የሐረጉ መጽሐፍ

am የት ነው ... ?   »   ro Orientare

41 [አርባ አንድ]

የት ነው ... ?

የት ነው ... ?

41 [patruzeci şi unu]

Orientare

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሮማኒያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የጎብኚዎች መረጃ ቢሮ የት ነው? U--e e-te b-ro-l-de-i--ormaţi--pe-tr- --ri-ti? U--- e--- b----- d- i--------- p----- t------- U-d- e-t- b-r-u- d- i-f-r-a-i- p-n-r- t-r-ş-i- ---------------------------------------------- Unde este biroul de informaţii pentru turişti? 0
የከተማ ካርታ ለኔ ይኖርዎታ? Av--i--en-ru -i-- - ha-t----ora--l-i? A---- p----- m--- o h---- a o-------- A-e-i p-n-r- m-n- o h-r-ă a o-a-u-u-? ------------------------------------- Aveţi pentru mine o hartă a oraşului? 0
ክፍል አስቀድሞ መያዝ ይቻላል? Se p-a------e--a-aic- o-cam-ră--e-ho--l? S- p---- r------ a--- o c----- d- h----- S- p-a-e r-z-r-a a-c- o c-m-r- d- h-t-l- ---------------------------------------- Se poate rezerva aici o cameră de hotel? 0
ጥንታዊ ከተማ የት ነው? Unde-e--- ce----- -st--ic? U--- e--- c------ i------- U-d- e-t- c-n-r-l i-t-r-c- -------------------------- Unde este centrul istoric? 0
ቤተክርስቲያኑ የት ነው? Und- e-t- d--u-? U--- e--- d----- U-d- e-t- d-m-l- ---------------- Unde este domul? 0
ቤተ-መዘክሩ የት ነው? Un-e--s-e -u--ul? U--- e--- m------ U-d- e-t- m-z-u-? ----------------- Unde este muzeul? 0
ቴንብር የት መግዛት ይቻላል? De--nde ----o----m---- -----e--oş-ale? D- u--- s- p-- c------ t----- p------- D- u-d- s- p-t c-m-ă-a t-m-r- p-ş-a-e- -------------------------------------- De unde se pot cumpăra timbre poştale? 0
አበባ የት መግዛት ይቻላል? De -nd- -e po- c--pă-a fl-r-? D- u--- s- p-- c------ f----- D- u-d- s- p-t c-m-ă-a f-o-i- ----------------------------- De unde se pot cumpăra flori? 0
የአውቶቢስ ትኬት የት መግዛት ይቻላል? D--u--e-s- --t --m-ă-a bil-t---- -ălă--rie? D- u--- s- p-- c------ b----- d- c--------- D- u-d- s- p-t c-m-ă-a b-l-t- d- c-l-t-r-e- ------------------------------------------- De unde se pot cumpăra bilete de călătorie? 0
ወደቡ የት ነው? U-----ste-----u-? U--- e--- p------ U-d- e-t- p-r-u-? ----------------- Unde este portul? 0
ገበያው የት ነው? U----este-pi-ţa? U--- e--- p----- U-d- e-t- p-a-a- ---------------- Unde este piaţa? 0
ቤተ-መንግስቱ የት ነው? Und--e----caste---? U--- e--- c-------- U-d- e-t- c-s-e-u-? ------------------- Unde este castelul? 0
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚጀምረው? Cân- înce-e-t-rul c- gh--? C--- î----- t---- c- g---- C-n- î-c-p- t-r-l c- g-i-? -------------------------- Când începe turul cu ghid? 0
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚያበቃው? C--d se-t-rm--- -ur---c---hid? C--- s- t------ t---- c- g---- C-n- s- t-r-i-ă t-r-l c- g-i-? ------------------------------ Când se termină turul cu ghid? 0
ለምን ያክል ጊዜ ነው ጉብኝቱ የሚቆየው? C-t d-----ă turul-cu-ghid? C-- d------ t---- c- g---- C-t d-r-a-ă t-r-l c- g-i-? -------------------------- Cât durează turul cu ghid? 0
ጀርመንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። Dore-c-un -hid-car- vor-eş-e -im-a-g--man-. D----- u- g--- c--- v------- l---- g------- D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a g-r-a-ă- ------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba germană. 0
ጣሊያንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። Do-e---u--gh-- -a-- -orbe-----im----t---ană. D----- u- g--- c--- v------- l---- i-------- D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a i-a-i-n-. -------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba italiană. 0
ፈረንሳይኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። D--e-c un ---- ---e-----eşt- l-mba fr-n---ă. D----- u- g--- c--- v------- l---- f-------- D-r-s- u- g-i- c-r- v-r-e-t- l-m-a f-a-c-z-. -------------------------------------------- Doresc un ghid care vorbeşte limba franceză. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -