Parlør

da Årstider og vejr   »   it Stagioni e tempo

16 [seksten]

Årstider og vejr

Årstider og vejr

16 [sedici]

Stagioni e tempo

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
Dette er årstiderne: Q-est---o-- -e -t-gi---: Q----- s--- l- s-------- Q-e-t- s-n- l- s-a-i-n-: ------------------------ Queste sono le stagioni: 0
forår, sommer, La p--maver----’e--at-, L- p--------- l-------- L- p-i-a-e-a- l-e-t-t-, ----------------------- La primavera, l’estate, 0
efterår og vinter. l--ut---o-e --i--e-n-. l-------- e l--------- l-a-t-n-o e l-i-v-r-o- ---------------------- l’autunno e l’inverno. 0
Sommeren er varm. D’estate f- caldo. --L-e---te è -a---. D------- f- c----- / L------- è c----- D-e-t-t- f- c-l-o- / L-e-t-t- è c-l-a- -------------------------------------- D’estate fa caldo. / L’estate è calda. 0
Om sommeren skinner solen. D-e-t--e --è /-sple-----l s-le. D------- c-- / s------ i- s---- D-e-t-t- c-è / s-l-n-e i- s-l-. ------------------------------- D’estate c’è / splende il sole. 0
Om sommeren går vi gerne ture. D-e-tate -i -i--- and--e ---nd-a-- v-l-n------a pa--e-gi-. D------- c- p---- a----- / a------ v--------- a p--------- D-e-t-t- c- p-a-e a-d-r- / a-d-a-o v-l-n-i-r- a p-s-e-g-o- ---------------------------------------------------------- D’estate ci piace andare / andiamo volentieri a passeggio. 0
Om vinteren er det koldt. D-i-v------a-fr-d-o-----’i-v-r---- fr-ddo. D-------- f- f------ / L-------- è f------ D-i-v-r-o f- f-e-d-. / L-i-v-r-o è f-e-d-. ------------------------------------------ D’inverno fa freddo. / L’inverno è freddo. 0
Om vinteren sner eller regner det. D-in----- n-vi---o---ove. D-------- n----- o p----- D-i-v-r-o n-v-c- o p-o-e- ------------------------- D’inverno nevica o piove. 0
Om vinteren bliver vi gerne hjemme. D’i--e-no-p-e-e--a-o----t--e--- ---- /-rim-n-a-o--o---t-e-i - c---. D-------- p--------- r------ i- c--- / r-------- v--------- a c---- D-i-v-r-o p-e-e-i-m- r-s-a-e i- c-s- / r-m-n-a-o v-l-n-i-r- a c-s-. ------------------------------------------------------------------- D’inverno preferiamo restare in casa / rimaniamo volentieri a casa. 0
Det er koldt. Fa--re--o. F- f------ F- f-e-d-. ---------- Fa freddo. 0
Det regner. P----. P----- P-o-e- ------ Piove. 0
Det blæser. T--- --nt-- ---’ -e-t-so. T--- v----- / E- v------- T-r- v-n-o- / E- v-n-o-o- ------------------------- Tira vento. / E’ ventoso. 0
Det er varmt. Fa c-ld-. F- c----- F- c-l-o- --------- Fa caldo. 0
Det er solrigt. C-è----so-e- ---’--ol-g--a-o. C-- i- s---- / E- s---------- C-è i- s-l-. / E- s-l-g-i-t-. ----------------------------- C’è il sole. / E’ soleggiato. 0
Det er klart vejr. È-s---no. È s------ È s-r-n-. --------- È sereno. 0
Hvordan er vejret i dag? C-e t--po--------? C-- t---- f- o---- C-e t-m-o f- o-g-? ------------------ Che tempo fa oggi? 0
Det er koldt i dag. Og-i fa f-eddo. O--- f- f------ O-g- f- f-e-d-. --------------- Oggi fa freddo. 0
Det er varmt i dag. O--- f-----d-. O--- f- c----- O-g- f- c-l-o- -------------- Oggi fa caldo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -