Parlør

da På stationen   »   it In stazione

33 [treogtredive]

På stationen

På stationen

33 [trentatré]

In stazione

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
Hvornår går det næste tog til Berlin? Q------parte-i---ross--o----n- --- --rl-no? Q----- p---- i- p------- t---- p-- B------- Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- t-e-o p-r B-r-i-o- ------------------------------------------- Quando parte il prossimo treno per Berlino? 0
Hvornår går det næste tog til Paris? Qu-----pa-----l--ro-s-mo t-e-o pe----r-g-? Q----- p---- i- p------- t---- p-- P------ Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- t-e-o p-r P-r-g-? ------------------------------------------ Quando parte il prossimo treno per Parigi? 0
Hvornår går det næste tog til London? Quan-o-part- -- --o--imo t-en- -er --n-ra? Q----- p---- i- p------- t---- p-- L------ Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- t-e-o p-r L-n-r-? ------------------------------------------ Quando parte il prossimo treno per Londra? 0
Hvornår går toget til Warszawa? A c-- or-----te -l---eno per-Va--a--a? A c-- o-- p---- i- t---- p-- V-------- A c-e o-a p-r-e i- t-e-o p-r V-r-a-i-? -------------------------------------- A che ora parte il treno per Varsavia? 0
Hvornår går toget til Stockholm? A--h--o-----rt---- -re-o -er-St-cc-lm-? A c-- o-- p---- i- t---- p-- S--------- A c-e o-a p-r-e i- t-e-o p-r S-o-c-l-a- --------------------------------------- A che ora parte il treno per Stoccolma? 0
Hvornår går toget til Budapest? A-che --a p--t- -- tr--o--er--u------? A c-- o-- p---- i- t---- p-- B-------- A c-e o-a p-r-e i- t-e-o p-r B-d-p-s-? -------------------------------------- A che ora parte il treno per Budapest? 0
Jeg vil gerne have en billet til Madrid. V--r-i--- --g-ie--- p-r---dr-d. V----- u- b-------- p-- M------ V-r-e- u- b-g-i-t-o p-r M-d-i-. ------------------------------- Vorrei un biglietto per Madrid. 0
Jeg vil gerne have en billet til Prag. V--re- u- -ig-i-t-o-pe- -ra-a. V----- u- b-------- p-- P----- V-r-e- u- b-g-i-t-o p-r P-a-a- ------------------------------ Vorrei un biglietto per Praga. 0
Jeg vil gerne have en billet til Berlin. Vo---- -n----l-et-o-pe- B-rn-. V----- u- b-------- p-- B----- V-r-e- u- b-g-i-t-o p-r B-r-a- ------------------------------ Vorrei un biglietto per Berna. 0
Hvornår ankommer toget til Wien? A -h--or- arri-a -- t---o-a Vi----? A c-- o-- a----- i- t---- a V------ A c-e o-a a-r-v- i- t-e-o a V-e-n-? ----------------------------------- A che ora arriva il treno a Vienna? 0
Hvornår ankommer toget til Moskva? A -h--or- ar--va -l tren- a M---a? A c-- o-- a----- i- t---- a M----- A c-e o-a a-r-v- i- t-e-o a M-s-a- ---------------------------------- A che ora arriva il treno a Mosca? 0
Hvornår ankommer toget til Amsterdam? A ----or--ar-iva -l tre-- a Ams-erd--? A c-- o-- a----- i- t---- a A--------- A c-e o-a a-r-v- i- t-e-o a A-s-e-d-m- -------------------------------------- A che ora arriva il treno a Amsterdam? 0
Skal jeg skifte? D--o c-m--a-e? D--- c-------- D-v- c-m-i-r-? -------------- Devo cambiare? 0
Fra hvilket spor afgår toget? D--q---e-bin---o -ar-- il---e-o? D- q---- b------ p---- i- t----- D- q-a-e b-n-r-o p-r-e i- t-e-o- -------------------------------- Da quale binario parte il treno? 0
Er der en sovevogn i toget? C-è -n --g-ne-le-to---- -----? C-- u- v----- l---- n-- t----- C-è u- v-g-n- l-t-o n-l t-e-o- ------------------------------ C’è un vagone letto nel treno? 0
Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. So-o -n--t---e- B---e-les. S--- a----- p-- B--------- S-l- a-d-t- p-r B-u-e-l-s- -------------------------- Solo andata per Bruxelles. 0
Jeg vil gerne have en returbillet til København. So-- ri--r-- p-r Copen-ghe-. S--- r------ p-- C---------- S-l- r-t-r-o p-r C-p-n-g-e-. ---------------------------- Solo ritorno per Copenaghen. 0
Hvad koster en plads i sovevognen? Quant---o-ta -n-po-t- n---v-g-ne-l---o? Q----- c---- u- p---- n-- v----- l----- Q-a-t- c-s-a u- p-s-o n-l v-g-n- l-t-o- --------------------------------------- Quanto costa un posto nel vagone letto? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -