Parlør

da Problemer med bilen   »   it Guasto alla macchina

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Problemer med bilen

39 [trentanove]

Guasto alla macchina

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
Hvor er den nærmeste tankstation? Do-’è i- p-o---mo d-----bu---e d---------? D---- i- p------- d----------- d- b------- D-v-è i- p-o-s-m- d-s-r-b-t-r- d- b-n-i-a- ------------------------------------------ Dov’è il prossimo distributore di benzina? 0
Jeg har et punkteret dæk. Ho-buc-t-. H- b------ H- b-c-t-. ---------- Ho bucato. 0
Kan du skifte hjulet? Pu------i-r---a--uota? P-- c------- l- r----- P-ò c-m-i-r- l- r-o-a- ---------------------- Può cambiare la ruota? 0
Jeg har brug for nogle liter diesel. M- -cc---o-o-a-c-n--l-tri-d- ga-ol-o. M- o-------- a----- l---- d- g------- M- o-c-r-o-o a-c-n- l-t-i d- g-s-l-o- ------------------------------------- Mi occorrono alcuni litri di gasolio. 0
Jeg har ikke mere benzin. Ho -i-i-o la b-n----. H- f----- l- b------- H- f-n-t- l- b-n-i-a- --------------------- Ho finito la benzina. 0
Har du en reservedunk? Ha-un-b-don- -i r-s--va? H- u- b----- d- r------- H- u- b-d-n- d- r-s-r-a- ------------------------ Ha un bidone di riserva? 0
Hvor er der en telefon? Dov- posso -ele--n-r-? D--- p---- t---------- D-v- p-s-o t-l-f-n-r-? ---------------------- Dove posso telefonare? 0
Jeg har brug for en bugseringsservice. Ho bi---no di un--uto-----r--. H- b------ d- u- a------------ H- b-s-g-o d- u- a-t-s-c-o-s-. ------------------------------ Ho bisogno di un autosoccorso. 0
Jeg leder efter et værksted. Cerc- -n’--fi---a. C---- u----------- C-r-o u-’-f-i-i-a- ------------------ Cerco un’officina. 0
Der er sket et uheld. C---st-t---n-i---d-nte. C-- s---- u- i--------- C-è s-a-o u- i-c-d-n-e- ----------------------- C’è stato un incidente. 0
Hvor er den nærmeste telefon? Do--è----t-le-ono più--ic---? D---- i- t------- p-- v------ D-v-è i- t-l-f-n- p-ù v-c-n-? ----------------------------- Dov’è il telefono più vicino? 0
Har du en mobiltelefon på dig? H-----ce-lul--e? H- u- c--------- H- u- c-l-u-a-e- ---------------- Ha un cellulare? 0
Vi har brug for hjælp. Ci--c----- -iut-. C- o------ a----- C- o-c-r-e a-u-o- ----------------- Ci occorre aiuto. 0
Ring efter en læge! Chiami ------ico! C----- u- m------ C-i-m- u- m-d-c-! ----------------- Chiami un medico! 0
Ring efter politiet! C---mi-l- ---iz-a! C----- l- p------- C-i-m- l- p-l-z-a- ------------------ Chiami la polizia! 0
Dine papirer, tak. I --cum-n-i,-p-r fav---. I d--------- p-- f------ I d-c-m-n-i- p-r f-v-r-. ------------------------ I documenti, per favore. 0
Dit kørekort, tak. L--pat---e,---r-f-vo-e. L- p------- p-- f------ L- p-t-n-e- p-r f-v-r-. ----------------------- La patente, per favore. 0
Bilens registreringsattest, tak. Il li-r-t-o -i --r----z-o-e, pe- --vo-e. I- l------- d- c------------ p-- f------ I- l-b-e-t- d- c-r-o-a-i-n-, p-r f-v-r-. ---------------------------------------- Il libretto di circolazione, per favore. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -