Parlør

da Arbejde   »   it Lavorare

55 [femoghalvtreds]

Arbejde

Arbejde

55 [cinquantacinque]

Lavorare

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
Hvad arbejder han som? Ch------r--fa? Che lavoro fa? C-e l-v-r- f-? -------------- Che lavoro fa? 0
Min mand er læge. Mio m-rito è --d--o. Mio marito è medico. M-o m-r-t- è m-d-c-. -------------------- Mio marito è medico. 0
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske. La---o come ---e-m-e-a part----e. Lavoro come infermiera part-time. L-v-r- c-m- i-f-r-i-r- p-r---i-e- --------------------------------- Lavoro come infermiera part-time. 0
Vi går snart på pension. Pr-----a-d-e-o--n--e-si-ne. Presto andremo in pensione. P-e-t- a-d-e-o i- p-n-i-n-. --------------------------- Presto andremo in pensione. 0
Men skatten er høj. Ma l---asse -----a-te. Ma le tasse sono alte. M- l- t-s-e s-n- a-t-. ---------------------- Ma le tasse sono alte. 0
Og sygesikringen er dyr. E ---s--c----io-- --on-r--l- ------i-)-è----to-a. E l’assicurazione (contro le malattie) è costosa. E l-a-s-c-r-z-o-e (-o-t-o l- m-l-t-i-) è c-s-o-a- ------------------------------------------------- E l’assicurazione (contro le malattie) è costosa. 0
Hvad vil du være? Cos--v-rrest--fa-e? Cosa vorresti fare? C-s- v-r-e-t- f-r-? ------------------- Cosa vorresti fare? 0
Jeg vil være ingeniør. I- -o---- --v--t--- ingegnere. Io vorrei diventare ingegnere. I- v-r-e- d-v-n-a-e i-g-g-e-e- ------------------------------ Io vorrei diventare ingegnere. 0
Jeg vil læse på universitetet. I- vogl-o s---i--- -l-’--iv-r-i--. Io voglio studiare all’università. I- v-g-i- s-u-i-r- a-l-u-i-e-s-t-. ---------------------------------- Io voglio studiare all’università. 0
Jeg er praktikant. I--so-o--r-tic---e. Io sono praticante. I- s-n- p-a-i-a-t-. ------------------- Io sono praticante. 0
Jeg tjener ikke meget. N---guada-no ---t-. Non guadagno molto. N-n g-a-a-n- m-l-o- ------------------- Non guadagno molto. 0
Jeg er i praktik i udlandet. Facc-o--n -iro-in-o -l-’es-e--. Faccio un tirocinio all’estero. F-c-i- u- t-r-c-n-o a-l-e-t-r-. ------------------------------- Faccio un tirocinio all’estero. 0
Det er min chef. Q---t--- -l --o--ap-. Questo è il mio capo. Q-e-t- è i- m-o c-p-. --------------------- Questo è il mio capo. 0
Jeg har rare kollegaer. Ho-----c-----h---ent-li /-s-m--tic-. Ho dei colleghi gentili / simpatici. H- d-i c-l-e-h- g-n-i-i / s-m-a-i-i- ------------------------------------ Ho dei colleghi gentili / simpatici. 0
I frokostpausen går vi altid i kantinen. A -ez--gi-r-o -ndi-mo s-mpr--in--e---. A mezzogiorno andiamo sempre in mensa. A m-z-o-i-r-o a-d-a-o s-m-r- i- m-n-a- -------------------------------------- A mezzogiorno andiamo sempre in mensa. 0
Jeg søger job. C--c--un-(-os-o -i---a---o. Cerco un (posto di) lavoro. C-r-o u- (-o-t- d-) l-v-r-. --------------------------- Cerco un (posto di) lavoro. 0
Jeg har været arbejdsløs i et år. Sono--i--ccu-ato-d- un----- or-ai. Sono disoccupato da un anno ormai. S-n- d-s-c-u-a-o d- u- a-n- o-m-i- ---------------------------------- Sono disoccupato da un anno ormai. 0
Der er for mange arbejdsløse i det her land. In ------ p--s--c---ono-tro--i-diso-cu-a--. In questo paese ci sono troppi disoccupati. I- q-e-t- p-e-e c- s-n- t-o-p- d-s-c-u-a-i- ------------------------------------------- In questo paese ci sono troppi disoccupati. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -