Πόσο ήπιατε;
ந--்--்-எவ-வளவ--கு-ித்------்?
ந------ எ------ க-------------
ந-ங-க-் எ-்-ள-ு க-ட-த-த-ர-க-்-
------------------------------
நீங்கள் எவ்வளவு குடித்தீர்கள்?
0
n--ka- --va-a------ittīr--ḷ?
n----- e------- k-----------
n-ṅ-a- e-v-ḷ-v- k-ṭ-t-ī-k-ḷ-
----------------------------
nīṅkaḷ evvaḷavu kuṭittīrkaḷ?
Πόσο ήπιατε;
நீங்கள் எவ்வளவு குடித்தீர்கள்?
nīṅkaḷ evvaḷavu kuṭittīrkaḷ?
Πόσο δουλέψατε;
நீ-்----எவ்---ு-வ--- செய்-ீர்கள்?
ந------ எ------ வ--- ச-----------
ந-ங-க-் எ-்-ள-ு வ-ல- ச-ய-த-ர-க-்-
---------------------------------
நீங்கள் எவ்வளவு வேலை செய்தீர்கள்?
0
N-ṅka- e---ḷa-u--ēlai-ce---rkaḷ?
N----- e------- v---- c---------
N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- v-l-i c-y-ī-k-ḷ-
--------------------------------
Nīṅkaḷ evvaḷavu vēlai ceytīrkaḷ?
Πόσο δουλέψατε;
நீங்கள் எவ்வளவு வேலை செய்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ evvaḷavu vēlai ceytīrkaḷ?
Πόσο γράψατε;
நீங்-ள--எவ்---ு--ழு--ன-ர---்?
ந------ எ------ எ------------
ந-ங-க-் எ-்-ள-ு எ-ு-ி-ீ-்-ள-?
-----------------------------
நீங்கள் எவ்வளவு எழுதினீர்கள்?
0
N-ṅ-------aḷav- e---i-īr-aḷ?
N----- e------- e-----------
N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- e-u-i-ī-k-ḷ-
----------------------------
Nīṅkaḷ evvaḷavu eḻutiṉīrkaḷ?
Πόσο γράψατε;
நீங்கள் எவ்வளவு எழுதினீர்கள்?
Nīṅkaḷ evvaḷavu eḻutiṉīrkaḷ?
Πώς κοιμηθήκατε;
ந-ங்-ள்----ப-ி த-----னீர்கள்?
ந------ எ----- த-------------
ந-ங-க-் எ-்-ட- த-ங-க-ன-ர-க-்-
-----------------------------
நீங்கள் எப்படி தூங்கினீர்கள்?
0
Nī-k-ḷ--pp--i -ū---ṉīr---?
N----- e----- t-----------
N-ṅ-a- e-p-ṭ- t-ṅ-i-ī-k-ḷ-
--------------------------
Nīṅkaḷ eppaṭi tūṅkiṉīrkaḷ?
Πώς κοιμηθήκατε;
நீங்கள் எப்படி தூங்கினீர்கள்?
Nīṅkaḷ eppaṭi tūṅkiṉīrkaḷ?
Πώς περάσατε τις εξετάσεις;
நீ---ள்-எ-்-டி--ரீக-ஷ-யி-்--ேர்ச-சி --ைந-த-ர்-ள்?
ந------ எ----- ப---------- த------- அ------------
ந-ங-க-் எ-்-ட- ப-ீ-்-ை-ி-் த-ர-ச-ச- அ-ை-்-ீ-்-ள-?
-------------------------------------------------
நீங்கள் எப்படி பரீக்ஷையில் தேர்ச்சி அடைந்தீர்கள்?
0
Nīṅ-aḷ eppaṭ---ar---a--il---r--- a-ai-tīr-aḷ?
N----- e----- p---------- t----- a-----------
N-ṅ-a- e-p-ṭ- p-r-k-a-y-l t-r-c- a-a-n-ī-k-ḷ-
---------------------------------------------
Nīṅkaḷ eppaṭi parīkṣaiyil tērcci aṭaintīrkaḷ?
Πώς περάσατε τις εξετάσεις;
நீங்கள் எப்படி பரீக்ஷையில் தேர்ச்சி அடைந்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eppaṭi parīkṣaiyil tērcci aṭaintīrkaḷ?
Πώς βρήκατε το δρόμο;
ந----ள்-எ-்------- க-்-ு ப-----தீர-க-்?
ந------ எ----- வ-- க---- ப-------------
ந-ங-க-் எ-்-ட- வ-ி க-்-ு ப-ட-த-த-ர-க-்-
---------------------------------------
நீங்கள் எப்படி வழி கண்டு பிடித்தீர்கள்?
0
N-ṅkaḷ-ep-a-- ---i---ṇṭu-p----t--k-ḷ?
N----- e----- v--- k---- p-----------
N-ṅ-a- e-p-ṭ- v-ḻ- k-ṇ-u p-ṭ-t-ī-k-ḷ-
-------------------------------------
Nīṅkaḷ eppaṭi vaḻi kaṇṭu piṭittīrkaḷ?
Πώς βρήκατε το δρόμο;
நீங்கள் எப்படி வழி கண்டு பிடித்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eppaṭi vaḻi kaṇṭu piṭittīrkaḷ?
Με ποιον μιλήσατε;
ந---க-் ய---ட-------னீர்--்?
ந------ ய------ ப-----------
ந-ங-க-் ய-ர-ட-் ப-ச-ன-ர-க-்-
----------------------------
நீங்கள் யாருடன் பேசினீர்கள்?
0
Nī-k---------ṉ p-ci-ī-k-ḷ?
N----- y------ p----------
N-ṅ-a- y-r-ṭ-ṉ p-c-ṉ-r-a-?
--------------------------
Nīṅkaḷ yāruṭaṉ pēciṉīrkaḷ?
Με ποιον μιλήσατε;
நீங்கள் யாருடன் பேசினீர்கள்?
Nīṅkaḷ yāruṭaṉ pēciṉīrkaḷ?
Με ποιον έχετε ραντεβού;
ந--்கள் -ா---- -ந்--க-- -ு-்ப-ி-ு செய்----ொண-ட--்-ள-?
ந------ ய----- ச------- ம-------- ச----- க-----------
ந-ங-க-் ய-ர-ச- ச-்-ி-்- ம-ன-ப-ி-ு ச-ய-த- க-ண-ட-ர-க-்-
-----------------------------------------------------
நீங்கள் யாரைச் சந்திக்க முன்பதிவு செய்து கொண்டீர்கள்?
0
Nī-kaḷ -ārai- c-n-ikk- m-ṉ--tiv- -e--u k--ṭ----ḷ?
N----- y----- c------- m-------- c---- k---------
N-ṅ-a- y-r-i- c-n-i-k- m-ṉ-a-i-u c-y-u k-ṇ-ī-k-ḷ-
-------------------------------------------------
Nīṅkaḷ yāraic cantikka muṉpativu ceytu koṇṭīrkaḷ?
Με ποιον έχετε ραντεβού;
நீங்கள் யாரைச் சந்திக்க முன்பதிவு செய்து கொண்டீர்கள்?
Nīṅkaḷ yāraic cantikka muṉpativu ceytu koṇṭīrkaḷ?
Με ποιον γιορτάσατε τα γενέθλιά σας;
நீங்-ள- --ர-டன- -ங---- ----்த நா-ைக்-க-ண்---ி--ர-கள-?
ந------ ய------ உ----- ப----- ந----- க---------------
ந-ங-க-் ய-ர-ட-் உ-்-ள- ப-ற-்- ந-ள-க- க-ண-ட-ட-ன-ர-க-்-
-----------------------------------------------------
நீங்கள் யாருடன் உங்கள் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடினீர்கள்?
0
Nīṅ--ḷ yāruṭaṉ-u---ḷ --ṟ-nt- --ḷa-- ko--āṭi-īr-aḷ?
N----- y------ u---- p------ n----- k-------------
N-ṅ-a- y-r-ṭ-ṉ u-k-ḷ p-ṟ-n-a n-ḷ-i- k-ṇ-ā-i-ī-k-ḷ-
--------------------------------------------------
Nīṅkaḷ yāruṭaṉ uṅkaḷ piṟanta nāḷaik koṇṭāṭiṉīrkaḷ?
Με ποιον γιορτάσατε τα γενέθλιά σας;
நீங்கள் யாருடன் உங்கள் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடினீர்கள்?
Nīṅkaḷ yāruṭaṉ uṅkaḷ piṟanta nāḷaik koṇṭāṭiṉīrkaḷ?
Πού ήσασταν;
ந-ங------ங--ு இர-ந--ீர்க-்?
ந------ எ---- இ------------
ந-ங-க-் எ-்-ு இ-ு-்-ீ-்-ள-?
---------------------------
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்?
0
N---a--e--u irunt-----?
N----- e--- i----------
N-ṅ-a- e-k- i-u-t-r-a-?
-----------------------
Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ?
Πού ήσασταν;
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ?
Πού μένατε;
ந--்--- எங்-ு -ச--்த-ர்க--?
ந------ எ---- வ------------
ந-ங-க-் எ-்-ு வ-ி-்-ீ-்-ள-?
---------------------------
நீங்கள் எங்கு வசித்தீர்கள்?
0
Nīṅkaḷ --ku-v-citt--ka-?
N----- e--- v-----------
N-ṅ-a- e-k- v-c-t-ī-k-ḷ-
------------------------
Nīṅkaḷ eṅku vacittīrkaḷ?
Πού μένατε;
நீங்கள் எங்கு வசித்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eṅku vacittīrkaḷ?
Πού δουλεύατε;
ந-ங்-ள- --்கு-வேல- -ெய--ீ-்கள-?
ந------ எ---- வ--- ச-----------
ந-ங-க-் எ-்-ு வ-ல- ச-ய-த-ர-க-்-
-------------------------------
நீங்கள் எங்கு வேலை செய்தீர்கள்?
0
N-ṅ-a-----u --lai --y------?
N----- e--- v---- c---------
N-ṅ-a- e-k- v-l-i c-y-ī-k-ḷ-
----------------------------
Nīṅkaḷ eṅku vēlai ceytīrkaḷ?
Πού δουλεύατε;
நீங்கள் எங்கு வேலை செய்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eṅku vēlai ceytīrkaḷ?
Τι συστήσατε;
ந-ங---்-என்ன-க--த்-ு--ொ-்----கள-?
ந------ எ--- க------ ச-----------
ந-ங-க-் எ-்- க-ு-்-ு ச-ன-ன-ர-க-்-
---------------------------------
நீங்கள் என்ன கருத்து சொன்னீர்கள்?
0
Nī--a- -ṉṉa -a------c-ṉṉ--kaḷ?
N----- e--- k------ c---------
N-ṅ-a- e-ṉ- k-r-t-u c-ṉ-ī-k-ḷ-
------------------------------
Nīṅkaḷ eṉṉa karuttu coṉṉīrkaḷ?
Τι συστήσατε;
நீங்கள் என்ன கருத்து சொன்னீர்கள்?
Nīṅkaḷ eṉṉa karuttu coṉṉīrkaḷ?
Τι φάγατε;
ந--்----என-----ப்பி--ட--்க-்?
ந------ எ--- ச---------------
ந-ங-க-் எ-்- ச-ப-ப-ட-ட-ர-க-்-
-----------------------------
நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள்?
0
N-ṅk-- --ṉ- ---p---īr-aḷ?
N----- e--- c------------
N-ṅ-a- e-ṉ- c-p-i-ṭ-r-a-?
-------------------------
Nīṅkaḷ eṉṉa cāppiṭṭīrkaḷ?
Τι φάγατε;
நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள்?
Nīṅkaḷ eṉṉa cāppiṭṭīrkaḷ?
Τι μάθατε;
நீங--ள- ---ன அனு-வ-- அடைந்--ர----?
ந------ எ--- அ------ அ------------
ந-ங-க-் எ-்- அ-ு-வ-் அ-ை-்-ீ-்-ள-?
----------------------------------
நீங்கள் என்ன அனுபவம் அடைந்தீர்கள்?
0
Nī--aḷ -----a--p-v-m aṭ-intī--aḷ?
N----- e--- a------- a-----------
N-ṅ-a- e-ṉ- a-u-a-a- a-a-n-ī-k-ḷ-
---------------------------------
Nīṅkaḷ eṉṉa aṉupavam aṭaintīrkaḷ?
Τι μάθατε;
நீங்கள் என்ன அனுபவம் அடைந்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eṉṉa aṉupavam aṭaintīrkaḷ?
Πόσο γρήγορα οδηγούσατε;
ந--்--்-எவ்-ளவ---ேக--- வ-்ட- ஓட---னீர்---?
ந------ எ------ வ----- வ---- ஓ------------
ந-ங-க-் எ-்-ள-ு வ-க-ா- வ-்-ி ஓ-்-ி-ீ-்-ள-?
------------------------------------------
நீங்கள் எவ்வளவு வேகமாக வண்டி ஓட்டினீர்கள்?
0
N--k----vvaḷ-vu vē-a---a-v--ṭ- ōṭṭi-ī--a-?
N----- e------- v------- v---- ō----------
N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- v-k-m-k- v-ṇ-i ō-ṭ-ṉ-r-a-?
------------------------------------------
Nīṅkaḷ evvaḷavu vēkamāka vaṇṭi ōṭṭiṉīrkaḷ?
Πόσο γρήγορα οδηγούσατε;
நீங்கள் எவ்வளவு வேகமாக வண்டி ஓட்டினீர்கள்?
Nīṅkaḷ evvaḷavu vēkamāka vaṇṭi ōṭṭiṉīrkaḷ?
Πόσο διήρκεσε η πτήση σας;
ந-ங்--- -வ்வளவு-நே--் -றந--ீ----்?
ந------ எ------ ந---- ப-----------
ந-ங-க-் எ-்-ள-ு ந-ர-் ப-ந-த-ர-க-்-
----------------------------------
நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் பறந்தீர்கள்?
0
Nī--a--ev-a--vu -ēra- --ṟantīr-aḷ?
N----- e------- n---- p-----------
N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- n-r-m p-ṟ-n-ī-k-ḷ-
----------------------------------
Nīṅkaḷ evvaḷavu nēram paṟantīrkaḷ?
Πόσο διήρκεσε η πτήση σας;
நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் பறந்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ evvaḷavu nēram paṟantīrkaḷ?
Πόσο ψηλά πηδήξατε;
ந-ங்-ள் --்-ள-- --ர-் --த-----ர்---?
ந------ எ------ உ---- க-------------
ந-ங-க-் எ-்-ள-ு உ-ர-் க-த-த-த-ர-க-்-
------------------------------------
நீங்கள் எவ்வளவு உயரம் குதித்தீர்கள்?
0
N-ṅka--evv--------ara---uti-t--ka-?
N----- e------- u----- k-----------
N-ṅ-a- e-v-ḷ-v- u-a-a- k-t-t-ī-k-ḷ-
-----------------------------------
Nīṅkaḷ evvaḷavu uyaram kutittīrkaḷ?
Πόσο ψηλά πηδήξατε;
நீங்கள் எவ்வளவு உயரம் குதித்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ evvaḷavu uyaram kutittīrkaḷ?