Φράσεις

el Προστακτική 1   »   ko 명령문 1

89 [ογδόντα εννέα]

Προστακτική 1

Προστακτική 1

89 [여든아홉]

89 [yeodeun-ahob]

명령문 1

[myeonglyeongmun 1]

Ελληνικά Κορεατικά Παίζω Περισσότερο
Είσαι τόσο τεμπέλης – μην είσαι τόσο τεμπέλης! 당신- 너- 게--- – 너- 게--- 마--! 당신은 너무 게을러요 – 너무 게으르지 마세요! 0
d-------e-- n---- g--------- – n---- g-------- m-----! da--------- n---- g--------- – n---- g-------- m-----! dangsin-eun neomu geeulleoyo – neomu geeuleuji maseyo! d-n-s-n-e-n n-o-u g-e-l-e-y- – n-o-u g-e-l-u-i m-s-y-! -----------------------------–-----------------------!
Κοιμάσαι τόσο πολύ – μην κοιμάσαι τόσο πολύ! 당신- 너- 많- 자- – 너- 늦--- 자- 마--! 당신은 너무 많이 자요 – 너무 늦게까지 자지 마세요! 0
d-------e-- n---- m----i j--- – n---- n---------- j--- m-----! da--------- n---- m----- j--- – n---- n---------- j--- m-----! dangsin-eun neomu manh-i jayo – neomu neujgekkaji jaji maseyo! d-n-s-n-e-n n-o-u m-n--i j-y- – n-o-u n-u-g-k-a-i j-j- m-s-y-! ------------------------------–------------------------------!
Έρχεσαι τόσο αργά – μην έρχεσαι τόσο αργά! 당신- 집- 너- 늦- 와- – 집- 너- 늦- 오- 마--! 당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요! 0
d-------e-- j---e n---- n----- w--- – j---e n---- n----- o-- m-----! da--------- j---- n---- n----- w--- – j---- n---- n----- o-- m-----! dangsin-eun jib-e neomu neujge wayo – jib-e neomu neujge oji maseyo! d-n-s-n-e-n j-b-e n-o-u n-u-g- w-y- – j-b-e n-o-u n-u-g- o-i m-s-y-! ------------------------------------–------------------------------!
Γελάς τόσο δυνατά – μην γελάς τόσο δυνατά! 당신- 너- 크- 웃-- – 너- 크- 웃- 마--! 당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요! 0
d-------e-- n---- k---- u--e--- – n---- k---- u--- m-----! da--------- n---- k---- u------ – n---- k---- u--- m-----! dangsin-eun neomu keuge us-eoyo – neomu keuge usji maseyo! d-n-s-n-e-n n-o-u k-u-e u--e-y- – n-o-u k-u-e u-j- m-s-y-! --------------------------------–------------------------!
Μιλάς τόσο σιγά – μην μιλάς τόσο σιγά! 당신- 너- 작- 말-- – 너- 작- 말-- 마--! 당신은 너무 작게 말해요 – 너무 작게 말하지 마세요! 0
d-------e-- n---- j---- m------- – n---- j---- m------ m-----! da--------- n---- j---- m------- – n---- j---- m------ m-----! dangsin-eun neomu jagge malhaeyo – neomu jagge malhaji maseyo! d-n-s-n-e-n n-o-u j-g-e m-l-a-y- – n-o-u j-g-e m-l-a-i m-s-y-! ---------------------------------–---------------------------!
Πίνεις υπερβολικά πολύ – μην πίνεις τόσο πολύ! 당신- 너- 많- 마-- – 너- 많- 마-- 마--! 당신은 너무 많이 마셔요 – 너무 많이 마시지 마세요! 0
d-------e-- n---- m----i m------- – n---- m----i m----- m-----! da--------- n---- m----- m------- – n---- m----- m----- m-----! dangsin-eun neomu manh-i masyeoyo – neomu manh-i masiji maseyo! d-n-s-n-e-n n-o-u m-n--i m-s-e-y- – n-o-u m-n--i m-s-j- m-s-y-! ----------------------------------–---------------------------!
Καπνίζεις υπερβολικά πολύ – μην καπνίζεις τόσο πολύ! 당신- 담-- 너- 많- 피-- – 너- 많- 담-- 피-- 마--! 당신은 담배를 너무 많이 피워요 – 너무 많이 담배를 피우지 마세요! 0
d-------e-- d--------- n---- m----i p----- – n---- m----i d--------- p---- m-----! da--------- d--------- n---- m----- p----- – n---- m----- d--------- p---- m-----! dangsin-eun dambaeleul neomu manh-i piwoyo – neomu manh-i dambaeleul piuji maseyo! d-n-s-n-e-n d-m-a-l-u- n-o-u m-n--i p-w-y- – n-o-u m-n--i d-m-a-l-u- p-u-i m-s-y-! -------------------------------------------–-------------------------------------!
Δουλεύεις υπερβολικά πολύ – μην δουλεύεις τόσο πολύ! 당신- 일- 너- 많- 해- – 너- 많- 일-- 마--! 당신은 일을 너무 많이 해요 – 너무 많이 일하지 마세요! 0
d-------e-- i--e-- n---- m----i h---- – n---- m----i i----- m-----! da--------- i----- n---- m----- h---- – n---- m----- i----- m-----! dangsin-eun il-eul neomu manh-i haeyo – neomu manh-i ilhaji maseyo! d-n-s-n-e-n i--e-l n-o-u m-n--i h-e-o – n-o-u m-n--i i-h-j- m-s-y-! --------------------------------------–---------------------------!
Οδηγείς πολύ γρήγορα – μην οδηγείς τόσο γρήγορα! 당신- 운-- 너- 빨- 해- – 너- 빨- 운--- 마--! 당신은 운전을 너무 빨리 해요 – 너무 빨리 운전하지 마세요! 0
d-------e-- u------e-- n---- p----- h---- – n---- p----- u--------- m-----! da--------- u--------- n---- p----- h---- – n---- p----- u--------- m-----! dangsin-eun unjeon-eul neomu ppalli haeyo – neomu ppalli unjeonhaji maseyo! d-n-s-n-e-n u-j-o--e-l n-o-u p-a-l- h-e-o – n-o-u p-a-l- u-j-o-h-j- m-s-y-! ------------------------------------------–-------------------------------!
Σηκωθείτε κύριε Müller! 일어---- 뮐- 씨! 일어나세요, 뮐러 씨! 0
i--e-------, m------ s--! il---------- m------ s--! il-eonaseyo, mwilleo ssi! i--e-n-s-y-, m-i-l-o s-i! -----------,------------!
Καθίστε κύριε Müller! 앉으--- 뮐- 씨! 앉으세요, 뮐러 씨! 0
a---e-----, m------ s--! an--------- m------ s--! anj-euseyo, mwilleo ssi! a-j-e-s-y-, m-i-l-o s-i! ----------,------------!
Μείνετε στην θέση σας κύριε Müller! 앉아 계--- 뮐- 씨! 앉아 계세요, 뮐러 씨! 0
a---a g------, m------ s--! an--- g------- m------ s--! anj-a gyeseyo, mwilleo ssi! a-j-a g-e-e-o, m-i-l-o s-i! -------------,------------!
Έχετε υπομονή! 좀 참---! 좀 참으세요! 0
j-- c----e-----! jo- c----------! jom cham-euseyo! j-m c-a--e-s-y-! ---------------!
Πάρτε τον χρόνο σας! 여유-- 하--! 여유있게 하세요! 0
y--------- h-----! ye-------- h-----! yeoyuissge haseyo! y-o-u-s-g- h-s-y-! -----------------!
Περιμένετε μία στιγμή! 잠깐- 기----! 잠깐만 기다리세요! 0
j--------- g---------! ja-------- g---------! jamkkanman gidaliseyo! j-m-k-n-a- g-d-l-s-y-! ---------------------!
Προσέχετε! 조심---! 조심하세요! 0
j----------! jo---------! josimhaseyo! j-s-m-a-e-o! -----------!
Να είστε στην ώρα σας! 시간- 지---! 시간을 지키세요! 0
s-----e-- j-------! si------- j-------! sigan-eul jikiseyo! s-g-n-e-l j-k-s-y-! ------------------!
Μην είστε κουτός! 바보-- 굴- 마--! 바보처럼 굴지 마세요! 0
b----------- g---- m-----! ba---------- g---- m-----! babocheoleom gulji maseyo! b-b-c-e-l-o- g-l-i m-s-y-! -------------------------!

Η κινεζική γλώσσα

Τα κινεζικά είναι η γλώσσα που ομιλείται από τον μεγαλύτερο αριθμό ανθρώπων στον κόσμο. Δεν υπάρχει όμως μόνο μια κινεζική γλώσσα. Υπάρχουν πολλές κινέζικες γλώσσες. Ανήκουν όλες στην οικογένεια των σινοθιβετικών γλωσσών. Συνολικά μιλούν κινεζικά περίπου 1,3 δισεκατομμύρια άνθρωποι. Η πλειοψηφία τους ζει στην Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και στην Ταιβάν. Υπάρχουν επίσης πολλές χώρες με μεινότητες που μιλούν κινεζικά. Η μεγαλύτερη κινεζική γλώσσα είναι τα επίσημα κινεζικά. Αυτή η καθιερωμένη γλώσσα ονομάζεται και μανδαρινικά. Τα μανδαρινικά είναι η επίσημη γλώσσα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Άλλες κινεζικές γλώσσες περιγράφονται συχνά μόνο ως διάλεκτοι. Στην Ταϊβάν και στη Σιγκαπούρη ομιλούνται επίσης τα μανδαρινικά. Τα μανδαρινικά είναι η μητρική γλώσσα 850 εκατομμυρίων ανθρώπων. Όμως τα καταλαβαίνουν σχεδόν όλοι όσοι μιλούν κινεζικά. Οι χρήστες διαφόρων διαλέκτων τα χρησιμοποιούν γι΄αυτό τον λόγο στην επικοινωνία. Όλοι οι Κινέζοι έχουν μια κοινή γραφή. Η κινεζική γραφή είναι 4.000 έως 5.000 ετών. Γι΄αυτό τον λόγο, τα κινεζικά έχουν την παλαιότερη λογοτεχνική παράδοση. Και άλλοι πολιτισμοί της Ασίας έχουν υιοθετήσει την κινεζική γραφή. Τα κινεζικά γράμματα είναι πιο δύσκολα από τα αφλαβητικά συστήματα. Ο γραπτός λόγος στα κινεζικά, όμως, δεν είναι τόσο σύνθετος. Η γραμματική μαθαίνεται σχετικά γρήγορα. Οπότε, οι μαθητές μπορούν να σημειώσουν σύντομα πρόοδο. Και ο αριθμός των ανθρώπων που θέλουν να μάθουν κινεζικά αυξάνεται συνεχώς! Ως ξένη γλώσσα γίνεται όλο και πιο σημαντική. Εντωμεταξύ, τα μαθήματα κινεζικών προσφέρονται παντού. Πηγαίνετε να μάθετε κι εσείς! Τα κινεζικά θα είναι η γλώσσα του μέλλοντος...