Me pidime lilli kastma.
Би-д-н г---өрд- --уг-ру-буз ке--- -олд-.
Б----- г------- с---------- к---- б-----
Б-з-и- г-л-ө-д- с-у-а-у-б-з к-р-к б-л-у-
----------------------------------------
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
0
B-z--n-g-l-örd- -uu-----b-- ----- b-ld-.
B----- g------- s---------- k---- b-----
B-z-i- g-l-ö-d- s-u-a-u-b-z k-r-k b-l-u-
----------------------------------------
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
Me pidime lilli kastma.
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
Me pidime korteri ära koristama.
Биз --а---ран--т-за--ш-б-з кер-- -ол-у.
Б-- к--------- т---------- к---- б-----
Б-з к-а-т-р-н- т-з-л-ш-б-з к-р-к б-л-у-
---------------------------------------
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
0
Bi- -vart-r--- ta-a--şıb---ker---bo-d-.
B-- k--------- t---------- k---- b-----
B-z k-a-t-r-n- t-z-l-ş-b-z k-r-k b-l-u-
---------------------------------------
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
Me pidime korteri ära koristama.
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
Me pidime nõud ära pesema.
Биз-и-ишт-рд- -----б-з----ек бол-у.
Б-- и-------- ж------- к---- б-----
Б-з и-и-т-р-и ж-у-у-у- к-р-к б-л-у-
-----------------------------------
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
0
B-z i-i--e--- -u-şubu- k-----bo-du.
B-- i-------- j------- k---- b-----
B-z i-i-t-r-i j-u-u-u- k-r-k b-l-u-
-----------------------------------
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
Me pidime nõud ära pesema.
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
Pidite te arve ära maksma?
Силе- эс---и-т-л-өң---ке--- б-л-?
С---- э----- т------- к---- б----
С-л-р э-е-т- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
0
Sil------p-i-töl--ŋör --re- -e-e?
S---- e----- t------- k---- b----
S-l-r e-e-t- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
Pidite te arve ära maksma?
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
Pidite te sissepääsu eest maksma?
К-р---ак-сы---ө----өр --ре- б--е?
К---- а----- т------- к---- б----
К-р-ү а-ы-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
0
K-r----kısı- t-löö-ö--ker-- -e--?
K---- a----- t------- k---- b----
K-r-ü a-ı-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
Pidite te sissepääsu eest maksma?
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
Pidite te trahvi maksma?
С-ле- а----т-л-ө-өр -ере- -еле?
С---- а--- т------- к---- б----
С-л-р а-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
-------------------------------
Силер айып төлөөңөр керек беле?
0
Sile--ayıp--öl-ö----k-re--b---?
S---- a--- t------- k---- b----
S-l-r a-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
-------------------------------
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
Pidite te trahvi maksma?
Силер айып төлөөңөр керек беле?
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
Kes pidi lahkuma?
Ки- к-шт-ш-у---к-р-к э-е?
К-- к--------- к---- э---
К-м к-ш-о-у-с- к-р-к э-е-
-------------------------
Ким коштошуусу керек эле?
0
Ki- --ş-oş---u---r-k----?
K-- k--------- k---- e---
K-m k-ş-o-u-s- k-r-k e-e-
-------------------------
Kim koştoşuusu kerek ele?
Kes pidi lahkuma?
Ким коштошуусу керек эле?
Kim koştoşuusu kerek ele?
Kes pidi vara koju minema?
Ки- --------- --р-ш- -ере- э-е?
К-- ү--- э--- б----- к---- э---
К-м ү-г- э-т- б-р-ш- к-р-к э-е-
-------------------------------
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
0
Ki--ü-gö-er-----rı-------k-e--?
K-- ü--- e--- b----- k---- e---
K-m ü-g- e-t- b-r-ş- k-r-k e-e-
-------------------------------
Kim üygö erte barışı kerek ele?
Kes pidi vara koju minema?
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
Kim üygö erte barışı kerek ele?
Kes pidi rongiga minema?
П--з--е-к--дер --шүү-ү ке-ек --е?
П------ к----- т------ к---- э---
П-е-д-е к-м-е- т-ш-ү-ү к-р-к э-е-
---------------------------------
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
0
P-----e kim--r -üşü--ü--e-e- e-e?
P------ k----- t------ k---- e---
P-e-d-e k-m-e- t-ş-ü-ü k-r-k e-e-
---------------------------------
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
Kes pidi rongiga minema?
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
Me ei tahtnud kauaks jääda.
Биз--өп-- ка-гыб-з ---г-- -ок.
Б-- к---- к------- к----- ж---
Б-з к-п-ө к-л-ы-ы- к-л-е- ж-к-
------------------------------
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
0
Bi- -öpkö----g-b----e-ge- ---.
B-- k---- k------- k----- j---
B-z k-p-ö k-l-ı-ı- k-l-e- j-k-
------------------------------
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
Me ei tahtnud kauaks jääda.
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
Me ei tahtnud midagi juua.
Биз ---н-р-- -чкиби--кел----жо-.
Б-- э- н---- и------ к----- ж---
Б-з э- н-р-е и-к-б-з к-л-е- ж-к-
--------------------------------
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
0
B-- e- -er----çk---z ke-gen jo-.
B-- e- n---- i------ k----- j---
B-z e- n-r-e i-k-b-z k-l-e- j-k-
--------------------------------
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
Me ei tahtnud midagi juua.
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
Me ei tahtnud segada.
Би- --нчы-ыз-ы ал--быз к-лг-н ---.
Б-- т--------- а------ к----- ж---
Б-з т-н-ы-ы-д- а-г-б-з к-л-е- ж-к-
----------------------------------
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
0
Biz -ı-ç--ı-d- a-g-b-z-ke--en-jo-.
B-- t--------- a------ k----- j---
B-z t-n-ı-ı-d- a-g-b-z k-l-e- j-k-
----------------------------------
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
Me ei tahtnud segada.
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
Ma tahtsin vaid helistada.
М-- ча---------и.
М-- ч----- к-----
М-н ч-л-ы- к-л-и-
-----------------
Мен чалгым келди.
0
Men ç--gım ----i.
M-- ç----- k-----
M-n ç-l-ı- k-l-i-
-----------------
Men çalgım keldi.
Ma tahtsin vaid helistada.
Мен чалгым келди.
Men çalgım keldi.
Ma tahtsin takso tellida.
Мен --ксиг---у-р--- -ерг--------.
М-- т------ б------ б----- к-----
М-н т-к-и-е б-ю-т-а б-р-и- к-л-и-
---------------------------------
Мен таксиге буюртма бергим келди.
0
M-- tak-i-e-b-y---ma -e--im--e---.
M-- t------ b------- b----- k-----
M-n t-k-i-e b-y-r-m- b-r-i- k-l-i-
----------------------------------
Men taksige buyurtma bergim keldi.
Ma tahtsin takso tellida.
Мен таксиге буюртма бергим келди.
Men taksige buyurtma bergim keldi.
Ma nimelt tahtsin koju sõita.
Себе-- м---үйгө к----м-к---и.
С----- м-- ү--- к----- к-----
С-б-б- м-н ү-г- к-т-и- к-л-и-
-----------------------------
Себеби мен үйгө кетким келди.
0
Sebe-i---- ------e-k-- -eld-.
S----- m-- ü--- k----- k-----
S-b-b- m-n ü-g- k-t-i- k-l-i-
-----------------------------
Sebebi men üygö ketkim keldi.
Ma nimelt tahtsin koju sõita.
Себеби мен үйгө кетким келди.
Sebebi men üygö ketkim keldi.
Ma mõtlesin, et sa tahtsid oma naisele helistada.
Мен-с--- -ялы-а-ч--г----ке-е- д---ой-о--м.
М-- с--- а----- ч------ к---- д-- о-------
М-н с-н- а-л-н- ч-л-ы-ы к-л-т д-п о-л-г-м-
------------------------------------------
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
0
M------i-ayalı-- ç-l-ı-- -e-e---e- --lo-o-.
M-- s--- a------ ç------ k---- d-- o-------
M-n s-n- a-a-ı-a ç-l-ı-ı k-l-t d-p o-l-g-m-
-------------------------------------------
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
Ma mõtlesin, et sa tahtsid oma naisele helistada.
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
Ma mõtlesin, et sa tahtsid infonumbrile helistada.
М-----н- маалы-ат -е-с-си-е-ча-г--ы-ке--и -е--ойл-го-.
М-- с--- м------- к-------- ч------ к---- д-- о-------
М-н с-н- м-а-ы-а- к-ң-е-и-е ч-л-ы-ы к-л-и д-п о-л-г-м-
------------------------------------------------------
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
0
Men-se-- --alım-t k-ŋ--si-e-ç-l--------d- -ep---l----.
M-- s--- m------- k-------- ç------ k---- d-- o-------
M-n s-n- m-a-ı-a- k-ŋ-e-i-e ç-l-ı-ı k-l-i d-p o-l-g-m-
------------------------------------------------------
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
Ma mõtlesin, et sa tahtsid infonumbrile helistada.
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
Ma mõtlesin, et sa tahtsid pitsat tellida.
Ме-----и пицц-г--бу-р--а--е-г--- ----е- го-деп ой-о-о-.
М-- с--- п------ б------ б------ к----- г- д-- о-------
М-н с-н- п-ц-а-а б-ю-т-а б-р-и-и к-л-е- г- д-п о-л-г-м-
-------------------------------------------------------
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
0
Me----n---it-t---a -uyurt---b-r-isi k---en -o-dep oy-----.
M-- s--- p-------- b------- b------ k----- g- d-- o-------
M-n s-n- p-t-t-a-a b-y-r-m- b-r-i-i k-l-e- g- d-p o-l-g-m-
----------------------------------------------------------
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.
Ma mõtlesin, et sa tahtsid pitsat tellida.
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.