Harrastatko liikuntaa?
మ----వ--ా-ామ- --స-తారా?
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
-----------------------
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
0
M--- ---y-maṁ -ēs--rā?
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
M-r- v-ā-ā-a- c-s-ā-ā-
----------------------
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
Harrastatko liikuntaa?
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
Kyllä, minun pitää liikkua.
అవ-ను, --కు క--- వ్య-యామం-అవసరం
అవ-న-, న-క- క--త వ-య-య-మ- అవసర-
అ-ు-ు- న-క- క-ం- వ-య-య-మ- అ-స-ం
-------------------------------
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
0
A--nu---āku -on-a v-āy-m---av-sa-aṁ
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
A-u-u- n-k- k-n-a v-ā-ā-a- a-a-a-a-
-----------------------------------
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
Kyllä, minun pitää liikkua.
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
Käyn liikuntaseurassa.
న--ు ఒక --ప-ర---స్---లబ్ ల--సభ-యుడ-ు - --్-ు---ి-ి
న-న- ఒక స-ప-ర-ట-స- క-లబ- ల- సభ-య-డన- / సభ-య-ర-ల-న-
న-న- ఒ- స-ప-ర-ట-స- క-ల-్ ల- స-్-ు-న- / స-్-ు-ా-ి-ి
--------------------------------------------------
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
0
Nēnu---a--pōr-s -lab lō -ab--u---u/-s---y-----ni
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
N-n- o-a s-ō-ṭ- k-a- l- s-b-y-ḍ-n-/ s-b-y-r-l-n-
------------------------------------------------
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
Käyn liikuntaseurassa.
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
Me pelaamme jalkapalloa.
మ-మ--ఫ-ట్ ---- - -ా-ర--ఆ--ా-ు
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-కర- ఆడత-మ-
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ ఆ-త-మ-
-----------------------------
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
0
Mēm- -huṭ bāl- --ka----a--mu
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
M-m- p-u- b-l- s-k-r ā-a-ā-u
----------------------------
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
Me pelaamme jalkapalloa.
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
Joskus me uimme.
ఒక్క----- మ-ము ఈ- కొ-తా-ు
ఒక-క-స-ర- మ-మ- ఈత క-డత-మ-
ఒ-్-ో-ా-ి మ-మ- ఈ- క-డ-ా-ు
-------------------------
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
0
Okk--ā-- -ēm- īta --ḍ-t--u
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
O-k-s-r- m-m- ī-a k-ḍ-t-m-
--------------------------
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
Joskus me uimme.
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
Tai ajamme pyörällä.
ల-దా-మ--ు -ై-ిల- త-క--ు-ాము
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
---------------------------
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
0
L-dā-mēmu-sa-kil --kk-t--u
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
L-d- m-m- s-i-i- t-k-u-ā-u
--------------------------
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
Tai ajamme pyörällä.
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
Kaupungissamme on jalkapallostadioni.
మ--పట-ట-ం-ో ఒక ---్ బా-్ - ----్ ---ే--య--ఉ-ది
మ- పట-టణ-ల- ఒక ఫ-ట- బ-ల- / స-కర- స-ట-డ-య- ఉ-ద-
మ- ప-్-ణ-ల- ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ స-ట-డ-య- ఉ-ద-
----------------------------------------------
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
0
M----ṭṭ-ṇan-ō -ka--hu- b--- s--ar---ē-iy-ṁ u-di
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
M- p-ṭ-a-a-l- o-a p-u- b-l- s-k-r s-ē-i-a- u-d-
-----------------------------------------------
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
Kaupungissamme on jalkapallostadioni.
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
On myös uimahalli saunan kanssa.
ఒ- -్వ----ి-గ- పూ-్- స--- -ో ---ు------ి
ఒక స-వ-మ-మ--గ- ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
ఒ- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
----------------------------------------
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
0
Oka-s-im---ṅ----l--s---ā--- -ā-u-ā ---i
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
O-a s-i-'-i-g p-l- s-u-ā t- p-ṭ-g- u-d-
---------------------------------------
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
On myös uimahalli saunan kanssa.
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
Ja on olemassa golfkenttä.
అలాగ-- -క -ో-్--------ం-కూడ--ఉ--ి
అల-గ-, ఒక గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
అ-ా-ే- ఒ- గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
---------------------------------
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
0
A--gē--oka g-lp--ma--ā--- kūḍ---n-i
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
A-ā-ē- o-a g-l-h m-i-ā-a- k-ḍ- u-d-
-----------------------------------
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
Ja on olemassa golfkenttä.
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
Mitä telkkarista tulee?
ట-వీ ల---మ--వ--తో--ి?
ట-వ- ల- ఏమ- వస-త--ద-?
ట-వ- ల- ఏ-ి వ-్-ో-ద-?
---------------------
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
0
Ṭ-vī-l- -mi--a-t-n-i?
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
Ṭ-v- l- ē-i v-s-ō-d-?
---------------------
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
Mitä telkkarista tulee?
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
Sieltä tulee jalkapallo-ottelu.
ఇ-్పు-ు-ఒ- -ు-్-బ--్----ాకర- --యాచ- నడ--్--ంది
ఇప-ప-డ- ఒక ఫ-ట- బ-ల- / స-కర- మ-య-చ- నడ-స-త--ద-
ఇ-్-ు-ు ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ మ-య-చ- న-ు-్-ో-ద-
----------------------------------------------
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
0
I-pu-u -ka -h-ṭ -āl/ sāk-----ā- --ḍus----i
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
I-p-ḍ- o-a p-u- b-l- s-k-r m-ā- n-ḍ-s-ō-d-
------------------------------------------
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
Sieltä tulee jalkapallo-ottelu.
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
Saksan joukkue pelaa englantia vastaan.
జ-్మ----ాళ్ళ-జట-ట- -ంగ----డ్ -ాళ్ళత- --ుత--ది
జర-మన- వ-ళ-ళ జట-ట- ఇ-గ-ల--డ- వ-ళ-ళత- ఆడ-త--ద-
జ-్-న- వ-ళ-ళ జ-్-ు ఇ-గ-ల-ం-్ వ-ళ-ళ-ో ఆ-ు-ో-ద-
---------------------------------------------
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
0
Ja--a- v-ḷḷ- j-ṭ-u-iṅg--ṇ- -āḷ-at- āḍ-tōndi
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
J-r-a- v-ḷ-a j-ṭ-u i-g-ā-ḍ v-ḷ-a-ō ā-u-ō-d-
-------------------------------------------
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
Saksan joukkue pelaa englantia vastaan.
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
Kuka voittaa?
ఎ----------తు--నార-?
ఎవర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
ఎ-ర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
--------------------
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
0
E---- --l-----nār-?
Evaru gelustunnāru?
E-a-u g-l-s-u-n-r-?
-------------------
Evaru gelustunnāru?
Kuka voittaa?
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
Evaru gelustunnāru?
Minulla ei ole aavistustakaan.
నాక- తె-ి--ు
న-క- త-ల-యద-
న-క- త-ల-య-ు
------------
నాకు తెలియదు
0
N--- --li-a-u
Nāku teliyadu
N-k- t-l-y-d-
-------------
Nāku teliyadu
Minulla ei ole aavistustakaan.
నాకు తెలియదు
Nāku teliyadu
Tällä hetkellä peli on tasan.
ప-ర-----ం-ఇ-ి టై అ-్యింది
ప-రస-త-త- ఇద- ట- అయ-య--ద-
ప-ర-్-ు-ం ఇ-ి ట- అ-్-ి-ద-
-------------------------
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
0
P---t---ṁ i---ṭ-i --y--di
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
P-a-t-t-ṁ i-i ṭ-i a-y-n-i
-------------------------
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
Tällä hetkellä peli on tasan.
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
Tuomari tulee Belgiasta.
రెఫర--బ-ల్-ియం ద--స--ు-ు
ర-ఫర- బ-ల-జ-య- ద-శస-థ-డ-
ర-ఫ-ీ బ-ల-జ-య- ద-శ-్-ు-ు
------------------------
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
0
R--h--- ---jiya--d-śa-t--ḍu
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
R-p-a-ī b-l-i-a- d-ś-s-h-ḍ-
---------------------------
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
Tuomari tulee Belgiasta.
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
Nyt tulee rangaistuspotku.
ఇప్--డు -- పె-ాల-టీ---్----ి
ఇప-ప-డ- ఒక ప-న-ల-ట- అయ-య--ద-
ఇ-్-ు-ు ఒ- ప-న-ల-ట- అ-్-ి-ద-
----------------------------
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
0
Ipp-ḍ- ok----n-lṭī ayy---i
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
I-p-ḍ- o-a p-n-l-ī a-y-n-i
--------------------------
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
Nyt tulee rangaistuspotku.
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
Maali! Yksi nolla!
గ-ల్- ఒకటి---న--ా!
గ-ల-! ఒకట--స-న-న-!
గ-ల-! ఒ-ట---ు-్-ా-
------------------
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
0
G-l- Ok--i----n-!
Gōl! Okaṭi-sunnā!
G-l- O-a-i-s-n-ā-
-----------------
Gōl! Okaṭi-sunnā!
Maali! Yksi nolla!
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
Gōl! Okaṭi-sunnā!