શું તમે રમતગમત કરો છો? |
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
0
na-i-- su--tsu-----i-a-u---?
nanika supōtsu o shimasu ka?
n-n-k- s-p-t-u o s-i-a-u k-?
----------------------------
nanika supōtsu o shimasu ka?
|
શું તમે રમતગમત કરો છો?
何か スポーツを します か ?
nanika supōtsu o shimasu ka?
|
હા, મારે ખસેડવું પડશે. |
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
0
e -----i --ug-k-sa-a-u-ha.
e e,-tai o ugokasanakucha.
e e---a- o u-o-a-a-a-u-h-.
--------------------------
e e,-tai o ugokasanakucha.
|
હા, મારે ખસેડવું પડશે.
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
e e,-tai o ugokasanakucha.
|
હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું. |
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
0
s---t--k----u-ni-i---ma--.
supōtsukurabu ni ittemasu.
s-p-t-u-u-a-u n- i-t-m-s-.
--------------------------
supōtsukurabu ni ittemasu.
|
હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું.
スポーツクラブに 行ってます 。
supōtsukurabu ni ittemasu.
|
અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ. |
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
0
w-ta-------i wa-sakkā o--hi-asu.
watashitachi wa sakkā o shimasu.
w-t-s-i-a-h- w- s-k-ā o s-i-a-u-
--------------------------------
watashitachi wa sakkā o shimasu.
|
અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ.
私達は サッカーを します 。
watashitachi wa sakkā o shimasu.
|
ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ. |
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
0
tok-d--i -yo-- ni-mo-----asu.
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
t-k-d-k- o-o-i n- m- i-i-a-u-
-----------------------------
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
|
ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ.
時々 泳ぎにも 行きます 。
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
|
અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ. |
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
0
s-i--r-n-u - s--- k-t- ---arima-u.
saikuringu o suru koto mo arimasu.
s-i-u-i-g- o s-r- k-t- m- a-i-a-u-
----------------------------------
saikuringu o suru koto mo arimasu.
|
અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ.
サイクリングを することも あります 。
saikuringu o suru koto mo arimasu.
|
આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે. |
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
0
wa-a-h-t--h- -o --chi-n- ------k-ā----j-am- ga-a-ima--.
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
w-t-s-i-a-h- n- m-c-i n- w-, s-k-ā-u-a-i-m- g- a-i-a-u-
-------------------------------------------------------
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
|
આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે.
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
|
એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે. |
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
0
sa-na-t-uki n- p-r--m- a-im-s-.
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
s-u-a-t-u-i n- p-r- m- a-i-a-u-
-------------------------------
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
|
એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે.
サウナ付きの プールも あります 。
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
|
અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે. |
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
0
gor-fu-a mo ---ma-u.
gorufuba mo arimasu.
g-r-f-b- m- a-i-a-u-
--------------------
gorufuba mo arimasu.
|
અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે.
ゴルフ場も あります 。
gorufuba mo arimasu.
|
ટીવી પર શું છે? |
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
0
t----id--w---ani o ---t- im--- --?
terebide wa nani o yatte imasu ka?
t-r-b-d- w- n-n- o y-t-e i-a-u k-?
----------------------------------
terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
ટીવી પર શું છે?
テレビでは 何を やって いますか ?
terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
અત્યારે એક સોકર ગેમ છે. |
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
0
c--d-----k- - ----e i-a-u.
chōdo sakkā o yatte imasu.
c-ō-o s-k-ā o y-t-e i-a-u-
--------------------------
chōdo sakkā o yatte imasu.
|
અત્યારે એક સોકર ગેમ છે.
ちょうど サッカーを やって います 。
chōdo sakkā o yatte imasu.
|
જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે. |
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
0
doit-u t-- Ig----ud--u.
doitsu tai Igirisudesu.
d-i-s- t-i I-i-i-u-e-u-
-----------------------
doitsu tai Igirisudesu.
|
જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે.
ドイツ対 イギリス です 。
doitsu tai Igirisudesu.
|
કોણ જીતે છે? |
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
0
dot-h---a--at-e im-s---a?
dotchi ga katte imasu ka?
d-t-h- g- k-t-e i-a-u k-?
-------------------------
dotchi ga katte imasu ka?
|
કોણ જીતે છે?
どっちが 勝って います か ?
dotchi ga katte imasu ka?
|
મને ખબર નથી. |
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
0
wa--rima-e-.
wakarimasen.
w-k-r-m-s-n-
------------
wakarimasen.
|
મને ખબર નથી.
わかりません 。
wakarimasen.
|
તે આ ક્ષણે ટાઇ છે. |
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
0
ima wa ma---s-ō---ga--s--te-im-sen.
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
i-a w- m-d- s-ō-u g- t-u-t- i-a-e-.
-----------------------------------
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
|
તે આ ક્ષણે ટાઇ છે.
今は まだ 勝負が ついて いません 。
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
|
રેફરી બેલ્જિયમના છે. |
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
0
sh-n-a- wa-b----ī-h-todes-.
shinpan wa berugī hitodesu.
s-i-p-n w- b-r-g- h-t-d-s-.
---------------------------
shinpan wa berugī hitodesu.
|
રેફરી બેલ્જિયમના છે.
審判は ベルギー人 です 。
shinpan wa berugī hitodesu.
|
હવે દંડ છે. |
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
0
im- -a-a- -en-rut--ikkud---.
ima kara, penarutīkikkudesu.
i-a k-r-, p-n-r-t-k-k-u-e-u-
----------------------------
ima kara, penarutīkikkudesu.
|
હવે દંડ છે.
今から 、 ペナルティーキック です 。
ima kara, penarutīkikkudesu.
|
ધ્યેય! એકથી શૂન્ય! |
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
0
hai---- 1 T----d-!
haitta! 1 Tai 0da!
h-i-t-! 1 T-i 0-a-
------------------
haitta! 1 Tai 0da!
|
ધ્યેય! એકથી શૂન્ય!
入った ! 1対0 だ !
haitta! 1 Tai 0da!
|