શું તમે રમતગમત કરો છો?
మ--ు--్-ా-ామ- -ేస--ారా?
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
-----------------------
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
0
Mī----yāyām-ṁ--ēs-ārā?
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
M-r- v-ā-ā-a- c-s-ā-ā-
----------------------
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
શું તમે રમતગમત કરો છો?
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
હા, મારે ખસેડવું પડશે.
అ--ను,--ా-- --ంత -----ా---అ-సరం
అవ-న-, న-క- క--త వ-య-య-మ- అవసర-
అ-ు-ు- న-క- క-ం- వ-య-య-మ- అ-స-ం
-------------------------------
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
0
A-u-u---ā-u----ta---ā--m-ṁ -vas---ṁ
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
A-u-u- n-k- k-n-a v-ā-ā-a- a-a-a-a-
-----------------------------------
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
હા, મારે ખસેડવું પડશે.
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું.
న-ను -క స్-ో----స్-క-లబ్----సభ్---ను /-సభ-యురాల-ని
న-న- ఒక స-ప-ర-ట-స- క-లబ- ల- సభ-య-డన- / సభ-య-ర-ల-న-
న-న- ఒ- స-ప-ర-ట-స- క-ల-్ ల- స-్-ు-న- / స-్-ు-ా-ి-ి
--------------------------------------------------
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
0
Nē----ka-s------k--- lō-sa--y-ḍanu- s-bhy-rā--ni
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
N-n- o-a s-ō-ṭ- k-a- l- s-b-y-ḍ-n-/ s-b-y-r-l-n-
------------------------------------------------
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું.
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ.
మేమ--ఫ--్--ా------ా-ర- ఆ-తా-ు
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-కర- ఆడత-మ-
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ ఆ-త-మ-
-----------------------------
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
0
M-mu-ph-- --l/-s--ar -ḍat-mu
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
M-m- p-u- b-l- s-k-r ā-a-ā-u
----------------------------
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ.
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ.
ఒ-్కోసార- -ేము ఈ--క-----ు
ఒక-క-స-ర- మ-మ- ఈత క-డత-మ-
ఒ-్-ో-ా-ి మ-మ- ఈ- క-డ-ా-ు
-------------------------
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
0
O--ō--ri ---- īt--ko---āmu
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
O-k-s-r- m-m- ī-a k-ḍ-t-m-
--------------------------
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ.
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ.
లేదా మేము స-కిల్ తొక్-ుతా-ు
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
---------------------------
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
0
L-dā-m-mu-s--k-l tokk-t--u
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
L-d- m-m- s-i-i- t-k-u-ā-u
--------------------------
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ.
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે.
మా -ట-ట---ో ఒక ఫ--- బాల--/-సా-ర- స్ట-డి-ం--ంది
మ- పట-టణ-ల- ఒక ఫ-ట- బ-ల- / స-కర- స-ట-డ-య- ఉ-ద-
మ- ప-్-ణ-ల- ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ స-ట-డ-య- ఉ-ద-
----------------------------------------------
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
0
M--pa-ṭaṇa--ō-o-a-ph-- bā-- -ākar -ṭēḍiy------i
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
M- p-ṭ-a-a-l- o-a p-u- b-l- s-k-r s-ē-i-a- u-d-
-----------------------------------------------
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે.
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે.
ఒక -్---్--ం-----ల-- -ౌనా-త- ---ుగ- ఉం-ి
ఒక స-వ-మ-మ--గ- ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
ఒ- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
----------------------------------------
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
0
O----vim'mi-g--ūl--s---ā-tō--ā-----u-di
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
O-a s-i-'-i-g p-l- s-u-ā t- p-ṭ-g- u-d-
---------------------------------------
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે.
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે.
అల-గే--ఒక-గ-------ైద----క--ా ---ి
అల-గ-, ఒక గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
అ-ా-ే- ఒ- గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
---------------------------------
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
0
A-ā-ē, o-a --l-h -a-dā------ḍā un-i
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
A-ā-ē- o-a g-l-h m-i-ā-a- k-ḍ- u-d-
-----------------------------------
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે.
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
ટીવી પર શું છે?
టీ-ీ ల- ఏమి ---తో---?
ట-వ- ల- ఏమ- వస-త--ద-?
ట-వ- ల- ఏ-ి వ-్-ో-ద-?
---------------------
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
0
Ṭīv---- -m- v----n-i?
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
Ṭ-v- l- ē-i v-s-ō-d-?
---------------------
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
ટીવી પર શું છે?
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
અત્યારે એક સોકર ગેમ છે.
ఇప్-ుడ--ఒక-ఫ--- -ా-్-/ సాకర- -్-ాచ- -డుస్----ి
ఇప-ప-డ- ఒక ఫ-ట- బ-ల- / స-కర- మ-య-చ- నడ-స-త--ద-
ఇ-్-ు-ు ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ మ-య-చ- న-ు-్-ో-ద-
----------------------------------------------
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
0
Ipp-ḍ--ok- ---- ---- -āk-- -y-- -a-u----di
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
I-p-ḍ- o-a p-u- b-l- s-k-r m-ā- n-ḍ-s-ō-d-
------------------------------------------
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
અત્યારે એક સોકર ગેમ છે.
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે.
జ--మ-్--ాళ్- -ట్టు ఇంగ్లా-డ్---ళ్ళతో ఆడుతో--ి
జర-మన- వ-ళ-ళ జట-ట- ఇ-గ-ల--డ- వ-ళ-ళత- ఆడ-త--ద-
జ-్-న- వ-ళ-ళ జ-్-ు ఇ-గ-ల-ం-్ వ-ళ-ళ-ో ఆ-ు-ో-ద-
---------------------------------------------
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
0
J---an v-ḷḷa-jaṭṭu--ṅ-lā---vā-ḷ--ō ---tō-di
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
J-r-a- v-ḷ-a j-ṭ-u i-g-ā-ḍ v-ḷ-a-ō ā-u-ō-d-
-------------------------------------------
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે.
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
કોણ જીતે છે?
ఎవ-ు-గెలు---ున-న---?
ఎవర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
ఎ-ర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
--------------------
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
0
E---u g-lu--unn--u?
Evaru gelustunnāru?
E-a-u g-l-s-u-n-r-?
-------------------
Evaru gelustunnāru?
કોણ જીતે છે?
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
Evaru gelustunnāru?
મને ખબર નથી.
న--ు తె----ు
న-క- త-ల-యద-
న-క- త-ల-య-ు
------------
నాకు తెలియదు
0
Nāku t-liy--u
Nāku teliyadu
N-k- t-l-y-d-
-------------
Nāku teliyadu
મને ખબર નથી.
నాకు తెలియదు
Nāku teliyadu
તે આ ક્ષણે ટાઇ છે.
ప---్త-తం -ది-----య-యింది
ప-రస-త-త- ఇద- ట- అయ-య--ద-
ప-ర-్-ు-ం ఇ-ి ట- అ-్-ి-ద-
-------------------------
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
0
Pras-u-aṁ idi--a--a-y---i
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
P-a-t-t-ṁ i-i ṭ-i a-y-n-i
-------------------------
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
તે આ ક્ષણે ટાઇ છે.
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
રેફરી બેલ્જિયમના છે.
ర-ఫ---బె-్జ--ం ద--స్-ుడు
ర-ఫర- బ-ల-జ-య- ద-శస-థ-డ-
ర-ఫ-ీ బ-ల-జ-య- ద-శ-్-ు-ు
------------------------
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
0
Re-har----l---aṁ d---st---u
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
R-p-a-ī b-l-i-a- d-ś-s-h-ḍ-
---------------------------
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
રેફરી બેલ્જિયમના છે.
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
હવે દંડ છે.
ఇప్---ు ఒక -ె-ాల--- --్యింది
ఇప-ప-డ- ఒక ప-న-ల-ట- అయ-య--ద-
ఇ-్-ు-ు ఒ- ప-న-ల-ట- అ-్-ి-ద-
----------------------------
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
0
I-puḍ- oka -enāl---a-y---i
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
I-p-ḍ- o-a p-n-l-ī a-y-n-i
--------------------------
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
હવે દંડ છે.
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
ધ્યેય! એકથી શૂન્ય!
గో-్!--క----ున--ా!
గ-ల-! ఒకట--స-న-న-!
గ-ల-! ఒ-ట---ు-్-ా-
------------------
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
0
G-l---ka---su-n-!
Gōl! Okaṭi-sunnā!
G-l- O-a-i-s-n-ā-
-----------------
Gōl! Okaṭi-sunnā!
ધ્યેય! એકથી શૂન્ય!
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
Gōl! Okaṭi-sunnā!