મોટા અને નાના |
म-ठा -ण- ल--न
म-ठ- आण- लह-न
म-ठ- आ-ि ल-ा-
-------------
मोठा आणि लहान
0
m---ā--ṇ---ah-na
mōṭhā āṇi lahāna
m-ṭ-ā ā-i l-h-n-
----------------
mōṭhā āṇi lahāna
|
મોટા અને નાના
मोठा आणि लहान
mōṭhā āṇi lahāna
|
હાથી મોટો છે. |
हत्ती--ोठ- अस-ो.
हत-त- म-ठ- असत-.
ह-्-ी म-ठ- अ-त-.
----------------
हत्ती मोठा असतो.
0
ha--ī--ōṭ-ā -sat-.
hattī mōṭhā asatō.
h-t-ī m-ṭ-ā a-a-ō-
------------------
hattī mōṭhā asatō.
|
હાથી મોટો છે.
हत्ती मोठा असतो.
hattī mōṭhā asatō.
|
માઉસ નાનો છે. |
उंद-र ल-ान-असत-.
उ-द-र लह-न असत-.
उ-द-र ल-ा- अ-त-.
----------------
उंदीर लहान असतो.
0
U-dīr- -ahān--asa--.
Undīra lahāna asatō.
U-d-r- l-h-n- a-a-ō-
--------------------
Undīra lahāna asatō.
|
માઉસ નાનો છે.
उंदीर लहान असतो.
Undīra lahāna asatō.
|
શ્યામ અને પ્રકાશ |
क-ळ--- --- -्-का-मान
क-ळ-ख- आण- प-रक-शम-न
क-ळ-ख- आ-ि प-र-ा-म-न
--------------------
काळोखी आणि प्रकाशमान
0
K-ḷō--ī--ṇ----a-ā--mā-a
Kāḷōkhī āṇi prakāśamāna
K-ḷ-k-ī ā-i p-a-ā-a-ā-a
-----------------------
Kāḷōkhī āṇi prakāśamāna
|
શ્યામ અને પ્રકાશ
काळोखी आणि प्रकाशमान
Kāḷōkhī āṇi prakāśamāna
|
રાત અંધારી છે. |
र-त्र -ाळो---अस--.
र-त-र क-ळ-ख- असत-.
र-त-र क-ळ-ख- अ-त-.
------------------
रात्र काळोखी असते.
0
rātra----ōk-ī -s-t-.
rātra kāḷōkhī asatē.
r-t-a k-ḷ-k-ī a-a-ē-
--------------------
rātra kāḷōkhī asatē.
|
રાત અંધારી છે.
रात्र काळोखी असते.
rātra kāḷōkhī asatē.
|
દિવસ તેજસ્વી છે. |
दिवस --रकाशम-- ---ो.
द-वस प-रक-शम-न असत-.
द-व- प-र-ा-म-न अ-त-.
--------------------
दिवस प्रकाशमान असतो.
0
Div-sa -rak---m----a-a-ō.
Divasa prakāśamāna asatō.
D-v-s- p-a-ā-a-ā-a a-a-ō-
-------------------------
Divasa prakāśamāna asatō.
|
દિવસ તેજસ્વી છે.
दिवस प्रकाशमान असतो.
Divasa prakāśamāna asatō.
|
વૃદ્ધ અને યુવાન |
म-हातारे-आ-- त-ूण
म-ह-त-र- आण- तर-ण
म-ह-त-र- आ-ि त-ू-
-----------------
म्हातारे आणि तरूण
0
M-ātār----- ta-ūṇa
Mhātārē āṇi tarūṇa
M-ā-ā-ē ā-i t-r-ṇ-
------------------
Mhātārē āṇi tarūṇa
|
વૃદ્ધ અને યુવાન
म्हातारे आणि तरूण
Mhātārē āṇi tarūṇa
|
અમારા દાદા બહુ વૃદ્ધ છે. |
आ-च--आजोबा---- -्ह--ार---हे-.
आमच- आज-ब- ख-प म-ह-त-र- आह-त.
आ-च- आ-ो-ा ख-प म-ह-त-र- आ-े-.
-----------------------------
आमचे आजोबा खूप म्हातारे आहेत.
0
āmacē ājō-ā kh-pa --āt-r- --ēta.
āmacē ājōbā khūpa mhātārē āhēta.
ā-a-ē ā-ō-ā k-ū-a m-ā-ā-ē ā-ē-a-
--------------------------------
āmacē ājōbā khūpa mhātārē āhēta.
|
અમારા દાદા બહુ વૃદ્ધ છે.
आमचे आजोबा खूप म्हातारे आहेत.
āmacē ājōbā khūpa mhātārē āhēta.
|
70 વર્ષ પહેલા તે હજુ નાનો હતો. |
७- व-्-ां--ो-- -े तरू- --ते.
७० वर-ष--अग-दर त- तर-ण ह-त-.
७- व-्-ा-अ-ो-र त- त-ू- ह-त-.
----------------------------
७० वर्षांअगोदर ते तरूण होते.
0
7--Var--ṁagō--r---ē --rūṇa-hōt-.
70 Varṣāṁagōdara tē tarūṇa hōtē.
7- V-r-ā-a-ō-a-a t- t-r-ṇ- h-t-.
--------------------------------
70 Varṣāṁagōdara tē tarūṇa hōtē.
|
70 વર્ષ પહેલા તે હજુ નાનો હતો.
७० वर्षांअगोदर ते तरूण होते.
70 Varṣāṁagōdara tē tarūṇa hōtē.
|
સુંદર અને કદરૂપું |
सु--र --ि क--ूप
स--दर आण- क-र-प
स-ं-र आ-ि क-र-प
---------------
सुंदर आणि कुरूप
0
S-nd----ā-i ku--pa
Sundara āṇi kurūpa
S-n-a-a ā-i k-r-p-
------------------
Sundara āṇi kurūpa
|
સુંદર અને કદરૂપું
सुंदर आणि कुरूप
Sundara āṇi kurūpa
|
બટરફ્લાય સુંદર છે. |
फ--प-खरू स-ं-- आ-े.
फ-लप-खर- स--दर आह-.
फ-ल-ा-र- स-ं-र आ-े-
-------------------
फुलपाखरू सुंदर आहे.
0
p--l-p---ar--s-ndara ---.
phulapākharū sundara āhē.
p-u-a-ā-h-r- s-n-a-a ā-ē-
-------------------------
phulapākharū sundara āhē.
|
બટરફ્લાય સુંદર છે.
फुलपाखरू सुंदर आहे.
phulapākharū sundara āhē.
|
કરોળિયો કદરૂપો છે. |
क-ळी---रू--आहे.
क-ळ- क-र-प आह-.
क-ळ- क-र-प आ-े-
---------------
कोळी कुरूप आहे.
0
Kōḷ- ---ū-----ē.
Kōḷī kurūpa āhē.
K-ḷ- k-r-p- ā-ē-
----------------
Kōḷī kurūpa āhē.
|
કરોળિયો કદરૂપો છે.
कोळी कुरूप आहे.
Kōḷī kurūpa āhē.
|
જાડા અને પાતળા |
लठ----णि---श
लठ-ठ आण- क-श
ल-्- आ-ि क-श
------------
लठ्ठ आणि कृश
0
La--ṭha-----kr--a
Laṭhṭha āṇi kr-śa
L-ṭ-ṭ-a ā-i k-̥-a
-----------------
Laṭhṭha āṇi kr̥śa
|
જાડા અને પાતળા
लठ्ठ आणि कृश
Laṭhṭha āṇi kr̥śa
|
100 કિલો વજન ધરાવતી સ્ત્રી જાડી છે. |
१०- कि-ो वजन अ---र- स्त----लठ्ठ-आह-.
१०० क-ल- वजन असण-र- स-त-र- लठ-ठ आह-.
१-० क-ल- व-न अ-ण-र- स-त-र- ल-्- आ-े-
------------------------------------
१०० किलो वजन असणारी स्त्री लठ्ठ आहे.
0
10---ilō---j--a-a---ā-- -t-----ṭhṭh- ā--.
100 kilō vajana asaṇārī strī laṭhṭha āhē.
1-0 k-l- v-j-n- a-a-ā-ī s-r- l-ṭ-ṭ-a ā-ē-
-----------------------------------------
100 kilō vajana asaṇārī strī laṭhṭha āhē.
|
100 કિલો વજન ધરાવતી સ્ત્રી જાડી છે.
१०० किलो वजन असणारी स्त्री लठ्ठ आहे.
100 kilō vajana asaṇārī strī laṭhṭha āhē.
|
100 પાઉન્ડનો માણસ પાતળો છે. |
५०--ि-ो -ज- अ--ार---ु-ू---ृ--आ-े.
५० क-ल- वजन असण-र- प-र-ष क-श आह-.
५- क-ल- व-न अ-ण-र- प-र-ष क-श आ-े-
---------------------------------
५० किलो वजन असणारा पुरूष कृश आहे.
0
50 ------a---- ----ā-ā p-r-ṣ- ----- -h-.
50 Kilō vajana asaṇārā purūṣa kr-śa āhē.
5- K-l- v-j-n- a-a-ā-ā p-r-ṣ- k-̥-a ā-ē-
----------------------------------------
50 Kilō vajana asaṇārā purūṣa kr̥śa āhē.
|
100 પાઉન્ડનો માણસ પાતળો છે.
५० किलो वजन असणारा पुरूष कृश आहे.
50 Kilō vajana asaṇārā purūṣa kr̥śa āhē.
|
ખર્ચાળ અને સસ્તું |
मह-- आण--स्व--त
मह-ग आण- स-वस-त
म-ा- आ-ि स-व-्-
---------------
महाग आणि स्वस्त
0
M----a --i---asta
Mahāga āṇi svasta
M-h-g- ā-i s-a-t-
-----------------
Mahāga āṇi svasta
|
ખર્ચાળ અને સસ્તું
महाग आणि स्वस्त
Mahāga āṇi svasta
|
કાર મોંઘી છે. |
गा-ी-मह---आहे.
ग-ड- मह-ग आह-.
ग-ड- म-ा- आ-े-
--------------
गाडी महाग आहे.
0
gā-ī---h--a āhē.
gāḍī mahāga āhē.
g-ḍ- m-h-g- ā-ē-
----------------
gāḍī mahāga āhē.
|
કાર મોંઘી છે.
गाडी महाग आहे.
gāḍī mahāga āhē.
|
અખબાર સસ્તું છે. |
व-------- स्वस-- आ--.
व-त-तपत-र स-वस-त आह-.
व-त-त-त-र स-व-्- आ-े-
---------------------
वृत्तपत्र स्वस्त आहे.
0
Vr--t--a-r--sv-sta āh-.
Vr-ttapatra svasta āhē.
V-̥-t-p-t-a s-a-t- ā-ē-
-----------------------
Vr̥ttapatra svasta āhē.
|
અખબાર સસ્તું છે.
वृत्तपत्र स्वस्त आहे.
Vr̥ttapatra svasta āhē.
|