મોટા અને નાના
чо- ж-на к--ине
чоң жана кичине
ч-ң ж-н- к-ч-н-
---------------
чоң жана кичине
0
ç-- j-na -iç--e
çoŋ jana kiçine
ç-ŋ j-n- k-ç-n-
---------------
çoŋ jana kiçine
મોટા અને નાના
чоң жана кичине
çoŋ jana kiçine
હાથી મોટો છે.
Пил -оң.
Пил чоң.
П-л ч-ң-
--------
Пил чоң.
0
Pi--ç-ŋ.
Pil çoŋ.
P-l ç-ŋ-
--------
Pil çoŋ.
હાથી મોટો છે.
Пил чоң.
Pil çoŋ.
માઉસ નાનો છે.
Ч--к-----чине-е-.
Чычкан кичинекей.
Ч-ч-а- к-ч-н-к-й-
-----------------
Чычкан кичинекей.
0
Çıçka- k-çin-k-y.
Çıçkan kiçinekey.
Ç-ç-a- k-ç-n-k-y-
-----------------
Çıçkan kiçinekey.
માઉસ નાનો છે.
Чычкан кичинекей.
Çıçkan kiçinekey.
શ્યામ અને પ્રકાશ
к--а--ы -ан----рык
караңгы жана жарык
к-р-ң-ы ж-н- ж-р-к
------------------
караңгы жана жарык
0
k-r--gı-jan- j-r-k
karaŋgı jana jarık
k-r-ŋ-ı j-n- j-r-k
------------------
karaŋgı jana jarık
શ્યામ અને પ્રકાશ
караңгы жана жарык
karaŋgı jana jarık
રાત અંધારી છે.
Т----------.
Түн караңгы.
Т-н к-р-ң-ы-
------------
Түн караңгы.
0
Tün -----gı.
Tün karaŋgı.
T-n k-r-ŋ-ı-
------------
Tün karaŋgı.
રાત અંધારી છે.
Түн караңгы.
Tün karaŋgı.
દિવસ તેજસ્વી છે.
К-- жа-ы-.
Күн жарык.
К-н ж-р-к-
----------
Күн жарык.
0
Kü- jar--.
Kün jarık.
K-n j-r-k-
----------
Kün jarık.
દિવસ તેજસ્વી છે.
Күн жарык.
Kün jarık.
વૃદ્ધ અને યુવાન
ка-- -------ш
кары жана жаш
к-р- ж-н- ж-ш
-------------
кары жана жаш
0
ka-- --na-jaş
karı jana jaş
k-r- j-n- j-ş
-------------
karı jana jaş
વૃદ્ધ અને યુવાન
кары жана жаш
karı jana jaş
અમારા દાદા બહુ વૃદ્ધ છે.
Б--ди- -о---т------бд-н-к-ры.
Биздин чоң атабыз абдан кары.
Б-з-и- ч-ң а-а-ы- а-д-н к-р-.
-----------------------------
Биздин чоң атабыз абдан кары.
0
B-z----ç-ŋ---abız-abdan ka-ı.
Bizdin çoŋ atabız abdan karı.
B-z-i- ç-ŋ a-a-ı- a-d-n k-r-.
-----------------------------
Bizdin çoŋ atabız abdan karı.
અમારા દાદા બહુ વૃદ્ધ છે.
Биздин чоң атабыз абдан кары.
Bizdin çoŋ atabız abdan karı.
70 વર્ષ પહેલા તે હજુ નાનો હતો.
Ал 70---- ---ун а-и --ш -ол--.
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу.
А- 7- ж-л м-р-н а-и ж-ш б-л-у-
------------------------------
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу.
0
Al-7- -----uru- ali-ja--b-l-u.
Al 70 jıl murun ali jaş bolçu.
A- 7- j-l m-r-n a-i j-ş b-l-u-
------------------------------
Al 70 jıl murun ali jaş bolçu.
70 વર્ષ પહેલા તે હજુ નાનો હતો.
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу.
Al 70 jıl murun ali jaş bolçu.
સુંદર અને કદરૂપું
су-у---а-а--ө---үз
сулуу жана көрксүз
с-л-у ж-н- к-р-с-з
------------------
сулуу жана көрксүз
0
s-lu--ja-a kö---üz
suluu jana körksüz
s-l-u j-n- k-r-s-z
------------------
suluu jana körksüz
સુંદર અને કદરૂપું
сулуу жана көрксүз
suluu jana körksüz
બટરફ્લાય સુંદર છે.
Көпөлөк -ул--.
Көпөлөк сулуу.
К-п-л-к с-л-у-
--------------
Көпөлөк сулуу.
0
Köpöl-- s--uu.
Köpölök suluu.
K-p-l-k s-l-u-
--------------
Köpölök suluu.
બટરફ્લાય સુંદર છે.
Көпөлөк сулуу.
Köpölök suluu.
કરોળિયો કદરૂપો છે.
Жөрг--ү---ө-к--з.
Жөргөмүш көрксүз.
Ж-р-ө-ү- к-р-с-з-
-----------------
Жөргөмүш көрксүз.
0
Jö--öm-ş -ö----z.
Jörgömüş körksüz.
J-r-ö-ü- k-r-s-z-
-----------------
Jörgömüş körksüz.
કરોળિયો કદરૂપો છે.
Жөргөмүш көрксүз.
Jörgömüş körksüz.
જાડા અને પાતળા
сем-з жа-а-а-ык
семиз жана арык
с-м-з ж-н- а-ы-
---------------
семиз жана арык
0
s-m---jana----k
semiz jana arık
s-m-z j-n- a-ı-
---------------
semiz jana arık
જાડા અને પાતળા
семиз жана арык
semiz jana arık
100 કિલો વજન ધરાવતી સ્ત્રી જાડી છે.
10- --л--р-м- с----к-а----я--с-ми- -о-------ал-т.
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат.
1-0 к-л-г-а-м с-л-а-т-г- а-л с-м-з б-л-п с-н-л-т-
-------------------------------------------------
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат.
0
100---lo----m s-----tag--aya---emi- b--u- -ana-a-.
100 kilogramm salmaktagı ayal semiz bolup sanalat.
1-0 k-l-g-a-m s-l-a-t-g- a-a- s-m-z b-l-p s-n-l-t-
--------------------------------------------------
100 kilogramm salmaktagı ayal semiz bolup sanalat.
100 કિલો વજન ધરાવતી સ્ત્રી જાડી છે.
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат.
100 kilogramm salmaktagı ayal semiz bolup sanalat.
100 પાઉન્ડનો માણસ પાતળો છે.
50---л-г-а-м с------а-- ки-и-ар-- бо--- --е-т--ет.
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет.
5- к-л-г-а-м с-л-а-т-г- к-ш- а-ы- б-л-п э-е-т-л-т-
--------------------------------------------------
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет.
0
5- --lo-r-mm-salm-k-a------- ar-- bo--p --ep-el--.
50 kilogramm salmaktagı kişi arık bolup eseptelet.
5- k-l-g-a-m s-l-a-t-g- k-ş- a-ı- b-l-p e-e-t-l-t-
--------------------------------------------------
50 kilogramm salmaktagı kişi arık bolup eseptelet.
100 પાઉન્ડનો માણસ પાતળો છે.
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет.
50 kilogramm salmaktagı kişi arık bolup eseptelet.
ખર્ચાળ અને સસ્તું
к-м-а- жа-а а-з-н
кымбат жана арзан
к-м-а- ж-н- а-з-н
-----------------
кымбат жана арзан
0
kımb-t---na--r--n
kımbat jana arzan
k-m-a- j-n- a-z-n
-----------------
kımbat jana arzan
ખર્ચાળ અને સસ્તું
кымбат жана арзан
kımbat jana arzan
કાર મોંઘી છે.
А--оунаа-кы--а-.
Автоунаа кымбат.
А-т-у-а- к-м-а-.
----------------
Автоунаа кымбат.
0
A-to-na------at.
Avtounaa kımbat.
A-t-u-a- k-m-a-.
----------------
Avtounaa kımbat.
કાર મોંઘી છે.
Автоунаа кымбат.
Avtounaa kımbat.
અખબાર સસ્તું છે.
Ге-ит-арз-н.
Гезит арзан.
Г-з-т а-з-н-
------------
Гезит арзан.
0
Gezit-ar-an.
Gezit arzan.
G-z-t a-z-n-
------------
Gezit arzan.
અખબાર સસ્તું છે.
Гезит арзан.
Gezit arzan.