મોટા અને નાના
μ---λο --ι--ικρό
μεγάλο και μικρό
μ-γ-λ- κ-ι μ-κ-ό
----------------
μεγάλο και μικρό
0
m-g-l- k-i----ró
megálo kai mikró
m-g-l- k-i m-k-ó
----------------
megálo kai mikró
મોટા અને નાના
μεγάλο και μικρό
megálo kai mikró
હાથી મોટો છે.
Ο ελέ--ντας----αι με--λο-.
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
Ο ε-έ-α-τ-ς ε-ν-ι μ-γ-λ-ς-
--------------------------
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
0
O-e-é--a-ta---í--i m-gál-s.
O eléphantas eínai megálos.
O e-é-h-n-a- e-n-i m-g-l-s-
---------------------------
O eléphantas eínai megálos.
હાથી મોટો છે.
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
O eléphantas eínai megálos.
માઉસ નાનો છે.
Τ- π-ντ----είνα- -ικρ-.
Το ποντίκι είναι μικρό.
Τ- π-ν-ί-ι ε-ν-ι μ-κ-ό-
-----------------------
Το ποντίκι είναι μικρό.
0
To-p-n-ík--eín-i -i-r-.
To pontíki eínai mikró.
T- p-n-í-i e-n-i m-k-ó-
-----------------------
To pontíki eínai mikró.
માઉસ નાનો છે.
Το ποντίκι είναι μικρό.
To pontíki eínai mikró.
શ્યામ અને પ્રકાશ
σ--τει-ό- κ-ι φ----ν-ς
σκοτεινός και φωτεινός
σ-ο-ε-ν-ς κ-ι φ-τ-ι-ό-
----------------------
σκοτεινός και φωτεινός
0
s-ote-n-s -a--p---einós
skoteinós kai phōteinós
s-o-e-n-s k-i p-ō-e-n-s
-----------------------
skoteinós kai phōteinós
શ્યામ અને પ્રકાશ
σκοτεινός και φωτεινός
skoteinós kai phōteinós
રાત અંધારી છે.
Η-ν-χτ- -ί-αι-σκ-τ--ν-.
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
Η ν-χ-α ε-ν-ι σ-ο-ε-ν-.
-----------------------
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
0
Ē nýcht- --n-i-sk-te--ḗ.
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
Ē n-c-t- e-n-i s-o-e-n-.
------------------------
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
રાત અંધારી છે.
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
દિવસ તેજસ્વી છે.
Η μέ-- ---αι φ-τ-ι--.
Η μέρα είναι φωτεινή.
Η μ-ρ- ε-ν-ι φ-τ-ι-ή-
---------------------
Η μέρα είναι φωτεινή.
0
Ē-m--a e-na----ō-e-nḗ.
Ē méra eínai phōteinḗ.
Ē m-r- e-n-i p-ō-e-n-.
----------------------
Ē méra eínai phōteinḗ.
દિવસ તેજસ્વી છે.
Η μέρα είναι φωτεινή.
Ē méra eínai phōteinḗ.
વૃદ્ધ અને યુવાન
μ---λος κ---μι---- (----λ-κί-)
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
μ-γ-λ-ς κ-ι μ-κ-ό- (-ε η-ι-ί-)
------------------------------
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
0
m-g--os k-i-mi---s (-e ------)
megálos kai mikrós (se ēlikía)
m-g-l-s k-i m-k-ó- (-e ē-i-í-)
------------------------------
megálos kai mikrós (se ēlikía)
વૃદ્ધ અને યુવાન
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
megálos kai mikrós (se ēlikía)
અમારા દાદા બહુ વૃદ્ધ છે.
Ο-παπ--ύς---ς-----ι------μ-γάλ--.
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
Ο π-π-ο-ς μ-ς ε-ν-ι π-λ- μ-γ-λ-ς-
---------------------------------
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
0
O--a-po-- m-s-eí----po-ý ---álos.
O pappoús mas eínai polý megálos.
O p-p-o-s m-s e-n-i p-l- m-g-l-s-
---------------------------------
O pappoús mas eínai polý megálos.
અમારા દાદા બહુ વૃદ્ધ છે.
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
O pappoús mas eínai polý megálos.
70 વર્ષ પહેલા તે હજુ નાનો હતો.
Π-----0 χ-όν-α-ήτ-ν--κό---νέ-ς.
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
Π-ι- 7- χ-ό-ι- ή-α- α-ό-η ν-ο-.
-------------------------------
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
0
P-in-70 ch---ia--ta--a---ē---os.
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
P-i- 7- c-r-n-a ḗ-a- a-ó-ē n-o-.
--------------------------------
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
70 વર્ષ પહેલા તે હજુ નાનો હતો.
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
સુંદર અને કદરૂપું
όμ---ο- κα---σχ-μ-ς
όμορφος και άσχημος
ό-ο-φ-ς κ-ι ά-χ-μ-ς
-------------------
όμορφος και άσχημος
0
ó-or-h-- k----schē-os
ómorphos kai áschēmos
ó-o-p-o- k-i á-c-ē-o-
---------------------
ómorphos kai áschēmos
સુંદર અને કદરૂપું
όμορφος και άσχημος
ómorphos kai áschēmos
બટરફ્લાય સુંદર છે.
Η----αλο-δ- -ί--ι ό-ο-φη.
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
Η π-τ-λ-ύ-α ε-ν-ι ό-ο-φ-.
-------------------------
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
0
Ē--et-l-ú-- ------óm-rphē.
Ē petaloúda eínai ómorphē.
Ē p-t-l-ú-a e-n-i ó-o-p-ē-
--------------------------
Ē petaloúda eínai ómorphē.
બટરફ્લાય સુંદર છે.
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
Ē petaloúda eínai ómorphē.
કરોળિયો કદરૂપો છે.
Η ---χνη----α------μη.
Η αράχνη είναι άσχημη.
Η α-ά-ν- ε-ν-ι ά-χ-μ-.
----------------------
Η αράχνη είναι άσχημη.
0
Ē --ách-- eí--i --chē--.
Ē aráchnē eínai áschēmē.
Ē a-á-h-ē e-n-i á-c-ē-ē-
------------------------
Ē aráchnē eínai áschēmē.
કરોળિયો કદરૂપો છે.
Η αράχνη είναι άσχημη.
Ē aráchnē eínai áschēmē.
જાડા અને પાતળા
χον---ς --ι-α-ύν-τ-ς
χοντρός και αδύνατος
χ-ν-ρ-ς κ-ι α-ύ-α-ο-
--------------------
χοντρός και αδύνατος
0
cho---ós -ai -dý--t-s
chontrós kai adýnatos
c-o-t-ó- k-i a-ý-a-o-
---------------------
chontrós kai adýnatos
જાડા અને પાતળા
χοντρός και αδύνατος
chontrós kai adýnatos
100 કિલો વજન ધરાવતી સ્ત્રી જાડી છે.
Μ-α --ν---α--ά-ο-ς --0 -ι--ν-ε--α- --ντρή.
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
Μ-α γ-ν-ί-α β-ρ-υ- 1-0 κ-λ-ν ε-ν-ι χ-ν-ρ-.
------------------------------------------
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
0
M-a --na--a --ro----00---l-- -ína---h--tr-.
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
M-a g-n-í-a b-r-u- 1-0 k-l-n e-n-i c-o-t-ḗ-
-------------------------------------------
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
100 કિલો વજન ધરાવતી સ્ત્રી જાડી છે.
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
100 પાઉન્ડનો માણસ પાતળો છે.
Έ-α--ά-τ-ας--ά-ο-ς-5- -ι-ώ- εί-α- αδύ--τ-ς.
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
Έ-α- ά-τ-α- β-ρ-υ- 5- κ-λ-ν ε-ν-ι α-ύ-α-ο-.
-------------------------------------------
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
0
É--s---t-as -ár--s----ki------n-i--dýna-o-.
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
É-a- á-t-a- b-r-u- 5- k-l-n e-n-i a-ý-a-o-.
-------------------------------------------
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
100 પાઉન્ડનો માણસ પાતળો છે.
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
ખર્ચાળ અને સસ્તું
ακριβό-κ-- --η-ό
ακριβό και φτηνό
α-ρ-β- κ-ι φ-η-ό
----------------
ακριβό και φτηνό
0
a--i-ó -a--pht-nó
akribó kai phtēnó
a-r-b- k-i p-t-n-
-----------------
akribó kai phtēnó
ખર્ચાળ અને સસ્તું
ακριβό και φτηνό
akribó kai phtēnó
કાર મોંઘી છે.
Το αυ-ο-ί-η-ο εί-αι -κ-ι-ό.
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
Τ- α-τ-κ-ν-τ- ε-ν-ι α-ρ-β-.
---------------------------
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
0
T- ----kín-to-eín-- ak--b-.
To autokínēto eínai akribó.
T- a-t-k-n-t- e-n-i a-r-b-.
---------------------------
To autokínēto eínai akribó.
કાર મોંઘી છે.
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
To autokínēto eínai akribó.
અખબાર સસ્તું છે.
Η-εφ-μερίδα --να----η--.
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
Η ε-η-ε-ί-α ε-ν-ι φ-η-ή-
------------------------
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
0
Ē --hē-erí-a--í--- p-t---.
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.
Ē e-h-m-r-d- e-n-i p-t-n-.
--------------------------
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.
અખબાર સસ્તું છે.
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.