‫שיחון‬

he ‫רגשות‬   »   kn ಭಾವನೆಗಳು

‫56 [חמישים ושש]‬

‫רגשות‬

‫רגשות‬

೫೬ [ಐವತ್ತಾರು]

56 [Aivattāru]

ಭಾವನೆಗಳು

[bhāvanegaḷu.]

בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:   
עברית קאנאדה נגן יותר
‫יש חשק‬ ಆಸೆ ಇರುವುದು. ಆಸೆ ಇರುವುದು. 1
Ās--iru-u--. Āse iruvudu.
‫יש לנו חשק.‬ ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇದೆ. ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇದೆ. 1
N-mage -s----e. Namage āse ide.
‫אין לנו חשק.‬ ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇಲ್ಲ. 1
N--a-- ā-e-il--. Namage āse illa.
‫לפחד‬ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇರುವುದು. ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇರುವುದು. 1
Bh--a/h-darike -ruvu--. Bhaya/hedarike iruvudu.
‫אני פוחד / ת.‬ ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇದೆ ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇದೆ 1
Na-ag- bhay---ed---ke ide Nanage bhaya/hedarike ide
‫אני לא פוחד / ת בכלל.‬ ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ. 1
n--a---b--ya/-e--ri-- -lla. nanage bhaya/hedarike illa.
‫יש זמן‬ ಸಮಯ ಇರುವುದು. ಸಮಯ ಇರುವುದು. 1
Sam--a -r-v--u. Samaya iruvudu.
‫יש לו זמן.‬ ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿದೆ ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿದೆ 1
Av---g- --m--avi-e Avanige samayavide
‫אין לו זמן.‬ ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 1
a-a-i---sa-a-a-i--a. avanige samayavilla.
‫משועמם‬ ಬೇಸರ ಆಗುವುದು. ಬೇಸರ ಆಗುವುದು. 1
Bēsa-- -guvudu. Bēsara āguvudu.
‫היא משועממת.‬ ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ 1
Ava-i---bēs--av-g-de Avaḷige bēsaravāgide
‫היא לא משועממת.‬ ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿಲ್ಲ. 1
av--ige--ē-a-av-g----. avaḷige bēsaravāgilla.
‫להיות רעב‬ ಹಸಿವು ಆಗುವುದು. ಹಸಿವು ಆಗುವುದು. 1
Has--- ā--v--u. Hasivu āguvudu.
‫אתם רעבים?‬ ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೆ? ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೆ? 1
N------h-s-vā-----e? Nimage hasivāgideye?
‫אתם לא רעבים?‬ ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿಲ್ಲವೆ? ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿಲ್ಲವೆ? 1
Ni-a-- has-----l-av-? Nimage hasivāgillave?
‫להיות צמא‬ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗುವುದು. ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗುವುದು. 1
B-yā-ike--g--u-u. Bāyārike āguvudu.
‫הם / ן צמאים / ות.‬ ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿದೆ. 1
A--r----b----ik- -gi-e. Avarige bāyārike āgide.
‫הם / ן לא צמאים / ות.‬ ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿಲ್ಲ. 1
A---ige----ār--e āg-lla. Avarige bāyārike āgilla.

הורד MP3 (.zip קבצים)

לא נמצא סרטון!

‫שפות סודיות‬

‫בעזרת שפות אנחנו רוצים להעביר לאחרים את מה שאנחנו חושבים ומרגישים.‬ ‫אז ההבנה היא המשימה הכי חשובה של השפה.‬ ‫אך לפעמים אנשים לא רוצים שכולם יבינו אותם.‬ ‫במקרה הזה, הם ממציאים שפות סודיות.‬ ‫שפות סודיות מרתקות אנשים כבר אלפי שנים.‬ ‫ליוליוס קיסר הייתה שפה סודית משלו.‬ ‫הוא שלח הודעות מוצפנות לכל רחבי האמפריה שלו.‬ ‫אויביו לא יכלו לקרוא את ההודעות המוצפנות שלו.‬ ‫שפות סודיות מרשות תקשורת מוגנת.‬ ‫אנחנו מבדילים את עצמנו מאחרים דרך שפות סודיות.‬ ‫אנחנו מראים בהן שאנחנו שייכים לקבוצה בלעדית.‬ ‫יש הרבה סיבות ללמה אנחנו משתמשים בשפות סודיות.‬ ‫אוהבים כותבים מכתבים מוצפנים אחד לשני.‬ ‫לקבוצות מקצועיות מסוימות יש גם את השפות שלהן.‬ ‫יש גם שפות לקוסמים, גנבים ואנשי עסקים.‬ ‫אך לרוב נעשה שימוש פוליטי בשפות סודיות.‬ ‫כמעט בכל מלחמה מפתחים שפות סודיות חדשות.‬ ‫לצבא ולמערכות מודיעין יש מומחים לשפות סודיות.‬ ‫מדע ההצפנה נקרא קריפטולוגיה.‬ ‫צפנים מודרניים מבוססים על נוסחאות מתמטיות מסובכות.‬ ‫את אלה קשה לפצח.‬ ‫קשה לדמיין את חיינו ללא שפה מוצפנת.‬ ‫מידע מוצפן משומש היום בכל מקום.‬ ‫כרטיסי אשראי ודואר אלקטרוני - הכל עובד עם קודים.‬ ‫במיוחד ילדים מתעניינים בשפות סודיות.‬ ‫הם אוהבים להחליף מסרים מוצפנים עם חבריהם.‬ ‫שפות סודיות הן אפילו מועילות להתפתחות הילדים...‬ ‫הן מעודדות יצירתיות והרגשה לשפה!‬