արտահայտությունների գիրք

hy Sports   »   de Sport

49 [քառասունինը]

Sports

Sports

49 [neunundvierzig]

Sport

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
Սպորտով զբաղվու՞մ ես: T-e--st-------r-? T------ d- S----- T-e-b-t d- S-o-t- ----------------- Treibst du Sport? 0
Այո, ինձ շարժվել է պետք: Ja--ich mus-----h-------n. J-- i-- m--- m--- b------- J-, i-h m-s- m-c- b-w-g-n- -------------------------- Ja, ich muss mich bewegen. 0
Ես գնում եմ սպորտի ակումբ: Ich-ge-e i--ei--n S-or-ver--n. I-- g--- i- e---- S----------- I-h g-h- i- e-n-n S-o-t-e-e-n- ------------------------------ Ich gehe in einen Sportverein. 0
Մենք ֆուտբոլ ենք խաղում: Wir-spi---n---ßb--l. W-- s------ F------- W-r s-i-l-n F-ß-a-l- -------------------- Wir spielen Fußball. 0
Մեկ մեկ լողում ենք: M-nchm-----h-----n --r. M------- s-------- w--- M-n-h-a- s-h-i-m-n w-r- ----------------------- Manchmal schwimmen wir. 0
Կամ հեծանիվ ենք քշում: Od-- wir f--r-n Ra-. O--- w-- f----- R--- O-e- w-r f-h-e- R-d- -------------------- Oder wir fahren Rad. 0
Մեր քաղաքում ֆուտբոլի ստադիոն կա: In-u---rer -tad- gi-- e- e-n -ußba--s--dion. I- u------ S---- g--- e- e-- F-------------- I- u-s-r-r S-a-t g-b- e- e-n F-ß-a-l-t-d-o-. -------------------------------------------- In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion. 0
Կա մի լողավազան շոգեբաղնիքով: E--gi-- auc---i- S-h--mm-a- -i- S-u-a. E- g--- a--- e-- S--------- m-- S----- E- g-b- a-c- e-n S-h-i-m-a- m-t S-u-a- -------------------------------------- Es gibt auch ein Schwimmbad mit Sauna. 0
Եվ մի գոլֆի դաշտ կա: Und----gi-t-----n---l--l---. U-- e- g--- e---- G--------- U-d e- g-b- e-n-n G-l-p-a-z- ---------------------------- Und es gibt einen Golfplatz. 0
Ի՞նչ կա հեռուստացույցով: Was-g----es-im-Fer-sehen? W-- g--- e- i- F--------- W-s g-b- e- i- F-r-s-h-n- ------------------------- Was gibt es im Fernsehen? 0
Հիմա ֆուտբոլի խաղ է: Gerade -ib- es--in--ußb---s-i-l. G----- g--- e- e-- F------------ G-r-d- g-b- e- e-n F-ß-a-l-p-e-. -------------------------------- Gerade gibt es ein Fußballspiel. 0
Գերմանական թիմը խաղում է անգլիական թիմի դեմ: D-- de-ts--e-Man-sch--t---i-l- -eg-n die en--i-ch-. D-- d------- M--------- s----- g---- d-- e--------- D-e d-u-s-h- M-n-s-h-f- s-i-l- g-g-n d-e e-g-i-c-e- --------------------------------------------------- Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische. 0
Ո՞վ է հաղթում: We--gewinnt? W-- g------- W-r g-w-n-t- ------------ Wer gewinnt? 0
Ես չգիտեմ: Ich----- k--n--A-nu--. I-- h--- k---- A------ I-h h-b- k-i-e A-n-n-. ---------------------- Ich habe keine Ahnung. 0
Այս պահին ոչ ոքի է: Im --m-n--s---t-e-----nt-chie--n. I- M----- s---- e- u------------- I- M-m-n- s-e-t e- u-e-t-c-i-d-n- --------------------------------- Im Moment steht es unentschieden. 0
Մրցավարը բելգիացի է: Der-S-hieds-i-ht-- -o----a----e--i-n. D-- S------------- k---- a-- B------- D-r S-h-e-s-i-h-e- k-m-t a-s B-l-i-n- ------------------------------------- Der Schiedsrichter kommt aus Belgien. 0
Հիմա տուգանային տասնմեկ մետրանոց է: J-tzt-g--t-es-ei----E-f---e-. J---- g--- e- e---- E-------- J-t-t g-b- e- e-n-n E-f-e-e-. ----------------------------- Jetzt gibt es einen Elfmeter. 0
Գոլ!Մեկ-զրո: T-r!-Ein-----n---! T--- E--- z- n---- T-r- E-n- z- n-l-! ------------------ Tor! Eins zu null! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -