արտահայտությունների գիրք

hy Sports   »   af Sport

49 [քառասունինը]

Sports

Sports

49 [nege en veertig]

Sport

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Սպորտով զբաղվու՞մ ես: N--m u---e--aa------t? N--- u d--- a-- s----- N-e- u d-e- a-n s-o-t- ---------------------- Neem u deel aan sport? 0
Այո, ինձ շարժվել է պետք: J-,-e- -oe---ie-j-e--efen----kr-. J-- e- m--- b------ o------- k--- J-, e- m-e- b-e-j-e o-f-n-n- k-y- --------------------------------- Ja, ek moet bietjie oefening kry. 0
Ես գնում եմ սպորտի ակումբ: Ek-gaa---a--n -por--lu-. E- g--- n- ’- s--------- E- g-a- n- ’- s-o-t-l-b- ------------------------ Ek gaan na ’n sportklub. 0
Մենք ֆուտբոլ ենք խաղում: O-- -pee--so---r. O-- s---- s------ O-s s-e-l s-k-e-. ----------------- Ons speel sokker. 0
Մեկ մեկ լողում ենք: P-rty--er-sw-- ons. P-------- s--- o--- P-r-y-e-r s-e- o-s- ------------------- Partykeer swem ons. 0
Կամ հեծանիվ ենք քշում: O---ns ---f-ets. O- o-- r- f----- O- o-s r- f-e-s- ---------------- Of ons ry fiets. 0
Մեր քաղաքում ֆուտբոլի ստադիոն կա: Daar--s-’- --kkers---iu---n-o-s-s-ad. D--- i- ’- s------------ i- o-- s---- D-a- i- ’- s-k-e-s-a-i-m i- o-s s-a-. ------------------------------------- Daar is ’n sokkerstadium in ons stad. 0
Կա մի լողավազան շոգեբաղնիքով: Daa- i- -- --em----m-t-’n-sau--. D--- i- ’- s------ m-- ’- s----- D-a- i- ’- s-e-b-d m-t ’- s-u-a- -------------------------------- Daar is ’n swembad met ’n sauna. 0
Եվ մի գոլֆի դաշտ կա: En da-r-i--’- g----b---. E- d--- i- ’- g--------- E- d-a- i- ’- g-o-f-a-n- ------------------------ En daar is ’n gholfbaan. 0
Ի՞նչ կա հեռուստացույցով: W---is op die--e-e-is-e? W-- i- o- d-- t--------- W-t i- o- d-e t-l-v-s-e- ------------------------ Wat is op die televisie? 0
Հիմա ֆուտբոլի խաղ է: D----i- ’n --kkerw-dst--d-aan -ie--a--. D--- i- ’- s------------- a-- d-- g---- D-a- i- ’- s-k-e-w-d-t-y- a-n d-e g-n-. --------------------------------------- Daar is ’n sokkerwedstryd aan die gang. 0
Գերմանական թիմը խաղում է անգլիական թիմի դեմ: D-e Dui--e--pa--spe-l-te-n d-e--n--l-e. D-- D----- s--- s---- t--- d-- E------- D-e D-i-s- s-a- s-e-l t-e- d-e E-g-l-e- --------------------------------------- Die Duitse span speel teen die Engelse. 0
Ո՞վ է հաղթում: W-e wen? W-- w--- W-e w-n- -------- Wie wen? 0
Ես չգիտեմ: E---e- gee- id---nie. E- h-- g--- i--- n--- E- h-t g-e- i-e- n-e- --------------------- Ek het geen idee nie. 0
Այս պահին ոչ ոքի է: O--di- -om--ik--pe-l h-----g---k---. O- d-- o------ s---- h---- g---- o-- O- d-e o-m-l-k s-e-l h-l-e g-l-k o-. ------------------------------------ Op die oomblik speel hulle gelyk op. 0
Մրցավարը բելգիացի է: Die -k--ds--gte---s-v-n-----i-. D-- s----------- i- v-- B------ D-e s-e-d-r-g-e- i- v-n B-l-i-. ------------------------------- Die skeidsregter is van België. 0
Հիմա տուգանային տասնմեկ մետրանոց է: No- -s-daa---n-----fskop. N-- i- d--- ’- s--------- N-u i- d-a- ’- s-r-f-k-p- ------------------------- Nou is daar ’n strafskop. 0
Գոլ!Մեկ-զրո: Do-l--E-n-- -ul! D---- E-- – n--- D-e-! E-n – n-l- ---------------- Doel! Een – nul! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -