արտահայտությունների գիրք

hy Sports   »   bs Sport

49 [քառասունինը]

Sports

Sports

49 [četrdeset i devet]

Sport

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bosnian Խաղալ Ավելին
Սպորտով զբաղվու՞մ ես: B-vi--------s-o-tom? B---- l- s- s------- B-v-š l- s- s-o-t-m- -------------------- Baviš li se sportom? 0
Այո, ինձ շարժվել է պետք: D-,-mor---------ta--. D-- m---- s- k------- D-, m-r-m s- k-e-a-i- --------------------- Da, moram se kretati. 0
Ես գնում եմ սպորտի ակումբ: Idem u -ed---s-ort-k- --ruže-je. I--- u j---- s------- u--------- I-e- u j-d-o s-o-t-k- u-r-ž-n-e- -------------------------------- Idem u jedno sportsko udruženje. 0
Մենք ֆուտբոլ ենք խաղում: Mi -----o-----a-. M- i----- f------ M- i-r-m- f-d-a-. ----------------- Mi igramo fudbal. 0
Մեկ մեկ լողում ենք: P-ne-ad-----a--. P------ p------- P-n-k-d p-i-a-o- ---------------- Ponekad plivamo. 0
Կամ հեծանիվ ենք քշում: Ili----imo--i-ikl. I-- v----- b------ I-i v-z-m- b-c-k-. ------------------ Ili vozimo bicikl. 0
Մեր քաղաքում ֆուտբոլի ստադիոն կա: U --š-- g-a-- --a -ud--ls-i--tadio-. U n---- g---- i-- f-------- s------- U n-š-m g-a-u i-a f-d-a-s-i s-a-i-n- ------------------------------------ U našem gradu ima fudbalski stadion. 0
Կա մի լողավազան շոգեբաղնիքով: I-- t-kođer - ------s- s--no-. I-- t------ i b---- s- s------ I-a t-k-đ-r i b-z-n s- s-u-o-. ------------------------------ Ima također i bazen sa saunom. 0
Եվ մի գոլֆի դաշտ կա: I i-a---re- za gol-. I i-- t---- z- g---- I i-a t-r-n z- g-l-. -------------------- I ima teren za golf. 0
Ի՞նչ կա հեռուստացույցով: Š-- --a na-te--vi----? Š-- i-- n- t---------- Š-a i-a n- t-l-v-z-j-? ---------------------- Šta ima na televiziji? 0
Հիմա ֆուտբոլի խաղ է: Up-avo-t-a-e-fudba--k- u-a-----. U----- t---- f-------- u-------- U-r-v- t-a-e f-d-a-s-a u-a-m-c-. -------------------------------- Upravo traje fudbalska utakmica. 0
Գերմանական թիմը խաղում է անգլիական թիմի դեմ: Nje-ač-- t-m i-r- p----v---g-es-o-. N------- t-- i--- p----- e--------- N-e-a-k- t-m i-r- p-o-i- e-g-e-k-g- ----------------------------------- Njemački tim igra protiv engleskog. 0
Ո՞վ է հաղթում: Ko-će p--ije-i--? K- ć- p---------- K- ć- p-b-j-d-t-? ----------------- Ko će pobijediti? 0
Ես չգիտեմ: Nema- po-m-. N---- p----- N-m-m p-j-a- ------------ Nemam pojma. 0
Այս պահին ոչ ոքի է: T-enu-------n----eš--o. T------- j- n---------- T-e-u-n- j- n-r-j-š-n-. ----------------------- Trenutno je neriješeno. 0
Մրցավարը բելգիացի է: Su--j--je--z -e--ij-. S----- j- i- B------- S-d-j- j- i- B-l-i-e- --------------------- Sudija je iz Belgije. 0
Հիմա տուգանային տասնմեկ մետրանոց է: Sad- -- iz-odi--eda---st--a-. S--- s- i----- j------------- S-d- s- i-v-d- j-d-n-e-t-r-c- ----------------------------- Sada se izvodi jedanaesterac. 0
Գոլ!Մեկ-զրո: Go-- ---an pr-m---u-a! G--- J---- p---- n---- G-l- J-d-n p-e-a n-l-! ---------------------- Gol! Jedan prema nula! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -