արտահայտությունների գիրք

hy Imperative 1   »   de Imperativ 1

89 [ութանասունինը]

Imperative 1

Imperative 1

89 [neunundachtzig]

Imperativ 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
Դու շատ ծույլ ես-Մի´ եղիր այդքան ծույլ: D--bi------f-ul –-se------ --c-- s-----l! D- b--- s- f--- – s-- d--- n---- s- f---- D- b-s- s- f-u- – s-i d-c- n-c-t s- f-u-! ----------------------------------------- Du bist so faul – sei doch nicht so faul! 0
Դու երկար ես քնում-Մի´ քնիր այդքան երկար: Du sc-läf-t------n----sc-l------h -i-h- -o-la--! D- s------- s- l--- – s----- d--- n---- s- l---- D- s-h-ä-s- s- l-n- – s-h-a- d-c- n-c-t s- l-n-! ------------------------------------------------ Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! 0
Դու ուշ ես գալիս-Այդքան ուշ մի´ արի: D--k--ms- -o------– k--m -o---ni-ht -o--pät! D- k----- s- s--- – k--- d--- n---- s- s---- D- k-m-s- s- s-ä- – k-m- d-c- n-c-t s- s-ä-! -------------------------------------------- Du kommst so spät – komm doch nicht so spät! 0
Դու շատ բարձր ես ծիծաղում-Այդքան բարձր մի´ ծիծաղիր: D--l-chst--- -a-----la-h do---n-cht----l---! D- l----- s- l--- – l--- d--- n---- s- l---- D- l-c-s- s- l-u- – l-c- d-c- n-c-t s- l-u-! -------------------------------------------- Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! 0
Դու շատ ցածր ես խոսում-Այդքան ցածր մի´ խոսիր: Du spri-hst so-leis- ---pric- -o-h---cht s- l-i--! D- s------- s- l---- – s----- d--- n---- s- l----- D- s-r-c-s- s- l-i-e – s-r-c- d-c- n-c-t s- l-i-e- -------------------------------------------------- Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise! 0
Դու շատ ես խմում-Այդքան շատ մի´ խմիր: D----inkst-z- ---- – ----k ---- nic---s- v-el! D- t------ z- v--- – t---- d--- n---- s- v---- D- t-i-k-t z- v-e- – t-i-k d-c- n-c-t s- v-e-! ---------------------------------------------- Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! 0
Դու շատ ես ծխում-Այդքան շատ մի´ ծխիր: Du -auchs- z- viel – --u-h d-ch--i-ht s- viel! D- r------ z- v--- – r---- d--- n---- s- v---- D- r-u-h-t z- v-e- – r-u-h d-c- n-c-t s- v-e-! ---------------------------------------------- Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! 0
Դու շատ ես աշխատում-Այդքան շատ մի´ աշխատիր: Du a--ei-es- ----i-l----r-e--- --c- -ic-t--o --e-! D- a-------- z- v--- – a------ d--- n---- s- v---- D- a-b-i-e-t z- v-e- – a-b-i-e d-c- n-c-t s- v-e-! -------------------------------------------------- Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! 0
Դու արագ ես քշում-Այդքան արագ մի´ քշիր: D---äh--- so-schn--l-- ---r -oc--ni-ht ---sc-ne--! D- f----- s- s------ – f--- d--- n---- s- s------- D- f-h-s- s- s-h-e-l – f-h- d-c- n-c-t s- s-h-e-l- -------------------------------------------------- Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! 0
Կանգնե´ք պարոն Մյուլլեր: Stehe--S-e auf---e---Müll--! S----- S-- a--- H--- M------ S-e-e- S-e a-f- H-r- M-l-e-! ---------------------------- Stehen Sie auf, Herr Müller! 0
Նստե´ք պարոն Մյուլլեր: Se--en -i---i-h- -e-r M-ll--! S----- S-- s---- H--- M------ S-t-e- S-e s-c-, H-r- M-l-e-! ----------------------------- Setzen Sie sich, Herr Müller! 0
Մնացե´ք նստած պարոն Մյուլլեր: B--i--n -----i--e-,-H-r- Mü----! B------ S-- s------ H--- M------ B-e-b-n S-e s-t-e-, H-r- M-l-e-! -------------------------------- Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! 0
Համբերություն ունեցե´ք: Ha--n--ie Ged-l-! H---- S-- G------ H-b-n S-e G-d-l-! ----------------- Haben Sie Geduld! 0
Վերցրե´ք ձեր ժամանակը: N-hmen--ie -ic--Z-i-! N----- S-- s--- Z---- N-h-e- S-e s-c- Z-i-! --------------------- Nehmen Sie sich Zeit! 0
Սպասե´ք մի ակնթարթ: Wa-t------ e----------t! W----- S-- e---- M------ W-r-e- S-e e-n-n M-m-n-! ------------------------ Warten Sie einen Moment! 0
Զգույշ եղե´ք: S------i------ic--ig! S---- S-- v---------- S-i-n S-e v-r-i-h-i-! --------------------- Seien Sie vorsichtig! 0
Պարտաճանաչ եղե´ք: Se-e- S-e--ü-k-l-c-! S---- S-- p--------- S-i-n S-e p-n-t-i-h- -------------------- Seien Sie pünktlich! 0
Հիմար մի եղե´ք: S---n -------h---um-! S---- S-- n---- d---- S-i-n S-e n-c-t d-m-! --------------------- Seien Sie nicht dumm! 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -