արտահայտությունների գիրք

hy Negation 1   »   es Negación 1

64 [վաթսունչորս]

Negation 1

Negation 1

64 [sesenta y cuatro]

Negación 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Ես բառը չեմ հասկանում: No-en--endo -- pa-abr-. N- e------- l- p------- N- e-t-e-d- l- p-l-b-a- ----------------------- No entiendo la palabra.
Ես նախադասությունը չեմ հասկանում: N--e-t--nd- -a---ase. N- e------- l- f----- N- e-t-e-d- l- f-a-e- --------------------- No entiendo la frase.
Ես իմաստը չեմ հասկանում: (Yo)--o-e-tie-do -l-sign-fica--. (--- n- e------- e- s----------- (-o- n- e-t-e-d- e- s-g-i-i-a-o- -------------------------------- (Yo) no entiendo el significado.
ուսուցիչ el--r-f-sor e- p------- e- p-o-e-o- ----------- el profesor
ՈՒսուցչին հասկանու՞մ եք: ¿En----d---u-ted)--- ----eso-? ¿-------- (------ a- p-------- ¿-n-i-n-e (-s-e-) a- p-o-e-o-? ------------------------------ ¿Entiende (usted) al profesor?
Այո, ես նրան լավ եմ հասկանում: Sí, lo e------o----n. S-- l- e------- b---- S-, l- e-t-e-d- b-e-. --------------------- Sí, lo entiendo bien.
ուսուցչուհի l- prof-so-a l- p-------- l- p-o-e-o-a ------------ la profesora
ՈՒսուցչուհուն հասկանու՞մ եք: ¿En-----e-(u-te-)----- --o-eso-a? ¿-------- (------ a l- p--------- ¿-n-i-n-e (-s-e-) a l- p-o-e-o-a- --------------------------------- ¿Entiende (usted) a la profesora?
Այո, ես նրան լավ եմ հասկանում: S---la e-ti---o b-en. S-- l- e------- b---- S-, l- e-t-e-d- b-e-. --------------------- Sí, la entiendo bien.
մարդիկ la --nte l- g---- l- g-n-e -------- la gente
Այս մարդկանց հասկանու՞մ եք: ¿E--ien---(----d)-a l--g-n-e? ¿-------- (------ a l- g----- ¿-n-i-n-e (-s-e-) a l- g-n-e- ----------------------------- ¿Entiende (usted) a la gente?
Ոչ, ես նրանց լավ չեմ հասկանում: N-,----l- -n--end---uy-b-e-. N-- n- l- e------- m-- b---- N-, n- l- e-t-e-d- m-y b-e-. ---------------------------- No, no la entiendo muy bien.
ընկերուհի la-no-ia l- n---- l- n-v-a -------- la novia
Ընկերուհի ունե՞ս: ¿--en- (-sted--n-vi-? ¿----- (------ n----- ¿-i-n- (-s-e-) n-v-a- --------------------- ¿Tiene (usted) novia?
Այո, ես մի ընկերուհի ունեմ: S-- -en---n-v--. S-- t---- n----- S-, t-n-o n-v-a- ---------------- Sí, tengo novia.
դուստր la-hija l- h--- l- h-j- ------- la hija
Դուստր ունե՞ս: ¿T---- (-st--)--na----a? ¿----- (------ u-- h---- ¿-i-n- (-s-e-) u-a h-j-? ------------------------ ¿Tiene (usted) una hija?
Ոչ, ես դուստր չունեմ: N-- ---te---. N-- n- t----- N-, n- t-n-o- ------------- No, no tengo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -