여행안내소가 어디예요?
-و--ٹ--عل-مات کا -ف-ر--ہاں -ے-
----- م------ ک- د--- ک--- ہ---
-و-س- م-ل-م-ت ک- د-ت- ک-ا- ہ-؟-
--------------------------------
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
0
t--s- -nformat-on-offi----a-a- h--?
t---- i---------- o----- k---- h---
t-r-t i-f-r-a-i-n o-f-c- k-h-n h-i-
-----------------------------------
torst information office kahan hai?
여행안내소가 어디예요?
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
torst information office kahan hai?
도시 지도가 있어요?
ک-ا -پ--ے---س -ی-ے -ئ-ے ش-ر -ا -قش---ے-
--- آ- ک- پ-- م--- ل--- ش-- ک- ن--- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س م-ر- ل-ی- ش-ر ک- ن-ش- ہ-؟-
-----------------------------------------
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
0
k-a--ap k--pa-s--e-e---i- s-e--r---------a-ha-?
k-- a-- k- p--- m--- l--- s----- k- n----- h---
k-a a-p k- p-a- m-r- l-i- s-e-a- k- n-q-h- h-i-
-----------------------------------------------
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
도시 지도가 있어요?
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
여기서 호텔방을 예약할 수 있어요?
-یا---اں ہو-ل -ی- -----ب-- - -حف-ظ-کرای--جا -----ہ--
--- ی--- ہ--- م-- ک--- ب-- / م---- ک---- ج- س--- ہ---
-ی- ی-ا- ہ-ٹ- م-ں ک-ر- ب-ک / م-ف-ظ ک-ا-ا ج- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------------------
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
0
ky--y-han-ho-el m--- ---ra----h---z--ar-y--j----k-a---i?
k-- y---- h---- m--- k----- m------ k----- j- s---- h---
k-a y-h-n h-t-l m-i- k-m-a- m-h-o-z k-r-y- j- s-k-a h-i-
--------------------------------------------------------
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
여기서 호텔방을 예약할 수 있어요?
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
구시가지는 어디예요?
----ا--ہ- ک----ہے-
----- ش-- ک--- ہ---
-ر-ن- ش-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
پرانا شہر کہاں ہے؟
0
p-rana s----r ka-a---a-?
p----- s----- k---- h---
p-r-n- s-e-a- k-h-n h-i-
------------------------
purana shehar kahan hai?
구시가지는 어디예요?
پرانا شہر کہاں ہے؟
purana shehar kahan hai?
성당은 어디예요?
گر-ا--ھر---اں--ے-
---- گ-- ک--- ہ---
-ر-ا گ-ر ک-ا- ہ-؟-
-------------------
گرجا گھر کہاں ہے؟
0
g-rj- --ar k--an -ai?
g---- g--- k---- h---
g-r-a g-a- k-h-n h-i-
---------------------
girja ghar kahan hai?
성당은 어디예요?
گرجا گھر کہاں ہے؟
girja ghar kahan hai?
박물관은 어디예요?
-جا------------ہ-؟
----- گ-- ک--- ہ---
-ج-ئ- گ-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
عجائب گھر کہاں ہے؟
0
aj-ae- gha---ah---hai?
a----- g--- k---- h---
a-a-e- g-a- k-h-n h-i-
----------------------
ajaaeb ghar kahan hai?
박물관은 어디예요?
عجائب گھر کہاں ہے؟
ajaaeb ghar kahan hai?
어디서 우표를 살 수 있어요?
-- کا -کٹ ک------ خ-ی-- -- -کت--ہ--
-- ک- ٹ-- ک--- س- خ---- ج- س--- ہ---
-ط ک- ٹ-ٹ ک-ا- س- خ-ی-ا ج- س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
0
k-at-k---i---t---ha- -- k------a -- ---t- hai?
k--- k- t----- k---- s- k------- j- s---- h---
k-a- k- t-c-e- k-h-n s- k-a-e-d- j- s-k-a h-i-
----------------------------------------------
khat ka ticket kahan se khareeda ja sakta hai?
어디서 우표를 살 수 있어요?
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
khat ka ticket kahan se khareeda ja sakta hai?
어디서 꽃을 살 수 있어요?
پ--- ک--ں-س--خر----جا-سک-----ں؟
---- ک--- س- خ---- ج- س--- ہ----
-ھ-ل ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
---------------------------------
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
pho---kah-n--e--hare-da- -- satke-hain?
p---- k---- s- k-------- j- s---- h----
p-o-l k-h-n s- k-a-e-d-y j- s-t-e h-i-?
---------------------------------------
phool kahan se khareeday ja satke hain?
어디서 꽃을 살 수 있어요?
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
phool kahan se khareeday ja satke hain?
어디서 표를 살 수 있어요?
-کٹ-کہاں--ے ---دے ج- س-ت--ہ---
--- ک--- س- خ---- ج- س--- ہ----
-ک- ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
t--ket -a--n s----aree--y--a-sa--- h--n?
t----- k---- s- k-------- j- s---- h----
t-c-e- k-h-n s- k-a-e-d-y j- s-t-e h-i-?
----------------------------------------
ticket kahan se khareeday ja satke hain?
어디서 표를 살 수 있어요?
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
ticket kahan se khareeday ja satke hain?
항구가 어디예요?
بن-ر---ہ کہاں----
---- گ-- ک--- ہ---
-ن-ر گ-ہ ک-ا- ہ-؟-
-------------------
بندر گاہ کہاں ہے؟
0
ban--- -aa--k-----h-i?
b----- g--- k---- h---
b-n-a- g-a- k-h-n h-i-
----------------------
bandar gaah kahan hai?
항구가 어디예요?
بندر گاہ کہاں ہے؟
bandar gaah kahan hai?
시장이 어디예요?
ما---ٹ-ک------؟
------ ک--- ہ---
-ا-ک-ٹ ک-ا- ہ-؟-
-----------------
مارکیٹ کہاں ہے؟
0
k---- hai?
k---- h---
k-h-n h-i-
----------
kahan hai?
시장이 어디예요?
مارکیٹ کہاں ہے؟
kahan hai?
성이 어디예요?
محل-------ے؟
--- ک--- ہ---
-ح- ک-ا- ہ-؟-
--------------
محل کہاں ہے؟
0
meh-l-k-h-- ha-?
m---- k---- h---
m-h-l k-h-n h-i-
----------------
mehal kahan hai?
성이 어디예요?
محل کہاں ہے؟
mehal kahan hai?
투어는 언제 시작해요?
د-ر--ک- ش--ع --گ-؟
---- ک- ش--- ہ-----
-و-ہ ک- ش-و- ہ-گ-؟-
--------------------
دورہ کب شروع ہوگا؟
0
d--- -a- sh--- -o-a?
d--- k-- s---- h----
d-r- k-b s-u-u h-g-?
--------------------
dora kab shuru hoga?
투어는 언제 시작해요?
دورہ کب شروع ہوگا؟
dora kab shuru hoga?
투어는 언제 끝나요?
---ہ--ب---- --گا-
---- ک- خ-- ہ-----
-و-ہ ک- خ-م ہ-گ-؟-
-------------------
دورہ کب ختم ہوگا؟
0
do-a -a--khata--h-g-?
d--- k-- k----- h----
d-r- k-b k-a-a- h-g-?
---------------------
dora kab khatam hoga?
투어는 언제 끝나요?
دورہ کب ختم ہوگا؟
dora kab khatam hoga?
투어는 얼마나 걸려요?
د-ر- -تنی د-- ---ہے؟
---- ک--- د-- ک- ہ---
-و-ہ ک-ن- د-ر ک- ہ-؟-
----------------------
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
0
dor- ---n----r-----a-?
d--- k---- d-- k- h---
d-r- k-t-i d-r k- h-i-
----------------------
dora kitni der ka hai?
투어는 얼마나 걸려요?
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
dora kitni der ka hai?
독어를 하는 가이드를 원해요.
-ج-ے--ی- گا-یڈ ----یے-ج----م--بو-تا-ہو
---- ا-- گ---- چ----- ج- ج--- ب---- ہ--
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ج-م- ب-ل-ا ہ-
----------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
0
m-j---a-- ----e --a--y--jo-germa- -olt-- ho
m---- a-- g---- c------ j- g----- b----- h-
m-j-e a-k g-i-e c-a-i-e j- g-r-a- b-l-a- h-
-------------------------------------------
mujhe aik guide chahiye jo german boltaa ho
독어를 하는 가이드를 원해요.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
mujhe aik guide chahiye jo german boltaa ho
이태리어를 하는 가이드를 원해요.
-جھے --ک--ائی--چ-ہ--ے -و ا---ین-بو-ت- --
---- ا-- گ---- چ----- ج- ا----- ب---- ہ--
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ا-ا-ی- ب-ل-ا ہ-
------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
0
mu--e aik gu-d--chah----jo i-al--n bo---a--o
m---- a-- g---- c------ j- i------ b----- h-
m-j-e a-k g-i-e c-a-i-e j- i-a-i-n b-l-a- h-
--------------------------------------------
mujhe aik guide chahiye jo italian boltaa ho
이태리어를 하는 가이드를 원해요.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
mujhe aik guide chahiye jo italian boltaa ho
불어를 하는 가이드를 원해요.
مجھے -یک -ا--- چا-ئ-ے -و---ا--ی-- --لت- ہو
---- ا-- گ---- چ----- ج- ف------- ب---- ہ--
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ف-ا-س-س- ب-ل-ا ہ-
--------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
0
muj-e-a---guid----a-iy- -----a-cesi-bo-t----o
m---- a-- g---- c------ j- f------- b----- h-
m-j-e a-k g-i-e c-a-i-e j- f-a-c-s- b-l-a- h-
---------------------------------------------
mujhe aik guide chahiye jo francesi boltaa ho
불어를 하는 가이드를 원해요.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
mujhe aik guide chahiye jo francesi boltaa ho