여행안내소가 어디예요?
أ---ه- ا-مكت--الس---- ؟
--- ه- ا----- ا------ ؟-
-ي- ه- ا-م-ت- ا-س-ا-ي ؟-
-------------------------
أين هو المكتب السياحي ؟
0
a-------l----a-----i--hi- ?
a-- h- a------- a-------- ?
a-n h- a-m-k-a- a-s-y-h-u ?
---------------------------
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
여행안내소가 어디예요?
أين هو المكتب السياحي ؟
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
도시 지도가 있어요?
---ي--ن--إعطا---م-ط--- ل-م------
-- ي---- إ----- م----- ل------ ؟-
-ل ي-ك-ك إ-ط-ئ- م-ط-ا- ل-م-ي-ة ؟-
----------------------------------
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
0
hl-yumk-n---'i--ta--y-n-mkht--a------a---a-?
h- y------- '---------- m------- l-------- ?
h- y-m-i-u- '-i-t-y-y-n m-h-t-a- l-l-a-i-a ?
--------------------------------------------
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
도시 지도가 있어요?
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
여기서 호텔방을 예약할 수 있어요?
أ-م--ني-هنا-ح----ر-- في --دق--
------- ه-- ح-- غ--- ف- ف--- ؟-
-ي-ك-ن- ه-ا ح-ز غ-ف- ف- ف-د- ؟-
--------------------------------
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
0
ay--anni-h--- ---- -h-rfa------ --n--q-?
a------- h--- h--- g-------- f- f----- ?
a-m-a-n- h-n- h-j- g-u-f-t-n f- f-n-u- ?
----------------------------------------
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
여기서 호텔방을 예약할 수 있어요?
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
구시가지는 어디예요?
أي---ي--ل---نة ا------؟
--- ه- ا------ ا--------
-ي- ه- ا-م-ي-ة ا-ق-ي-ة-
-------------------------
أين هي المدينة القديمة؟
0
a-- -- al-a-inat-----di---?
a-- h- a-------- a---------
a-n h- a-m-d-n-t a-q-d-y-t-
---------------------------
ayn hi almadinat alqadiymt?
구시가지는 어디예요?
أين هي المدينة القديمة؟
ayn hi almadinat alqadiymt?
성당은 어디예요?
-ين ه- ال-ا-درا-ي--
--- ه- ا------------
-ي- ه- ا-ك-ت-ر-ئ-ة-
---------------------
أين هي الكاتدرائية؟
0
ayn -- -lk-tid-ra-iy-t?
a-- h- a---------------
a-n h- a-k-t-d-r-y-y-t-
-----------------------
ayn hi alkatidarayiyat?
성당은 어디예요?
أين هي الكاتدرائية؟
ayn hi alkatidarayiyat?
박물관은 어디예요?
--ن-هو--لم----
--- ه- ا-------
-ي- ه- ا-م-ح-؟-
----------------
أين هو المتحف؟
0
ay---u ------?
a-- h- a------
a-n h- a-m-h-?
--------------
ayn hu almthf?
박물관은 어디예요?
أين هو المتحف؟
ayn hu almthf?
어디서 우표를 살 수 있어요?
أي- يم---ي---اء-طوابع-بريدي--
--- ي----- ش--- ط---- ب-------
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ط-ا-ع ب-ي-ي-؟-
-------------------------------
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
0
ayn-y--k----i--hir-'-t-wa-----a--di?
a-- y-------- s----- t------ b------
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-w-b-e b-r-d-?
------------------------------------
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
어디서 우표를 살 수 있어요?
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
어디서 꽃을 살 수 있어요?
-ين --ك--ي----ء----ر-
--- ي----- ش--- ز-----
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ز-و-؟-
-----------------------
أين يمكنني شراء زهور؟
0
ay----mkinu-i -h---'-z---ra?
a-- y-------- s----- z------
a-n y-m-i-u-i s-i-a- z-h-r-?
----------------------------
ayn yumkinuni shira' zuhura?
어디서 꽃을 살 수 있어요?
أين يمكنني شراء زهور؟
ayn yumkinuni shira' zuhura?
어디서 표를 살 수 있어요?
أ-ن-يم---- شر-ء-ت-اك- س-ر؟
--- ي----- ش--- ت---- س----
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ت-ا-ر س-ر-
----------------------------
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
0
a-n--um-in-n- ---ra- tadha-a- s--r?
a-- y-------- s----- t------- s----
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-d-a-a- s-f-?
-----------------------------------
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
어디서 표를 살 수 있어요?
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
항구가 어디예요?
--ن-هو ا--رفأ-/------ا--
--- ه- ا----- / ا--------
-ي- ه- ا-م-ف- / ا-م-ن-ء-
--------------------------
أين هو المرفأ / الميناء؟
0
'ayn-h---lma-fa---------a'?
'--- h- a------ / a--------
'-y- h- a-m-r-a / a-m-a-a-?
---------------------------
'ayn hu almarfa / almiana'?
항구가 어디예요?
أين هو المرفأ / الميناء؟
'ayn hu almarfa / almiana'?
시장이 어디예요?
-ي- ---الس---
--- ه- ا------
-ي- ه- ا-س-ق-
---------------
أين هو السوق؟
0
a-yn----alsuwqa?
a--- h- a-------
a-y- h- a-s-w-a-
----------------
aiyn hu alsuwqa?
시장이 어디예요?
أين هو السوق؟
aiyn hu alsuwqa?
성이 어디예요?
أين -- -لقص--
--- ه- ا------
-ي- ه- ا-ق-ر-
---------------
أين هو القصر؟
0
a-- h---lq--r-?
a-- h- a-------
a-n h- a-q-s-a-
---------------
ayn hu alqasra?
성이 어디예요?
أين هو القصر؟
ayn hu alqasra?
투어는 언제 시작해요?
م-ى -بد- ---ول--
--- ت--- ا-------
-ت- ت-د- ا-ج-ل-؟-
------------------
متى تبدأ الجولة؟
0
m-t----a-da---jaw-at?
m---- t---- a--------
m-t-a t-b-a a-j-w-a-?
---------------------
mataa tabda aljawlat?
투어는 언제 시작해요?
متى تبدأ الجولة؟
mataa tabda aljawlat?
투어는 언제 끝나요?
-ت- -نت-ي ال-و-ة--
--- ت---- ا----- ؟-
-ت- ت-ت-ي ا-ج-ل- ؟-
--------------------
متى تنتهي الجولة ؟
0
mta --nta-i----aw-- ?
m-- t------ a------ ?
m-a t-n-a-i a-j-w-a ?
---------------------
mta tantahi aljawla ?
투어는 언제 끝나요?
متى تنتهي الجولة ؟
mta tantahi aljawla ?
투어는 얼마나 걸려요?
ك- ت-و---لجول--
-- ت--- ا-------
-م ت-و- ا-ج-ل-؟-
-----------------
كم تدوم الجولة؟
0
k- ta---- al--w--ta?
k- t----- a---------
k- t-d-w- a-j-w-a-a-
--------------------
km tadawm aljawlata?
투어는 얼마나 걸려요?
كم تدوم الجولة؟
km tadawm aljawlata?
독어를 하는 가이드를 원해요.
--يد ----ا- س-احي-- --ك-م-ال-لمان-ة.
---- د----- س------ ي---- ا----------
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-أ-م-ن-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
0
ar---d-y-aa---------n----a-a--m---'-------t-.
a--- d------ s------- y-------- a------------
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-l-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
독어를 하는 가이드를 원해요.
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
이태리어를 하는 가이드를 원해요.
أري- دلي-ا--س-احي-ً يتكل----إ-ط-ل-ة-
---- د----- س------ ي---- ا----------
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-إ-ط-ل-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
0
a-id dly-a-n ----y--- -at--a-a--al------iata.
a--- d------ s------- y-------- a------------
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-i-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
이태리어를 하는 가이드를 원해요.
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
불어를 하는 가이드를 원해요.
أ--د----------احي-- ----م---ك-- ا-----سية-
---- د----- س------ ي---- ي---- ا----------
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ي-ك-م ا-ا-ر-س-ة-
--------------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
0
arid dly---- --a---a-----ak--a----ta-a--- ala----ya-a.
a--- d------ s------- y-------- y-------- a-----------
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m y-t-k-l-m a-a-r-s-a-a-
------------------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.
불어를 하는 가이드를 원해요.
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.