Ferheng

ku Days of the week   »   ko 요일

9 [neh]

Days of the week

Days of the week

9 [아홉]

9 [ahob]

요일

[yoil]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Koreyî Bazî Zêde
Duşem 월-일 월-- 월-일 --- 월요일 0
wol-yoil w------- w-l-y-i- -------- wol-yoil
Sêşem 화-일 화-- 화-일 --- 화요일 0
h-----l h------ h-a-o-l ------- hwayoil
Çarşem 수요일 수-- 수-일 --- 수요일 0
s-yo-l s----- s-y-i- ------ suyoil
Pêncşem 목요일 목-- 목-일 --- 목요일 0
mo----il m------- m-g-y-i- -------- mog-yoil
În 금-일 금-- 금-일 --- 금요일 0
g-u--yo-l g-------- g-u---o-l --------- geum-yoil
Şemî 토-일 토-- 토-일 --- 토요일 0
toy-il t----- t-y-i- ------ toyoil
Yekşem 일-일 일-- 일-일 --- 일요일 0
il-yo-l i------ i---o-l ------- il-yoil
hefte 일-일 일-- 일-일 --- 일주일 0
i-j--il i------ i-j---l ------- ilju-il
ji duşemê heya yekşemê 월요-부--일--까지 월---- 일---- 월-일-터 일-일-지 ----------- 월요일부터 일요일까지 0
w-l----l-ut-o i--yoi----ji w------------ i----------- w-l-y-i-b-t-o i---o-l-k-j- -------------------------- wol-yoilbuteo il-yoilkkaji
Roja yekem duşem e. 첫째 날은-월요일--요. 첫- 날- 월------ 첫- 날- 월-일-에-. ------------- 첫째 날은 월요일이에요. 0
c-e-s-j-------e-- --l--o-l-----. c-------- n------ w------------- c-e-s-j-e n-l-e-n w-l-y-i---e-o- -------------------------------- cheosjjae nal-eun wol-yoil-ieyo.
Roja duyemîn sêşem e. 둘째 -은------요. 둘- 날- 화------ 둘- 날- 화-일-에-. ------------- 둘째 날은 화요일이에요. 0
d-lj-a- na----n-h-ayo----e--. d------ n------ h------------ d-l-j-e n-l-e-n h-a-o-l-i-y-. ----------------------------- duljjae nal-eun hwayoil-ieyo.
Roja sêyemîn çarşem e. 셋- -은 ---이에-. 셋- 날- 수------ 셋- 날- 수-일-에-. ------------- 셋째 날은 수요일이에요. 0
s-s-j---------n --y-i---ey-. s------ n------ s----------- s-s-j-e n-l-e-n s-y-i---e-o- ---------------------------- sesjjae nal-eun suyoil-ieyo.
Roja çaremîn pêncşem e. 넷-----목-일이에-. 넷- 날- 목------ 넷- 날- 목-일-에-. ------------- 넷째 날은 목요일이에요. 0
nesjjae---l------og-------e-o. n------ n------ m------------- n-s-j-e n-l-e-n m-g-y-i---e-o- ------------------------------ nesjjae nal-eun mog-yoil-ieyo.
Roja pêncemîn în e. 다섯- 날은 -요일-에-. 다-- 날- 금------ 다-째 날- 금-일-에-. -------------- 다섯째 날은 금요일이에요. 0
d-----j--e -al--un-ge-m-y----i---. d--------- n------ g-------------- d-s-o-j-a- n-l-e-n g-u---o-l-i-y-. ---------------------------------- daseosjjae nal-eun geum-yoil-ieyo.
Roja şeşemîn şemiye. 여섯--날은--요일이에-. 여-- 날- 토------ 여-째 날- 토-일-에-. -------------- 여섯째 날은 토요일이에요. 0
yeos-osj--e--al-----t----l--e-o. y---------- n------ t----------- y-o-e-s-j-e n-l-e-n t-y-i---e-o- -------------------------------- yeoseosjjae nal-eun toyoil-ieyo.
Roja heftemîn yekşem e. 일곱째 -은 일-일이에요. 일-- 날- 일------ 일-째 날- 일-일-에-. -------------- 일곱째 날은 일요일이에요. 0
i---bjjae-------n-i--y------y-. i-------- n------ i------------ i-g-b-j-e n-l-e-n i---o-l-i-y-. ------------------------------- ilgobjjae nal-eun il-yoil-ieyo.
Hefte heft roj e. 일--에는-칠 -- --요. 일---- 칠 일- 있--- 일-일-는 칠 일- 있-요- --------------- 일주일에는 칠 일이 있어요. 0
i-j--i------n c-il----i-iss-e-yo. i------------ c--- i--- i-------- i-j---l-e-e-n c-i- i--- i-s-e-y-. --------------------------------- ilju-il-eneun chil il-i iss-eoyo.
Em bitenê pênc rojan dixebitin. 우리- - -만 일--. 우-- 오 일- 일--- 우-는 오 일- 일-요- ------------- 우리는 오 일만 일해요. 0
u-i-----o i-man i-ha--o. u------ o i---- i------- u-i-e-n o i-m-n i-h-e-o- ------------------------ ulineun o ilman ilhaeyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -