Ferheng

ku Seasons and Weather   »   ko 계절과 날씨

16 [şanzdeh]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [열여섯]

16 [yeol-yeoseos]

계절과 날씨

[gyejeolgwa nalssi]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Koreyî Bazî Zêde
Ev demsal in: 이----절이--. 이-- 계----- 이-은 계-이-요- ---------- 이것은 계절이에요. 0
ig-o---un----je---iey-. i-------- g------------ i-e-s-e-n g-e-e-l-i-y-. ----------------------- igeos-eun gyejeol-ieyo.
bihar, havîn 봄- --, 봄- 여-- 봄- 여-, ------ 봄, 여름, 0
bom--yeo---m, b--- y------- b-m- y-o-e-m- ------------- bom, yeoleum,
payîz û zivistan 가--------. 가- 그-- 겨-- 가- 그-고 겨-. ---------- 가을 그리고 겨울. 0
g---u- ge-l-----y----. g----- g------ g------ g---u- g-u-i-o g-e-u-. ---------------------- ga-eul geuligo gyeoul.
Havîn germ e. 여름은 따---. 여-- 따---- 여-은 따-해-. --------- 여름은 따뜻해요. 0
y--l-um-e------tt----ae--. y---------- t------------- y-o-e-m-e-n t-a-t-u-h-e-o- -------------------------- yeoleum-eun ttatteushaeyo.
Havînê tav dertê. 여----태양이--나요. 여--- 태-- 빛--- 여-에- 태-이 빛-요- ------------- 여름에는 태양이 빛나요. 0
y---eu--e-e---t-ey----- bi-hn--o. y------------ t-------- b-------- y-o-e-m-e-e-n t-e-a-g-i b-c-n-y-. --------------------------------- yeoleum-eneun taeyang-i bichnayo.
Em ji gerîna havînê hez dikin. 우-- -름- 산-----을 --해-. 우-- 여-- 산--- 것- 좋---- 우-는 여-에 산-하- 것- 좋-해-. --------------------- 우리는 여름에 산책하는 것을 좋아해요. 0
ul-n-u- -eo-e-m-----n-h------e-n---o--e-- --h-ah-ey-. u------ y-------- s------------- g------- j---------- u-i-e-n y-o-e-m-e s-n-h-e-h-n-u- g-o---u- j-h-a-a-y-. ----------------------------------------------------- ulineun yeoleum-e sanchaeghaneun geos-eul joh-ahaeyo.
Zivistan sar e. 겨-은--워요. 겨-- 추--- 겨-은 추-요- -------- 겨울은 추워요. 0
g-eou--e-n --uwo-o. g--------- c------- g-e-u---u- c-u-o-o- ------------------- gyeoul-eun chuwoyo.
Zivistanê berf û baran dibare. 겨울에------거- 비가 -요. 겨--- 눈- 오-- 비- 와-- 겨-에- 눈- 오-나 비- 와-. ------------------ 겨울에는 눈이 오거나 비가 와요. 0
gy-ou--e-eun --n-----eo-a ---a ---o. g----------- n---- o----- b--- w---- g-e-u---n-u- n-n-i o-e-n- b-g- w-y-. ------------------------------------ gyeoul-eneun nun-i ogeona biga wayo.
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. 우리는 ----집- 있는 것을 -아해-. 우-- 겨-- 집- 있- 것- 좋---- 우-는 겨-에 집- 있- 것- 좋-해-. ---------------------- 우리는 겨울에 집에 있는 것을 좋아해요. 0
ul-ne------o-l---jib-e i--ne---geo--eu---oh---a---. u------ g------- j---- i------ g------- j---------- u-i-e-n g-e-u--- j-b-e i-s-e-n g-o---u- j-h-a-a-y-. --------------------------------------------------- ulineun gyeoul-e jib-e issneun geos-eul joh-ahaeyo.
Sar e. 추-요. 추--- 추-요- ---- 추워요. 0
c----yo. c------- c-u-o-o- -------- chuwoyo.
Baran dibare. 비---요. 비- 와-- 비- 와-. ------ 비가 와요. 0
b-g------. b--- w---- b-g- w-y-. ---------- biga wayo.
Bayî ye. 바-이 불어-. 바-- 불--- 바-이 불-요- -------- 바람이 불어요. 0
ba----i bul-eoyo. b------ b-------- b-l-m-i b-l-e-y-. ----------------- balam-i bul-eoyo.
Germ e. 따-해요. 따---- 따-해-. ----- 따뜻해요. 0
ttat------ey-. t------------- t-a-t-u-h-e-o- -------------- ttatteushaeyo.
Tavîn e. 맑--. 맑--- 맑-요- ---- 맑아요. 0
m-l---y-. m-------- m-l---y-. --------- malg-ayo.
Hewa vekirî. 화창-요. 화---- 화-해-. ----- 화창해요. 0
hw--hang---yo. h------------- h-a-h-n-h-e-o- -------------- hwachanghaeyo.
Îro hewa çawa ye? 오늘---씨--어때요? 오-- 날-- 어--- 오-은 날-가 어-요- ------------ 오늘은 날씨가 어때요? 0
o--ul-e-- n-l-s-ga ----a---? o-------- n------- e-------- o-e-l-e-n n-l-s-g- e-t-a-y-? ---------------------------- oneul-eun nalssiga eottaeyo?
Îro sar e. 오-은---요 오-- 추-- 오-은 추-요 ------- 오늘은 추워요 0
o-e-------c-uwo-o o-------- c------ o-e-l-e-n c-u-o-o ----------------- oneul-eun chuwoyo
Îro germ e. 오늘--따뜻해-. 오-- 따---- 오-은 따-해-. --------- 오늘은 따뜻해요. 0
on--l--un--ta--e-shae-o. o-------- t------------- o-e-l-e-n t-a-t-u-h-e-o- ------------------------ oneul-eun ttatteushaeyo.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -