Ferheng

ku Rojên heftê   »   sl Dnevi tedna

9 [neh]

Rojên heftê

Rojên heftê

9 [devet]

Dnevi tedna

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî] Slovenî Bazî Zêde
Duşem ponede--ek p_________ p-n-d-l-e- ---------- ponedeljek 0
Sêşem t---k t____ t-r-k ----- torek 0
Çarşem sr--a s____ s-e-a ----- sreda 0
Pêncşem č----ek č______ č-t-t-k ------- četrtek 0
În petek p____ p-t-k ----- petek 0
Şemî s-bota s_____ s-b-t- ------ sobota 0
Yekşem ned---a n______ n-d-l-a ------- nedelja 0
hefte t---n t____ t-d-n ----- teden 0
ji duşemê heya yekşemê od--o--d--jk- ----e-elje o_ p_________ d_ n______ o- p-n-d-l-k- d- n-d-l-e ------------------------ od ponedeljka do nedelje 0
Roja yekem duşem e. Pr-i --- ----o--d-ljek. P___ d__ j_ p__________ P-v- d-n j- p-n-d-l-e-. ----------------------- Prvi dan je ponedeljek. 0
Roja duyemîn sêşem e. D--gi -a---- -o-ek. D____ d__ j_ t_____ D-u-i d-n j- t-r-k- ------------------- Drugi dan je torek. 0
Roja sêyemîn çarşem e. Tr-t-i-d---je--r-da. T_____ d__ j_ s_____ T-e-j- d-n j- s-e-a- -------------------- Tretji dan je sreda. 0
Roja çaremîn pêncşem e. Četrti --n-j- četrtek. Č_____ d__ j_ č_______ Č-t-t- d-n j- č-t-t-k- ---------------------- Četrti dan je četrtek. 0
Roja pêncemîn în e. P-----an je--e--k. P___ d__ j_ p_____ P-t- d-n j- p-t-k- ------------------ Peti dan je petek. 0
Roja şeşemîn şemiye. Š--t- da- ----o----. Š____ d__ j_ s______ Š-s-i d-n j- s-b-t-. -------------------- Šesti dan je sobota. 0
Roja heftemîn yekşem e. Se-m- -an -e-ne-e-ja. S____ d__ j_ n_______ S-d-i d-n j- n-d-l-a- --------------------- Sedmi dan je nedelja. 0
Hefte heft roj e. Te-en-----sed-m --i. T____ i__ s____ d___ T-d-n i-a s-d-m d-i- -------------------- Teden ima sedem dni. 0
Em bitenê pênc rojan dixebitin. D-lamo-s-m--p-t d--. D_____ s___ p__ d___ D-l-m- s-m- p-t d-i- -------------------- Delamo samo pet dni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -