Ferheng

ku Imperative 2   »   ko 명령문 2

90 [not]

Imperative 2

Imperative 2

90 [아흔]

90 [aheun]

명령문 2

[myeonglyeongmun 2]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Koreyî Bazî Zêde
Traş be! 면도-세요! 면----- 면-하-요- ------ 면도하세요! 0
m--on--h-s---! m------------- m-e-n-o-a-e-o- -------------- myeondohaseyo!
Xwe bişo! 세--세요! 세----- 세-하-요- ------ 세수하세요! 0
ses-h-s-y-! s---------- s-s-h-s-y-! ----------- sesuhaseyo!
Porê xwe şe ke! 머리- 빗-세요! 머-- 빗---- 머-를 빗-세-! --------- 머리를 빗으세요! 0
me---leu---is-eus---! m-------- b---------- m-o-i-e-l b-s-e-s-y-! --------------------- meolileul bis-euseyo!
Telefon bike! Telefonê hilde! 전-하세요! 전----- 전-하-요- ------ 전화하세요! 0
j---hw--a---o! j------------- j-o-h-a-a-e-o- -------------- jeonhwahaseyo!
Dest pê ke! Dest pê bikin! 시작--요! 시----- 시-하-요- ------ 시작하세요! 0
s--ag-a-e-o! s----------- s-j-g-a-e-o- ------------ sijaghaseyo!
Berde! Berdin! 그-하--! 그----- 그-하-요- ------ 그만하세요! 0
geum-nh---y-! g------------ g-u-a-h-s-y-! ------------- geumanhaseyo!
Bike! bikin! 그만두-요! 그----- 그-두-요- ------ 그만두세요! 0
g----ndus--o! g------------ g-u-a-d-s-y-! ------------- geumanduseyo!
Bêje! Bêjin! 말-세요! 말---- 말-세-! ----- 말하세요! 0
mal-asey-! m--------- m-l-a-e-o- ---------- malhaseyo!
Vê bikire! Vê bikirin! 사-요! 사--- 사-요- ---- 사세요! 0
s-se-o! s------ s-s-y-! ------- saseyo!
Qet neratgo nebe! 절- 거--하- -세요! 절- 거---- 마--- 절- 거-말-지 마-요- ------------- 절대 거짓말하지 마세요! 0
je--d-e-ge---sma-haji--a--y-! j------ g------------ m------ j-o-d-e g-o-i-m-l-a-i m-s-y-! ----------------------------- jeoldae geojismalhaji maseyo!
Qet bêar nebe! 절대 장난치지-마--! 절- 장--- 마--- 절- 장-치- 마-요- ------------ 절대 장난치지 마세요! 0
je--d-e--an----c---- ma--y-! j------ j----------- m------ j-o-d-e j-n-n-n-h-j- m-s-y-! ---------------------------- jeoldae jangnanchiji maseyo!
Qet bêrêz nebe! 절--무례하지 마-요! 절- 무--- 마--- 절- 무-하- 마-요- ------------ 절대 무례하지 마세요! 0
j-old-e muly----- ma--yo! j------ m-------- m------ j-o-d-e m-l-e-a-i m-s-y-! ------------------------- jeoldae mulyehaji maseyo!
Hertim rast bibe! 늘 정직하세-! 늘 정----- 늘 정-하-요- -------- 늘 정직하세요! 0
n-ul je--gjig------! n--- j-------------- n-u- j-o-g-i-h-s-y-! -------------------- neul jeongjighaseyo!
Hertim dilgerm be! 늘-친--세-! 늘 친----- 늘 친-하-요- -------- 늘 친절하세요! 0
ne-- --in---l--sey-! n--- c-------------- n-u- c-i-j-o-h-s-y-! -------------------- neul chinjeolhaseyo!
Hertim narîn be! 늘 공-하--! 늘 공----- 늘 공-하-요- -------- 늘 공손하세요! 0
n--l-g---s----se--! n--- g------------- n-u- g-n-s-n-a-e-o- ------------------- neul gongsonhaseyo!
Bi sax û silametî bigihîjin malê! 집에-무-- --하--바--! 집- 무-- 도--- 바--- 집- 무-히 도-하- 바-요- ---------------- 집에 무사히 도착하길 바래요! 0
j---e-mus-hi-d---a--agil b-la-y-! j---- m----- d---------- b------- j-b-e m-s-h- d-c-a-h-g-l b-l-e-o- --------------------------------- jib-e musahi dochaghagil balaeyo!
Ji hay xwe hebin! 건----! 건----- 건-하-요- ------ 건강하세요! 0
ge-----g-a-e-o! g-------------- g-o-g-n-h-s-y-! --------------- geonganghaseyo!
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! 곧-우-- 다---문해---! 곧 우-- 다- 방------ 곧 우-를 다- 방-해-세-! ---------------- 곧 우리를 다시 방문해주세요! 0
god--l-le-- d--- b----unhae-u-e--! g-- u------ d--- b---------------- g-d u-i-e-l d-s- b-n-m-n-a-j-s-y-! ---------------------------------- god ulileul dasi bangmunhaejuseyo!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -