Duşem
Понеде-ак
П________
П-н-д-љ-к
---------
Понедељак
0
Po-ede---k
P_________
P-n-d-l-a-
----------
Ponedeljak
Duşem
Понедељак
Ponedeljak
Sêşem
Утор-к
У_____
У-о-а-
------
Уторак
0
Uto--k
U_____
U-o-a-
------
Utorak
Çarşem
Сре-а
С____
С-е-а
-----
Среда
0
S---a
S____
S-e-a
-----
Sreda
Pêncşem
Четвр--к
Ч_______
Ч-т-р-а-
--------
Четвртак
0
Č-t-r--k
Č_______
Č-t-r-a-
--------
Četvrtak
Pêncşem
Четвртак
Četvrtak
În
П-так
П____
П-т-к
-----
Петак
0
Pe-ak
P____
P-t-k
-----
Petak
Şemî
Су-ота
С_____
С-б-т-
------
Субота
0
S-b--a
S_____
S-b-t-
------
Subota
Yekşem
Н--еља
Н_____
Н-д-љ-
------
Недеља
0
Ned--ja
N______
N-d-l-a
-------
Nedelja
hefte
Нед--а
Н_____
Н-д-љ-
------
Недеља
0
Ned-l-a
N______
N-d-l-a
-------
Nedelja
ji duşemê heya yekşemê
од -о--дељка -о-н-д--е
о_ п________ д_ н_____
о- п-н-д-љ-а д- н-д-љ-
----------------------
од понедељка до недеље
0
o----n-del--a-d---e-elje
o_ p_________ d_ n______
o- p-n-d-l-k- d- n-d-l-e
------------------------
od ponedeljka do nedelje
ji duşemê heya yekşemê
од понедељка до недеље
od ponedeljka do nedelje
Roja yekem duşem e.
Пр---д-н је-п-не---а-.
П___ д__ ј_ п_________
П-в- д-н ј- п-н-д-љ-к-
----------------------
Први дан је понедељак.
0
P----d-- je p-n--el--k.
P___ d__ j_ p__________
P-v- d-n j- p-n-d-l-a-.
-----------------------
Prvi dan je ponedeljak.
Roja yekem duşem e.
Први дан је понедељак.
Prvi dan je ponedeljak.
Roja duyemîn sêşem e.
Др-г- --н ----то-а-.
Д____ д__ ј_ у______
Д-у-и д-н ј- у-о-а-.
--------------------
Други дан је уторак.
0
Dru-- -an--- -t--ak.
D____ d__ j_ u______
D-u-i d-n j- u-o-a-.
--------------------
Drugi dan je utorak.
Roja duyemîn sêşem e.
Други дан је уторак.
Drugi dan je utorak.
Roja sêyemîn çarşem e.
Тр-ћ- --н -е-с---а.
Т____ д__ ј_ с_____
Т-е-и д-н ј- с-е-а-
-------------------
Трећи дан је среда.
0
T--ći-d-n ----r-d-.
T____ d__ j_ s_____
T-e-́- d-n j- s-e-a-
--------------------
Treći dan je sreda.
Roja sêyemîn çarşem e.
Трећи дан је среда.
Treći dan je sreda.
Roja çaremîn pêncşem e.
Ч------ -а--је ------ак.
Ч______ д__ ј_ ч________
Ч-т-р-и д-н ј- ч-т-р-а-.
------------------------
Четврти дан је четвртак.
0
Č-tvr-i-d-n-j- č-------.
Č______ d__ j_ č________
Č-t-r-i d-n j- č-t-r-a-.
------------------------
Četvrti dan je četvrtak.
Roja çaremîn pêncşem e.
Четврти дан је четвртак.
Četvrti dan je četvrtak.
Roja pêncemîn în e.
Пе---д-н-је ----к.
П___ д__ ј_ п_____
П-т- д-н ј- п-т-к-
------------------
Пети дан је петак.
0
Peti --n je---tak.
P___ d__ j_ p_____
P-t- d-n j- p-t-k-
------------------
Peti dan je petak.
Roja pêncemîn în e.
Пети дан је петак.
Peti dan je petak.
Roja şeşemîn şemiye.
Ш-сти---- -- субота.
Ш____ д__ ј_ с______
Ш-с-и д-н ј- с-б-т-.
--------------------
Шести дан је субота.
0
Še-ti-d-n-je--ub---.
Š____ d__ j_ s______
Š-s-i d-n j- s-b-t-.
--------------------
Šesti dan je subota.
Roja şeşemîn şemiye.
Шести дан је субота.
Šesti dan je subota.
Roja heftemîn yekşem e.
Сед-и-да- -- --д-љ-.
С____ д__ ј_ н______
С-д-и д-н ј- н-д-љ-.
--------------------
Седми дан је недеља.
0
S--mi-d-- -e n-d-l--.
S____ d__ j_ n_______
S-d-i d-n j- n-d-l-a-
---------------------
Sedmi dan je nedelja.
Roja heftemîn yekşem e.
Седми дан је недеља.
Sedmi dan je nedelja.
Hefte heft roj e.
С--м-ца-и------ам--ана.
С______ и__ с____ д____
С-д-и-а и-а с-д-м д-н-.
-----------------------
Седмица има седам дана.
0
Se----a--ma-se--- --na.
S______ i__ s____ d____
S-d-i-a i-a s-d-m d-n-.
-----------------------
Sedmica ima sedam dana.
Hefte heft roj e.
Седмица има седам дана.
Sedmica ima sedam dana.
Em bitenê pênc rojan dixebitin.
М--р--имо--амо--е- д-на.
М_ р_____ с___ п__ д____
М- р-д-м- с-м- п-т д-н-.
------------------------
Ми радимо само пет дана.
0
Mi -adimo s----pe- d--a.
M_ r_____ s___ p__ d____
M- r-d-m- s-m- p-t d-n-.
------------------------
Mi radimo samo pet dana.
Em bitenê pênc rojan dixebitin.
Ми радимо само пет дана.
Mi radimo samo pet dana.