Ferheng

ku Small Talk 1   »   ko 일상대화 1

20 [bîst]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [스물]

20 [seumul]

일상대화 1

[ilsangdaehwa 1]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Koreyî Bazî Zêde
Li rihetiya xwe binêrin! 편하게 -세-! 편하게 계세요! 편-게 계-요- -------- 편하게 계세요! 0
pyeon-age-g-ese-o! pyeonhage gyeseyo! p-e-n-a-e g-e-e-o- ------------------ pyeonhage gyeseyo!
Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. 집처럼 편---계세-! 집처럼 편하게 계세요! 집-럼 편-게 계-요- ------------ 집처럼 편하게 계세요! 0
j-------eo---y----a-e gy--e-o! jibcheoleom pyeonhage gyeseyo! j-b-h-o-e-m p-e-n-a-e g-e-e-o- ------------------------------ jibcheoleom pyeonhage gyeseyo!
Hûn dixwazin çi vexwin? 뭘-마-고 싶-요? 뭘 마시고 싶어요? 뭘 마-고 싶-요- ---------- 뭘 마시고 싶어요? 0
mwo- ---i-------eoyo? mwol masigo sip-eoyo? m-o- m-s-g- s-p-e-y-? --------------------- mwol masigo sip-eoyo?
Hûn ji muzîkê hez dikin? 음-을-좋아해-? 음악을 좋아해요? 음-을 좋-해-? --------- 음악을 좋아해요? 0
eu--ag--ul-j---ahaey-? eum-ag-eul joh-ahaeyo? e-m-a---u- j-h-a-a-y-? ---------------------- eum-ag-eul joh-ahaeyo?
Ez ji muzîka klasîk hez dikim. 저는-클래식 음악- ----. 저는 클래식 음악을 좋아해요. 저- 클-식 음-을 좋-해-. ---------------- 저는 클래식 음악을 좋아해요. 0
j----u- -eu------g--u--ag--u--j-h---ae-o. jeoneun keullaesig eum-ag-eul joh-ahaeyo. j-o-e-n k-u-l-e-i- e-m-a---u- j-h-a-a-y-. ----------------------------------------- jeoneun keullaesig eum-ag-eul joh-ahaeyo.
CDyên min li vir in. 이- --C--이에요. 이게 제 CD들이에요. 이- 제 C-들-에-. ------------ 이게 제 CD들이에요. 0
i----e --d-u----yo. ige je CDdeul-ieyo. i-e j- C-d-u---e-o- ------------------- ige je CDdeul-ieyo.
Hûn li amûreke muzîkê dixin? 악-- -주해요? 악기를 연주해요? 악-를 연-해-? --------- 악기를 연주해요? 0
agg-le---y---j-hae--? aggileul yeonjuhaeyo? a-g-l-u- y-o-j-h-e-o- --------------------- aggileul yeonjuhaeyo?
Gîtara min li vir e. 이----기---. 이게 제 기타예요. 이- 제 기-예-. ---------- 이게 제 기타예요. 0
ige je g-t---y-. ige je gitayeyo. i-e j- g-t-y-y-. ---------------- ige je gitayeyo.
Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? 노------좋아--? 노래부르기를 좋아해요? 노-부-기- 좋-해-? ------------ 노래부르기를 좋아해요? 0
n-----ul--g-leul j-h-aha---? nolaebuleugileul joh-ahaeyo? n-l-e-u-e-g-l-u- j-h-a-a-y-? ---------------------------- nolaebuleugileul joh-ahaeyo?
Zarokên we hene? 아----있어요? 아이들이 있어요? 아-들- 있-요- --------- 아이들이 있어요? 0
a--e-l-i i-s-----? aideul-i iss-eoyo? a-d-u--- i-s-e-y-? ------------------ aideul-i iss-eoyo?
Kuçikê we heye? 개--있어요? 개가 있어요? 개- 있-요- ------- 개가 있어요? 0
ga-ga-i----o-o? gaega iss-eoyo? g-e-a i-s-e-y-? --------------- gaega iss-eoyo?
Pisîka we heye? 고양-- ---? 고양이가 있어요? 고-이- 있-요- --------- 고양이가 있어요? 0
go-a-----a -s--eo--? goyang-iga iss-eoyo? g-y-n---g- i-s-e-y-? -------------------- goyang-iga iss-eoyo?
Pirtûkên min li vir in. 이게---책-이에-. 이게 제 책들이에요. 이- 제 책-이-요- ----------- 이게 제 책들이에요. 0
ige--- ch-e-deu--iey-. ige je chaegdeul-ieyo. i-e j- c-a-g-e-l-i-y-. ---------------------- ige je chaegdeul-ieyo.
Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. 저--지금-이 책을 읽--있어-. 저는 지금 이 책을 읽고 있어요. 저- 지- 이 책- 읽- 있-요- ------------------ 저는 지금 이 책을 읽고 있어요. 0
jeo---n -igeum i c-a-g--u- -l--g----s--oyo. jeoneun jigeum i chaeg-eul ilg-go iss-eoyo. j-o-e-n j-g-u- i c-a-g-e-l i-g-g- i-s-e-y-. ------------------------------------------- jeoneun jigeum i chaeg-eul ilg-go iss-eoyo.
Tu ji xwandina çi hez dikî? 뭘 -는-걸 --해요? 뭘 읽는 걸 좋아해요? 뭘 읽- 걸 좋-해-? ------------ 뭘 읽는 걸 좋아해요? 0
m-ol-i--n-un geol--oh----e-o? mwol ilgneun geol joh-ahaeyo? m-o- i-g-e-n g-o- j-h-a-a-y-? ----------------------------- mwol ilgneun geol joh-ahaeyo?
Tu ji çuyîna konserê hez dikî? 콘서---는-걸-좋-해-? 콘서트 가는 걸 좋아해요? 콘-트 가- 걸 좋-해-? -------------- 콘서트 가는 걸 좋아해요? 0
ko--eote- g--eu- --o- -o--a--e--? konseoteu ganeun geol joh-ahaeyo? k-n-e-t-u g-n-u- g-o- j-h-a-a-y-? --------------------------------- konseoteu ganeun geol joh-ahaeyo?
Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? 극- -는 - 좋아--? 극장 가는 걸 좋아해요? 극- 가- 걸 좋-해-? ------------- 극장 가는 걸 좋아해요? 0
geu--ang -a-eu--geo--j-----aey-? geugjang ganeun geol joh-ahaeyo? g-u-j-n- g-n-u- g-o- j-h-a-a-y-? -------------------------------- geugjang ganeun geol joh-ahaeyo?
Tu ji çuyîna operayê hez dikî? 오페---는-걸 ----? 오페라 가는 걸 좋아해요? 오-라 가- 걸 좋-해-? -------------- 오페라 가는 걸 좋아해요? 0
op--- ga--un-geol-j---a-aey-? opela ganeun geol joh-ahaeyo? o-e-a g-n-u- g-o- j-h-a-a-y-? ----------------------------- opela ganeun geol joh-ahaeyo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -