Ferheng

ku Where is ... ?   »   ko 길 묻기

41 [çil û yek]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [마흔하나]

41 [maheunhana]

길 묻기

[gil mudgi]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Koreyî Bazî Zêde
Buroya geştiyariyê li kû ye? 여----가 어-예요? 여----- 어---- 여-안-소- 어-예-? ------------ 여행안내소가 어디예요? 0
ye-h--ng--n--es-ga-eo-iye-o? y----------------- e-------- y-o-a-n---n-a-s-g- e-d-y-y-? ---------------------------- yeohaeng-annaesoga eodiyeyo?
Ji bo min nexşeyeke we ye bajêr heye? 도- --가-있어-? 도- 지-- 있--- 도- 지-가 있-요- ----------- 도시 지도가 있어요? 0
d-s--j-d--a iss-eo-o? d--- j----- i-------- d-s- j-d-g- i-s-e-y-? --------------------- dosi jidoga iss-eoyo?
Mirov dikare li vir odeyeke otêlê rezerve bike? 여기서 --방- 예약할-수---요? 여-- 호--- 예-- 수 있--- 여-서 호-방- 예-할 수 있-요- ------------------- 여기서 호텔방을 예약할 수 있어요? 0
yeogis----o-e--ang-eul-y-yag-a---u -----oy-? y------- h------------ y------- s- i-------- y-o-i-e- h-t-l-a-g-e-l y-y-g-a- s- i-s-e-y-? -------------------------------------------- yeogiseo hotelbang-eul yeyaghal su iss-eoyo?
Taxa kevin ya bajêr li kû ye? 구시--는 -디예-? 구---- 어---- 구-가-는 어-예-? ----------- 구시가지는 어디예요? 0
gus-ga-i--un-eod-ye--? g----------- e-------- g-s-g-j-n-u- e-d-y-y-? ---------------------- gusigajineun eodiyeyo?
Dêr li kû ye? 성-은 어-예-? 성-- 어---- 성-은 어-예-? --------- 성당은 어디예요? 0
se-ngdan--e---e---y-yo? s------------ e-------- s-o-g-a-g-e-n e-d-y-y-? ----------------------- seongdang-eun eodiyeyo?
Muze li kû ye? 박물---어디-요? 박--- 어---- 박-관- 어-예-? ---------- 박물관은 어디예요? 0
b--mu--w-----n ---iyey-? b------------- e-------- b-g-u-g-a---u- e-d-y-y-? ------------------------ bagmulgwan-eun eodiyeyo?
Pûl li ku têne kirîn? 어디- -표를 살 --있어-? 어-- 우-- 살 수 있--- 어-서 우-를 살 수 있-요- ---------------- 어디서 우표를 살 수 있어요? 0
e--ise------l-ul-sa- ---is--e-y-? e------ u------- s-- s- i-------- e-d-s-o u-y-l-u- s-l s- i-s-e-y-? --------------------------------- eodiseo upyoleul sal su iss-eoyo?
Kulîlk lu kû têne kirîn? 어-서-꽃- ----있--? 어-- 꽃- 살 수 있--- 어-서 꽃- 살 수 있-요- --------------- 어디서 꽃을 살 수 있어요? 0
e-d--e- kk-ch-e-----l-s---ss-e--o? e------ k-------- s-- s- i-------- e-d-s-o k-o-h-e-l s-l s- i-s-e-y-? ---------------------------------- eodiseo kkoch-eul sal su iss-eoyo?
Bilêt li kû têne kirîn? 어디서--를 살 수--어요? 어-- 표- 살 수 있--- 어-서 표- 살 수 있-요- --------------- 어디서 표를 살 수 있어요? 0
eo--seo---o---- --l su -s---oyo? e------ p------ s-- s- i-------- e-d-s-o p-o-e-l s-l s- i-s-e-y-? -------------------------------- eodiseo pyoleul sal su iss-eoyo?
Bender li kû ye? 항-- 어디--? 항-- 어---- 항-가 어-예-? --------- 항구가 어디예요? 0
h-------a eo--y-y-? h-------- e-------- h-n---u-a e-d-y-y-? ------------------- hang-guga eodiyeyo?
Bazar li kû ye? 시장이-어-예-? 시-- 어---- 시-이 어-예-? --------- 시장이 어디예요? 0
sijan--i --diy-y-? s------- e-------- s-j-n--- e-d-y-y-? ------------------ sijang-i eodiyeyo?
Şato li kû ye? 성이 -디--? 성- 어---- 성- 어-예-? -------- 성이 어디예요? 0
se-ng-i -o-iyeyo? s------ e-------- s-o-g-i e-d-y-y-? ----------------- seong-i eodiyeyo?
Gera bi rêber kengî dest pê dike? 투어는 언제-시--요? 투-- 언- 시---- 투-는 언- 시-해-? ------------ 투어는 언제 시작해요? 0
tueone---eo-je --j-g-a--o? t------- e---- s---------- t-e-n-u- e-n-e s-j-g-a-y-? -------------------------- tueoneun eonje sijaghaeyo?
Gera bi rêber kengî diqede? 투어는-언- 끝나요? 투-- 언- 끝--- 투-는 언- 끝-요- ----------- 투어는 언제 끝나요? 0
tu---e-n ---je-k---tn-y-? t------- e---- k--------- t-e-n-u- e-n-e k-e-t-a-o- ------------------------- tueoneun eonje kkeutnayo?
Gera birêber çiqasî dikişîne? 투어- --나 ---? 투-- 얼-- 걸--- 투-는 얼-나 걸-요- ------------ 투어는 얼마나 걸려요? 0
t-eo--un eolmana geo-lyeoyo? t------- e------ g---------- t-e-n-u- e-l-a-a g-o-l-e-y-? ---------------------------- tueoneun eolmana geollyeoyo?
Ez rêberekî/ê bi Elmanî diaxive dixwazim. 독어를 하는-가-드를--해요. 독-- 하- 가--- 원--- 독-를 하- 가-드- 원-요- ---------------- 독어를 하는 가이드를 원해요. 0
do--e----l--a--u--g-i---l-ul-w---ae--. d--------- h----- g--------- w-------- d-g-e-l-u- h-n-u- g-i-e-l-u- w-n-a-y-. -------------------------------------- dog-eoleul haneun gaideuleul wonhaeyo.
Ez rêberekî/ê bi îtalyanî diaxive dixwazim. 이--어를 -- -이-----요. 이---- 하- 가--- 원--- 이-리-를 하- 가-드- 원-요- ------------------ 이태리어를 하는 가이드를 원해요. 0
i--e--eol-ul--a--u----i--ule----on----o. i----------- h----- g--------- w-------- i-a-l-e-l-u- h-n-u- g-i-e-l-u- w-n-a-y-. ---------------------------------------- itaelieoleul haneun gaideuleul wonhaeyo.
Ez rêberekî/ê bi Fransizî diaxive dixwazim. 불어를 하는-가이드를-원해요. 불-- 하- 가--- 원--- 불-를 하- 가-드- 원-요- ---------------- 불어를 하는 가이드를 원해요. 0
bul-----u--h-neun gai-e----l -onhae--. b--------- h----- g--------- w-------- b-l-e-l-u- h-n-u- g-i-e-l-u- w-n-a-y-. -------------------------------------- bul-eoleul haneun gaideuleul wonhaeyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -