Сүйлөшмө

ky Past tense 3   »   ro Trecut 3

83 [сексен үч]

Past tense 3

Past tense 3

83 [optzeci şi trei]

Trecut 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
телефон чалуу a-v-rbi--a-t-lef-n a v---- l- t------ a v-r-i l- t-l-f-n ------------------ a vorbi la telefon 0
Мен телефон чалдым. Am-v-r--t--a --le-o-. A- v----- l- t------- A- v-r-i- l- t-l-f-n- --------------------- Am vorbit la telefon. 0
Мен ар дайым телефондо болчумун. A----r--t--ot -imp-l-la tel-fo-. A- v----- t-- t----- l- t------- A- v-r-i- t-t t-m-u- l- t-l-f-n- -------------------------------- Am vorbit tot timpul la telefon. 0
суроо a--ntr--a a î------ a î-t-e-a --------- a întreba 0
Мен сурадым. Am în----at. A- î-------- A- î-t-e-a-. ------------ Am întrebat. 0
Мен дайыма сурадым. Am în---ba---n------un-. A- î------- î----------- A- î-t-e-a- î-t-t-e-u-a- ------------------------ Am întrebat întotdeauna. 0
айтуу a po-es-i a p------ a p-v-s-i --------- a povesti 0
Мен айтып бердим. Am--ov----t. A- p-------- A- p-v-s-i-. ------------ Am povestit. 0
Мен окуяны толугу менен айтып бердим. Am pove-tit to-tă p---st-a. A- p------- t---- p-------- A- p-v-s-i- t-a-ă p-v-s-e-. --------------------------- Am povestit toată povestea. 0
үйрөнүү a înv--a a î----- a î-v-ţ- -------- a învăţa 0
Мен үйрөндүм. A- în-ăţa-. A- î------- A- î-v-ţ-t- ----------- Am învăţat. 0
Мен түнү бою окудум. Am-învă-a- -oa----e--a. A- î------ t---- s----- A- î-v-ţ-t t-a-ă s-a-a- ----------------------- Am învăţat toată seara. 0
иштөө a-l---a a l---- a l-c-a ------- a lucra 0
Мен иштедим. A--lu--a-. A- l------ A- l-c-a-. ---------- Am lucrat. 0
Мен эртеден кечке иштедим. A- lu-ra--t--t----ua. A- l----- t---- z---- A- l-c-a- t-a-ă z-u-. --------------------- Am lucrat toată ziua. 0
жеш a m-n-a a m---- a m-n-a ------- a mânca 0
Мен жедим. A- ---cat. A- m------ A- m-n-a-. ---------- Am mâncat. 0
Мен тамактын баарын жедим. Am-m-n-at--o--ă-mâ--a--a. A- m----- t---- m-------- A- m-n-a- t-a-ă m-n-a-e-. ------------------------- Am mâncat toată mâncarea. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -