Сүйлөшмө

ky City tour   »   ro Vizitarea oraşului

42 [кырк эки]

City tour

City tour

42 [patruzeci şi doi]

Vizitarea oraşului

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Базар жекшемби күндөрү иштейби? E-t--d-schisă-p---a-d-------? E--- d------- p---- d-------- E-t- d-s-h-s- p-a-a d-m-n-c-? ----------------------------- Este deschisă piaţa duminica? 0
Жарманке дүйшөмбү күндөрү ачыкпы? E--- deschi- t-r--l----e-? E--- d------ t----- l----- E-t- d-s-h-s t-r-u- l-n-a- -------------------------- Este deschis târgul lunea? 0
Көргөзмө шейшемби күндөрү ачылабы? E-te desc-i-- exp-ziţi--m-rţea? E--- d------- e-------- m------ E-t- d-s-h-s- e-p-z-ţ-a m-r-e-? ------------------------------- Este deschisă expoziţia marţea? 0
Зоопарк шаршемби күндөрү иштейби? Es-- ---c-is- g---in----olo-----mi--c-re-? E--- d------- g------ z-------- m--------- E-t- d-s-h-s- g-ă-i-a z-o-o-i-ă m-e-c-r-a- ------------------------------------------ Este deschisă grădina zoologică miercurea? 0
Музей бейшемби күндөрү иштейби? E-t- d-s--i--m--e-l-----? E--- d------ m----- j---- E-t- d-s-h-s m-z-u- j-i-? ------------------------- Este deschis muzeul joia? 0
Галерея жума күндөрү ачыкпы? Este d---h----g-l--ia v-n-r--? E--- d------- g------ v------- E-t- d-s-h-s- g-l-r-a v-n-r-a- ------------------------------ Este deschisă galeria vinerea? 0
Сүрөткө тартууга болобу? S- ----e--o-o--afia? S- p---- f---------- S- p-a-e f-t-g-a-i-? -------------------- Se poate fotografia? 0
Кирүү акысын төлөө керекпи? T-e----------t- intrare? T------ p------ i------- T-e-u-e p-ă-i-ă i-t-a-e- ------------------------ Trebuie plătită intrare? 0
Кирүү канча турат? Câ--co-tă -nt--rea? C-- c---- i-------- C-t c-s-ă i-t-a-e-? ------------------- Cât costă intrarea? 0
Топтор үчүн арзандатуу барбы? Exis---- --du-ere p--tr- -rupur-? E----- o r------- p----- g------- E-i-t- o r-d-c-r- p-n-r- g-u-u-i- --------------------------------- Există o reducere pentru grupuri? 0
Жаш балдарга арзандатуу барбы? E-i-tă o--ed-c-------tru -op-i? E----- o r------- p----- c----- E-i-t- o r-d-c-r- p-n-r- c-p-i- ------------------------------- Există o reducere pentru copii? 0
Студенттер үчүн арзандатуу барбы? Ex-s-ă---re-uc-re pentru-stu-e---? E----- o r------- p----- s-------- E-i-t- o r-d-c-r- p-n-r- s-u-e-ţ-? ---------------------------------- Există o reducere pentru studenţi? 0
Бул кандай имарат? Ce fel--e--lădi------e---e--t-? C- f-- d- c------ e--- a------- C- f-l d- c-ă-i-e e-t- a-e-s-a- ------------------------------- Ce fel de clădire este aceasta? 0
Имарат канча жашта? Cât--e -e--- e-t- --ă-i--a? C-- d- v---- e--- c-------- C-t d- v-c-e e-t- c-ă-i-e-? --------------------------- Cât de veche este clădirea? 0
Имаратты ким курган? Cine a -o-str-i--cl-----a? C--- a c-------- c-------- C-n- a c-n-t-u-t c-ă-i-e-? -------------------------- Cine a construit clădirea? 0
Мен архитектурага кызыгам. Mă-i---r---a-ă -r----ctu-a. M- i---------- a----------- M- i-t-r-s-a-ă a-h-t-c-u-a- --------------------------- Mă interesează arhitectura. 0
Мен искусствого кызыгам. Mă-in-eres---- a-ta. M- i---------- a---- M- i-t-r-s-a-ă a-t-. -------------------- Mă interesează arta. 0
Мен сүрөт тартууга кызыгам. Mă --ter--e----p--tu-a. M- i---------- p------- M- i-t-r-s-a-ă p-c-u-a- ----------------------- Mă interesează pictura. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -