Сүйлөшмө

ky Багыныңкы сүйлөмдөр 2   »   ro Propoziţii secundare cu că 2

92 [токсон эки]

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

92 [nouăzeci şi doi]

Propoziţii secundare cu că 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. M---up-ră-că----r--. M_ s_____ c_ s______ M- s-p-r- c- s-o-ă-. -------------------- Mă supără că sforăi. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. Mă-supă---că --- aş- d---ul-- -e--. M_ s_____ c_ b__ a__ d_ m____ b____ M- s-p-r- c- b-i a-a d- m-l-ă b-r-. ----------------------------------- Mă supără că bei aşa de multă bere. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. Mă-s-pără----vii--ş- -âr-iu. M_ s_____ c_ v__ a__ t______ M- s-p-r- c- v-i a-a t-r-i-. ---------------------------- Mă supără că vii aşa târziu. 0
Менимче ага дарыгер керек. C--- -ă--re ---oi- ---un-m-d--. C___ c_ a__ n_____ d_ u_ m_____ C-e- c- a-e n-v-i- d- u- m-d-c- ------------------------------- Cred că are nevoie de un medic. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. Cr-d că --te -olna-. C___ c_ e___ b______ C-e- c- e-t- b-l-a-. -------------------- Cred că este bolnav. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. C--d c- -cum do-rme. C___ c_ a___ d______ C-e- c- a-u- d-a-m-. -------------------- Cred că acum doarme. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. S-erăm-să se----ăt----sc- -u--i-ca n-a---ă. S_____ s_ s_ c___________ c_ f____ n_______ S-e-ă- s- s- c-s-t-r-a-c- c- f-i-a n-a-t-ă- ------------------------------------------- Sperăm să se căsătorească cu fiica noastră. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. S----- -ă-a--ă---lţi b--i. S_____ s_ a___ m____ b____ S-e-ă- s- a-b- m-l-i b-n-. -------------------------- Sperăm să aibă mulţi bani. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. S---ăm--- fie ------a-. S_____ s_ f__ m________ S-e-ă- s- f-e m-l-o-a-. ----------------------- Sperăm să fie milionar. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. Am-auz-t-c--s---a----- a--t un-a-ciden-. A_ a____ c_ s____ t_ a a___ u_ a________ A- a-z-t c- s-ţ-a t- a a-u- u- a-c-d-n-. ---------------------------------------- Am auzit că soţia ta a avut un accident. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. Am ---it ---es----n-ernată în---it--. A_ a____ c_ e___ i________ î_ s______ A- a-z-t c- e-t- i-t-r-a-ă î- s-i-a-. ------------------------------------- Am auzit că este internată în spital. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. A- a--it că---şi-a--a-e--- -om---t d--t-us-. A_ a____ c_ m_____ t_ e___ c______ d________ A- a-z-t c- m-ş-n- t- e-t- c-m-l-t d-s-r-s-. -------------------------------------------- Am auzit că maşina ta este complet distrusă. 0
Келгениңизге кубанычтамын. M--b--u- -- a-i-----t. M_ b____ c_ a__ v_____ M- b-c-r c- a-i v-n-t- ---------------------- Mă bucur că aţi venit. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. Mă bu-ur că v--int-r-se-z-. M_ b____ c_ v_ i___________ M- b-c-r c- v- i-t-r-s-a-ă- --------------------------- Mă bucur că vă interesează. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. Mă--ucur -ă--re---s---um----ţ------. M_ b____ c_ v____ s_ c________ c____ M- b-c-r c- v-e-i s- c-m-ă-a-i c-s-. ------------------------------------ Mă bucur că vreţi să cumpăraţi casa. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. Mă -em că--l--mul ---o----a -l--a- de-a. M_ t__ c_ u______ a______ a p_____ d____ M- t-m c- u-t-m-l a-t-b-z a p-e-a- d-j-. ---------------------------------------- Mă tem că ultimul autobuz a plecat deja. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. Mă --m-că-v----e--- -ă --ă- u- ---i. M_ t__ c_ v_ t_____ s_ l___ u_ t____ M- t-m c- v- t-e-u- s- l-ă- u- t-x-. ------------------------------------ Mă tem că va trebui să luăm un taxi. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. M--t-m-c-----a--b--i -- mine. M_ t__ c_ n_ a_ b___ l_ m____ M- t-m c- n- a- b-n- l- m-n-. ----------------------------- Mă tem că nu am bani la mine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -