Сүйлөшмө

ky Subordinate clauses: that 2   »   ro Propoziţii secundare cu că 2

92 [токсон эки]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [nouăzeci şi doi]

Propoziţii secundare cu că 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. Mă s----- c- s-----. Mă supără că sforăi. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. Mă s----- c- b-- a-- d- m---- b---. Mă supără că bei aşa de multă bere. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. Mă s----- c- v-- a-- t-----. Mă supără că vii aşa târziu. 0
Менимче ага дарыгер керек. Cr-- c- a-- n----- d- u- m----. Cred că are nevoie de un medic. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. Cr-- c- e--- b-----. Cred că este bolnav. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. Cr-- c- a--- d-----. Cred că acum doarme. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. Sp---- s- s- c----------- c- f---- n------. Sperăm să se căsătorească cu fiica noastră. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. Sp---- s- a--- m---- b---. Sperăm să aibă mulţi bani. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. Sp---- s- f-- m-------. Sperăm să fie milionar. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. Am a---- c- s---- t- a a--- u- a-------. Am auzit că soţia ta a avut un accident. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. Am a---- c- e--- i-------- î- s-----. Am auzit că este internată în spital. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. Am a---- c- m----- t- e--- c------ d-------. Am auzit că maşina ta este complet distrusă. 0
Келгениңизге кубанычтамын. Mă b---- c- a-- v----. Mă bucur că aţi venit. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. Mă b---- c- v- i----------. Mă bucur că vă interesează. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. Mă b---- c- v---- s- c-------- c---. Mă bucur că vreţi să cumpăraţi casa. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. Mă t-- c- u------ a------ a p----- d---. Mă tem că ultimul autobuz a plecat deja. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. Mă t-- c- v- t----- s- l--- u- t---. Mă tem că va trebui să luăm un taxi. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. Mă t-- c- n- a- b--- l- m---. Mă tem că nu am bani la mine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -