Сүйлөшмө

ky At the cinema   »   ro La cinematograf

45 [кырк беш]

At the cinema

At the cinema

45 [patruzeci şi cinci]

La cinematograf

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Биз киного баргыбыз келет. Vr-m -ă-mer-e- -a ---e-a----a-. V--- s- m----- l- c------------ V-e- s- m-r-e- l- c-n-m-t-g-a-. ------------------------------- Vrem să mergem la cinematograf. 0
Бүгүн жакшы кино бар. A----i -u--az---n-film bu-. A----- r------ u- f--- b--- A-t-z- r-l-a-ă u- f-l- b-n- --------------------------- Astăzi rulează un film bun. 0
Кино жаңы. F-lm-l -s-e---u. F----- e--- n--- F-l-u- e-t- n-u- ---------------- Filmul este nou. 0
Касса кайда? U-d----t- ca---ri-? U--- e--- c-------- U-d- e-t- c-s-e-i-? ------------------- Unde este casieria? 0
Дагы бош орундар барбы? M-i s--- -oc-ri li-ere? M-- s--- l----- l------ M-i s-n- l-c-r- l-b-r-? ----------------------- Mai sunt locuri libere? 0
Билеттер канча турат? Câ- -ostă-bi--t-l---e-intr-re? C-- c---- b------- d- i------- C-t c-s-ă b-l-t-l- d- i-t-a-e- ------------------------------ Cât costă biletele de intrare? 0
Спектакль качан башталат? C-n- ----pe---p-ez--taţia? C--- î----- r------------- C-n- î-c-p- r-p-e-e-t-ţ-a- -------------------------- Când începe reprezentaţia? 0
Тасма канча убакытка созулат? C-t---re--ă-fil-ul? C-- d------ f------ C-t d-r-a-ă f-l-u-? ------------------- Cât durează filmul? 0
Билеттерди брондой аласызбы? S- p-t -ezer----ilet-? S- p-- r------ b------ S- p-t r-z-r-a b-l-t-? ---------------------- Se pot rezerva bilete? 0
Мен артка отургум келет. V--a--s- -ta- î---pa-e. V---- s- s--- î- s----- V-e-u s- s-a- î- s-a-e- ----------------------- Vreau să stau în spate. 0
Мен алдыда отургум келет. V-e-- ---s-au î- ----. V---- s- s--- î- f---- V-e-u s- s-a- î- f-ţ-. ---------------------- Vreau să stau în faţă. 0
Мен ортодо отургум келет. V-eau-----ta--la-m-j-o-. V---- s- s--- l- m------ V-e-u s- s-a- l- m-j-o-. ------------------------ Vreau să stau la mijloc. 0
Кино кызыктуу болду. Fil--l-a f--t-capt-van-. F----- a f--- c--------- F-l-u- a f-s- c-p-i-a-t- ------------------------ Filmul a fost captivant. 0
Кино кызыксыз болгон жок. F-l-u- -- - -os- pl-----i--r. F----- n- a f--- p----------- F-l-u- n- a f-s- p-i-t-s-t-r- ----------------------------- Filmul nu a fost plictisitor. 0
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу. D---c-r-e--afere-tă -i-m---i-a-fo---ma------. D-- c----- a------- f------- a f--- m-- b---- D-r c-r-e- a-e-e-t- f-l-u-u- a f-s- m-i b-n-. --------------------------------------------- Dar cartea aferentă filmului a fost mai bună. 0
Музыка кандай болду? C-m-a--ost--uzi-a? C-- a f--- m------ C-m a f-s- m-z-c-? ------------------ Cum a fost muzica? 0
Актёрлор кандай эле? Cu- a- -o-t ----r-i? C-- a- f--- a------- C-m a- f-s- a-t-r-i- -------------------- Cum au fost actorii? 0
Англис тилинде субтитр бар беле? Ex-st- -u-ti--ă-i -- -imba------z-? E----- s--------- î- l---- e------- E-i-t- s-b-i-r-r- î- l-m-a e-g-e-ă- ----------------------------------- Există subtitrări în limba engleză? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -