Сүйлөшмө

ky Conjunctions 2   »   ro Conjuncţii 2

95 [токсон беш]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [nouăzeci şi cinci]

Conjuncţii 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Ал качандан бери иштебей калды? D- -â-d -----i-lucr---ă? De când nu mai lucrează? D- c-n- n- m-i l-c-e-z-? ------------------------ De când nu mai lucrează? 0
Турмушка чыккандан бериби? D--l---unt- ei? De la nunta ei? D- l- n-n-a e-? --------------- De la nunta ei? 0
Ооба, ал турмушка чыккандан бери иштебейт. D-- n--m-i lu-re-ză de-c-nd-s---căs-tor-t. Da, nu mai lucrează de când s-a căsătorit. D-, n- m-i l-c-e-z- d- c-n- s-a c-s-t-r-t- ------------------------------------------ Da, nu mai lucrează de când s-a căsătorit. 0
Ал турмушка чыккандан бери иштебейт. De-c--- s-a--ă-ăt--i-,-n- -a- lu---a--. De când s-a căsătorit, nu mai lucrează. D- c-n- s-a c-s-t-r-t- n- m-i l-c-e-z-. --------------------------------------- De când s-a căsătorit, nu mai lucrează. 0
Алар таанышкандан бери бактылуу. De -â-d s--c-no-c,-s--t---r-c--i. De când se cunosc, sunt fericiţi. D- c-n- s- c-n-s-, s-n- f-r-c-ţ-. --------------------------------- De când se cunosc, sunt fericiţi. 0
Алар балалуу болгондон бери көчөгө сейрек чыгышат. D--când--u---pi---ie- -ar î-----ş. De când au copii, ies rar în oraş. D- c-n- a- c-p-i- i-s r-r î- o-a-. ---------------------------------- De când au copii, ies rar în oraş. 0
Ал качан чалат? Câ-d--o--e-----a ---ef--? Când vorbeşte la telefon? C-n- v-r-e-t- l- t-l-f-n- ------------------------- Când vorbeşte la telefon? 0
Айдап баратыппы? În ti-pu--d-u--lui? În timpul drumului? Î- t-m-u- d-u-u-u-? ------------------- În timpul drumului? 0
Ооба, айдап баратып. D-- î- ---p-c---o-duce. Da, în timp ce conduce. D-, î- t-m- c- c-n-u-e- ----------------------- Da, în timp ce conduce. 0
Ал автоунаа айдап баратып телефондо сүйлөшөт. V-r----e--a-t--ef-n-în-t--p c- -on--ce. Vorbeşte la telefon în timp ce conduce. V-r-e-t- l- t-l-f-n î- t-m- c- c-n-u-e- --------------------------------------- Vorbeşte la telefon în timp ce conduce. 0
Ал үтүктөп жатып сыналгы көрөт. S- u-t- -a-----v-zor -n-t------ -----. Se uită la televizor în timp ce calcă. S- u-t- l- t-l-v-z-r î- t-m- c- c-l-ă- -------------------------------------- Se uită la televizor în timp ce calcă. 0
Ал үй жумуштарын аткарып жатып музыка угат. A----t- m-zi----- -i-p----şi-f-c- lecţiil-. Ascultă muzică în timp ce-şi face lecţiile. A-c-l-ă m-z-c- î- t-m- c---i f-c- l-c-i-l-. ------------------------------------------- Ascultă muzică în timp ce-şi face lecţiile. 0
Көз айнегим жок болсо, эч нерсе көрө албаймын. N- v-d -im-----c--n--a---c--l---. Nu văd nimic dacă nu am ochelari. N- v-d n-m-c d-c- n- a- o-h-l-r-. --------------------------------- Nu văd nimic dacă nu am ochelari. 0
Музыка катуу болсо, эч нерсе түшүнбөймүн. N---nţele- n-m-- d-c- muzica ---e --a t-re. Nu înţeleg nimic dacă muzica este aşa tare. N- î-ţ-l-g n-m-c d-c- m-z-c- e-t- a-a t-r-. ------------------------------------------- Nu înţeleg nimic dacă muzica este aşa tare. 0
Мен суук тийгенде эч нерсенин жытын сезбеймин. Nu-m--os-n-m-c----- -unt-r-ci-. Nu miros nimic dacă sunt răcit. N- m-r-s n-m-c d-c- s-n- r-c-t- ------------------------------- Nu miros nimic dacă sunt răcit. 0
Эгер жаан жааса, такси кармайбыз. Lu-- ---ta-- d--ă p-ouă. Luăm un taxi dacă plouă. L-ă- u- t-x- d-c- p-o-ă- ------------------------ Luăm un taxi dacă plouă. 0
Эгер биз лотереядан утуп алсак, дүйнөнү кыдырабыз. Că-ă-o-im în-j-r----umi---a-- câ-ti--m la-lo-o. Călătorim în jurul lumii dacă câştigăm la loto. C-l-t-r-m î- j-r-l l-m-i d-c- c-ş-i-ă- l- l-t-. ----------------------------------------------- Călătorim în jurul lumii dacă câştigăm la loto. 0
Эгер ал тез арада келбесе, тамактанып баштайбыз. Î---p---s------ă----c--n- -ine--n-c--ân-. Începem să mâncăm dacă nu vine în curând. Î-c-p-m s- m-n-ă- d-c- n- v-n- î- c-r-n-. ----------------------------------------- Începem să mâncăm dacă nu vine în curând. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -