Сүйлөшмө

ky At the restaurant 1   »   ro La restaurant 1

29 [жыйырма тогуз]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [douăzeci şi nouă]

La restaurant 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Стол бошпу? E-----ib-ră-mas-? E--- l----- m---- E-t- l-b-r- m-s-? ----------------- Este liberă masa? 0
Сураныч, мен менюну көргүм келет. Îmi --u---i v- -og -----n--. Î-- a------ v- r-- u- m----- Î-i a-u-e-i v- r-g u- m-n-u- ---------------------------- Îmi aduceţi vă rog un meniu. 0
Сиз эмне сунуш кыла аласыз? Ce î-- p--e-i--e-om-n-a? C- î-- p----- r--------- C- î-i p-t-ţ- r-c-m-n-a- ------------------------ Ce îmi puteţi recomanda? 0
Мен сыра алгым келет. A--do-- ---er-. A- d--- o b---- A- d-r- o b-r-. --------------- Aş dori o bere. 0
Мага минералдык суу алгым келет. A--d--- o a----in-ra-ă. A- d--- o a-- m-------- A- d-r- o a-ă m-n-r-l-. ----------------------- Aş dori o apă minerală. 0
Мен апельсин ширесин алгым келет. Aş dori-u--s-c d- -o-t-c---. A- d--- u- s-- d- p--------- A- d-r- u- s-c d- p-r-o-a-e- ---------------------------- Aş dori un suc de portocale. 0
Мен кофе алгым келет. A- do-i-o ----a. A- d--- o c----- A- d-r- o c-f-a- ---------------- Aş dori o cafea. 0
Мен сүт менен кофе алгым келет. A- ---i o -afe- cu ---t-. A- d--- o c---- c- l----- A- d-r- o c-f-a c- l-p-e- ------------------------- Aş dori o cafea cu lapte. 0
Шекер менен, сураныч. C- z-h------ ---. C- z----- v- r--- C- z-h-r- v- r-g- ----------------- Cu zahăr, vă rog. 0
Мен чай алгым келет. D-res- un-c-a-. D----- u- c---- D-r-s- u- c-a-. --------------- Doresc un ceai. 0
Мага лимон кошулган чай алгым келет. Dore-- u- -ea- c---ăm-i-. D----- u- c--- c- l------ D-r-s- u- c-a- c- l-m-i-. ------------------------- Doresc un ceai cu lămâie. 0
Мен сүт менен чай алгым келет. Do--sc -n ---- -- lapte. D----- u- c--- c- l----- D-r-s- u- c-a- c- l-p-e- ------------------------ Doresc un ceai cu lapte. 0
Сизде тамеки барбы? A-eţi--ig--i? A---- ţ------ A-e-i ţ-g-r-? ------------- Aveţi ţigări? 0
Сизде күл салгыч барбы? A-e-i-o-s-rum-er-? A---- o s--------- A-e-i o s-r-m-e-ă- ------------------ Aveţi o scrumieră? 0
Сизде ширеңке барбы? A-e------? A---- f--- A-e-i f-c- ---------- Aveţi foc? 0
Мага айры керек. Îm- l-p---t- - f---u-i-ă. Î-- l------- o f--------- Î-i l-p-e-t- o f-r-u-i-ă- ------------------------- Îmi lipseşte o furculiţă. 0
Мага бычак керек. Îm- l-p--şt---- ---it. Î-- l------- u- c----- Î-i l-p-e-t- u- c-ţ-t- ---------------------- Îmi lipseşte un cuţit. 0
Мага кашык керек. Îm- l-ps--t- o----gură. Î-- l------- o l------- Î-i l-p-e-t- o l-n-u-ă- ----------------------- Îmi lipseşte o lingură. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -