ഞായറാഴ്ചകളിൽ മാർക്കറ്റ് തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
বাজা--কি --ি-ার খ-লা -া-ে?
ব-জ-র ক- রব-ব-র খ-ল- থ-ক-?
ব-জ-র ক- র-ি-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
0
bājā----i -a-ibā-- khō------k-?
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
b-j-r- k- r-b-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
-------------------------------
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
ഞായറാഴ്ചകളിൽ മാർക്കറ്റ് തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ മേള തുറക്കുമോ?
ম--- ক- স-ম-ার খো-া--া-ে?
ম-ল- ক- স-মব-র খ-ল- থ-ক-?
ম-ল- ক- স-ম-া- খ-ল- থ-ক-?
-------------------------
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
0
Mēlā----s----ā---k-ō------k-?
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
M-l- k- s-m-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
-----------------------------
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ മേള തുറക്കുമോ?
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
ചൊവ്വാഴ്ചകളിൽ എക്സിബിഷൻ തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
প--দ---নী কি -ঙ্-ল-ার -ো---থ---?
প-রদর-শন- ক- মঙ-গলব-র খ-ল- থ-ক-?
প-র-র-শ-ী ক- ম-্-ল-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
0
Pr-darś--ī ----aṅg---b-ra kh----t-ā-ē?
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
P-a-a-ś-n- k- m-ṅ-a-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
--------------------------------------
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
ചൊവ്വാഴ്ചകളിൽ എക്സിബിഷൻ തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
ബുധനാഴ്ചകളിൽ മൃഗശാല തുറന്നിരിക്കുമോ?
চ--়-য়-খানা কি ---বা- খ--া-থ-ক-?
চ-ড--য়-খ-ন- ক- ব-ধব-র খ-ল- থ-ক-?
চ-ড-ি-া-া-া ক- ব-ধ-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
0
C--iẏāk--n---i b--h----- kh--ā t--kē?
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
C-ṛ-ẏ-k-ā-ā k- b-d-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
-------------------------------------
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
ബുധനാഴ്ചകളിൽ മൃഗശാല തുറന്നിരിക്കുമോ?
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ മ്യൂസിയം തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
ম-উজিয়-- ---জাদ-ঘ-----ব---্প-ি-া- ---- থা--?
ম-উজ-য়-ম ব- জ-দ-ঘর ক- ব-হস-পত-ব-র খ-ল- থ-ক-?
ম-উ-ি-া- ব- জ-দ-ঘ- ক- ব-হ-্-ত-ব-র খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------------------
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
0
M-------m---ā-jādugha-a-ki -r-ha-p-ti-ār-----lā--h--ē?
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br-haspatibāra khōlā thākē?
M-'-j-ẏ-m- b- j-d-g-a-a k- b-̥-a-p-t-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
------------------------------------------------------
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br̥haspatibāra khōlā thākē?
വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ മ്യൂസിയം തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br̥haspatibāra khōlā thākē?
വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ ഗാലറി തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
গ্য----- ব- --ত---্--র্শনী--েন---- -ি-শ-ক্র--র খো-া থাকে?
গ-য-ল-র- ব- চ-ত-রপ-রদর-শন- ক-ন-দ-র ক- শ-ক-রব-র খ-ল- থ-ক-?
গ-য-ল-র- ব- চ-ত-র-্-দ-্-ন- ক-ন-দ-র ক- শ-ক-র-া- খ-ল- থ-ক-?
---------------------------------------------------------
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
0
Gy--āri-----itr-pr--ar-anī -ē-dr------u-rabāra-k--lā-t-ākē?
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
G-ā-ā-i b- c-t-a-r-d-r-a-ī k-n-r- k- ś-k-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
-----------------------------------------------------------
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ ഗാലറി തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
ছ-ি -ো-া- --ু--ি-আছে --?
ছব- ত-ল-র অন-মত- আছ- ক-?
ছ-ি ত-ল-র অ-ু-ত- আ-ে ক-?
------------------------
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
0
Ch-bi-tō--r--anu-a---āc-ē---?
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
C-a-i t-l-r- a-u-a-i ā-h- k-?
-----------------------------
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
നിങ്ങൾ പ്രവേശന ഫീസ് നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?
এখ-নে-ক- প-র-ে--শ-----দি-ে-হব-?
এখ-ন- ক- প-রব-শ শ-ল-ক দ-ত- হব-?
এ-া-ে ক- প-র-ে- শ-ল-ক দ-ত- হ-ে-
-------------------------------
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
0
Ē---n--k- pr-bē-- śu-ka--itē --bē?
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
Ē-h-n- k- p-a-ē-a ś-l-a d-t- h-b-?
----------------------------------
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
നിങ്ങൾ പ്രവേശന ഫീസ് നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
പ്രവേശനത്തിന് എത്ര ചിലവാകും?
প-র----শ---- কত --ক-?
প-রব-শ শ-ল-ক কত ট-ক-?
প-র-ে- শ-ল-ক ক- ট-ক-?
---------------------
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
0
P-a---- śu-ka -at-----ā?
Prabēśa śulka kata ṭākā?
P-a-ē-a ś-l-a k-t- ṭ-k-?
------------------------
Prabēśa śulka kata ṭākā?
പ്രവേശനത്തിന് എത്ര ചിലവാകും?
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
Prabēśa śulka kata ṭākā?
ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഡിസ്കൗണ്ട് ഉണ്ടോ?
দলের -ন-- ক--ক--ো--াড---ছ-?
দল-র জন-য ক- ক-ন- ছ-ড- আছ-?
দ-ে- জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
---------------------------
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
Da-ē-a-jan--a--- -ō-ō-c---- āc-ē?
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
D-l-r- j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
---------------------------------
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഡിസ്കൗണ്ട് ഉണ്ടോ?
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
കുട്ടികൾക്ക് കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
শিশু-ের-জ-্--কি ক--ো---ড়-আছে?
শ-শ-দ-র জন-য ক- ক-ন- ছ-ড- আছ-?
শ-শ-দ-র জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
------------------------------
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
Ś--u-ēra -an'-a ki--ō-- --āṛa āc-ē?
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Ś-ś-d-r- j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
-----------------------------------
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
കുട്ടികൾക്ക് കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കിഴിവുണ്ടോ?
বি--য-র্-ী--র-/--িক্------দে---ন্য ----োন- ছ--়-আছ-?
ব-দ-য-র-থ-দ-র / শ-ক-ষ-র-থ-দ-র জন-য ক- ক-ন- ছ-ড- আছ-?
ব-দ-য-র-থ-দ-র / শ-ক-ষ-র-থ-দ-র জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
----------------------------------------------------
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
Bi--ārthī-ē-a---śi-ṣ-r-h--ē-a -an'-a------n- c--ṛa--ch-?
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
B-d-ā-t-ī-ē-a / ś-k-ā-t-ī-ē-a j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
--------------------------------------------------------
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കിഴിവുണ്ടോ?
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
ഇത് ഏതുതരം കെട്ടിടമാണ്?
ওই-বা-িট- কী?
ওই ব-ড়-ট- ক-?
ও- ব-ড়-ট- ক-?
-------------
ওই বাড়িটা কী?
0
Ō'i bāṛ-ṭ----?
Ō'i bāṛiṭā kī?
Ō-i b-ṛ-ṭ- k-?
--------------
Ō'i bāṛiṭā kī?
ഇത് ഏതുതരം കെട്ടിടമാണ്?
ওই বাড়িটা কী?
Ō'i bāṛiṭā kī?
കെട്ടിടത്തിന് എത്ര പഴക്കമുണ്ട്?
ওই-ব----া কত---ন-- -ু-ো-ো?
ওই ব-ড়-ট- কত দ-ন-র প-র-ন-?
ও- ব-ড়-ট- ক- দ-ন-র প-র-ন-?
--------------------------
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
0
Ō'i-b--i----at--d-nē-a p----ō?
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
Ō-i b-ṛ-ṭ- k-t- d-n-r- p-r-n-?
------------------------------
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
കെട്ടിടത്തിന് എത്ര പഴക്കമുണ്ട്?
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
ആരാണ് കെട്ടിടം പണിതത്?
ও- ব-ড়-টা -ে---রী----ছ--েন?
ওই ব-ড়-ট- ক- ত-র- কর-ছ-ল-ন?
ও- ব-ড়-ট- ক- ত-র- ক-ে-ি-ে-?
---------------------------
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
0
Ō'i bā--ṭā -ē---i-- k--ēch--ēna?
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
Ō-i b-ṛ-ṭ- k- t-i-ī k-r-c-i-ē-a-
--------------------------------
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
ആരാണ് കെട്ടിടം പണിതത്?
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
എനിക്ക് വാസ്തുവിദ്യയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আম- স্থা-ত্যশি-্পে আ-্-হ--৷
আম- স-থ-পত-যশ-ল-প- আগ-রহ- ৷
আ-ি স-থ-প-্-শ-ল-প- আ-্-হ- ৷
---------------------------
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
0
Ām--st-āp---aś-lpē ā-ra-ī
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
Ā-i s-h-p-t-a-i-p- ā-r-h-
-------------------------
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
എനിക്ക് വാസ്തുവിദ്യയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
എനിക്ക് കലയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আ-ি --ল্--লা- আগ্--ী ৷
আম- শ-ল-পকল-য় আগ-রহ- ৷
আ-ি শ-ল-প-ল-য় আ-্-হ- ৷
----------------------
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
0
ā-- śi-p-kal--- āg-ahī
āmi śilpakalāẏa āgrahī
ā-i ś-l-a-a-ā-a ā-r-h-
----------------------
āmi śilpakalāẏa āgrahī
എനിക്ക് കലയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
āmi śilpakalāẏa āgrahī
എനിക്ക് പെയിന്റിംഗിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আ-ি চি-্রক-া----্র-ী ৷
আম- চ-ত-রকল-য় আগ-রহ- ৷
আ-ি চ-ত-র-ল-য় আ-্-হ- ৷
----------------------
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
0
ā------rakalā-a--g-a-ī
āmi citrakalāẏa āgrahī
ā-i c-t-a-a-ā-a ā-r-h-
----------------------
āmi citrakalāẏa āgrahī
എനിക്ക് പെയിന്റിംഗിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
āmi citrakalāẏa āgrahī