വാക്യപുസ്തകം

ml In the hotel – Complaints   »   bn হোটেলে – অভিযোগ

28 [ഇരുപത്തെട്ട്]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [আটাশ]

28 [Āṭāśa]

হোটেলে – অভিযোগ

[hōṭēlē – abhiyōga]

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Bengali കളിക്കുക കൂടുതൽ
ഷവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. শা--ার --জ --ছ- -- ৷ শ-ওয়-র ক-জ করছ- ন- ৷ শ-ও-া- ক-জ ক-ছ- ন- ৷ -------------------- শাওয়ার কাজ করছে না ৷ 0
ś--ōẏār---ā---ka---hē -ā śā'ōẏāra kāja karachē nā ś-'-ẏ-r- k-j- k-r-c-ē n- ------------------------ śā'ōẏāra kāja karachē nā
ചൂടുവെള്ളമില്ല. গর- ---- -া-ি -স-ে না ৷ গরম জল / প-ন- আসছ- ন- ৷ গ-ম জ- / প-ন- আ-ছ- ন- ৷ ----------------------- গরম জল / পানি আসছে না ৷ 0
ga--ma -a-------ni-ās-c-ē--ā garama jala / pāni āsachē nā g-r-m- j-l- / p-n- ā-a-h- n- ---------------------------- garama jala / pāni āsachē nā
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിയാക്കാൻ കഴിയുമോ? আপন-রা -- এটা--িক----ত---ারে-? আপন-র- ক- এট- ঠ-ক কর-ত- প-র-ন? আ-ন-র- ক- এ-া ঠ-ক ক-া-ে প-র-ন- ------------------------------ আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন? 0
āp-nā-ā--- ----ṭ-ik- -a---- -ā--n-? āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna? ā-a-ā-ā k- ē-ā ṭ-i-a k-r-t- p-r-n-? ----------------------------------- āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna?
മുറിയിൽ ഫോണില്ല. ঘ-ে-কো-ো--েলি-ো---েই ৷ ঘর- ক-ন- ট-ল-ফ-ন ন-ই ৷ ঘ-ে ক-ন- ট-ল-ফ-ন ন-ই ৷ ---------------------- ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷ 0
Gha-- k-n- -ēl--hōna-n-'i Gharē kōnō ṭēliphōna nē'i G-a-ē k-n- ṭ-l-p-ō-a n-'- ------------------------- Gharē kōnō ṭēliphōna nē'i
മുറിയിൽ ടിവി ഇല്ല. ঘর- --ন- ট---ভ--- -ে--৷ ঘর- ক-ন- ট-ল-ভ-শন ন-ই ৷ ঘ-ে ক-ন- ট-ল-ভ-শ- ন-ই ৷ ----------------------- ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷ 0
g-arē --n- -ēli----a-a-nē'i gharē kōnō ṭēlibhiśana nē'i g-a-ē k-n- ṭ-l-b-i-a-a n-'- --------------------------- gharē kōnō ṭēlibhiśana nē'i
മുറിയിൽ ബാൽക്കണി ഇല്ല. ঘ-ে ---ো--া-----া---ই ৷ ঘর- ক-ন- ব-র-ন-দ- ন-ই ৷ ঘ-ে ক-ন- ব-র-ন-দ- ন-ই ৷ ----------------------- ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷ 0
g---ē---n- -ār--d- n-'i gharē kōnō bārāndā nē'i g-a-ē k-n- b-r-n-ā n-'- ----------------------- gharē kōnō bārāndā nē'i
മുറി വളരെ ബഹളമാണ്. ঘর--খ---বেশী চ-ঁ-া-েচি--ো-----চ্-- ৷ ঘর- খ-ব ব-শ- চ--চ-ম-চ- শ-ন- য-চ-ছ- ৷ ঘ-ে খ-ব ব-শ- চ-ঁ-া-ে-ি শ-ন- য-চ-ছ- ৷ ------------------------------------ ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷ 0
g-a-ē--hu-a--ēśī-c-------ci --n---ā---ē gharē khuba bēśī cēm-cāmēci śōnā yācchē g-a-ē k-u-a b-ś- c-m-c-m-c- ś-n- y-c-h- --------------------------------------- gharē khuba bēśī cēm̐cāmēci śōnā yācchē
മുറി വളരെ ചെറുതാണ്. ঘ--া --ব--োট ৷ ঘরট- খ-ব ছ-ট ৷ ঘ-ট- খ-ব ছ-ট ৷ -------------- ঘরটা খুব ছোট ৷ 0
gharaṭ- --uba ch--a gharaṭā khuba chōṭa g-a-a-ā k-u-a c-ō-a ------------------- gharaṭā khuba chōṭa
മുറി വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്. ঘ-ট- খ-ব অ----ার-৷ ঘরট- খ-ব অন-ধক-র ৷ ঘ-ট- খ-ব অ-্-ক-র ৷ ------------------ ঘরটা খুব অন্ধকার ৷ 0
ghara-ā -hu-a----ha---a gharaṭā khuba andhakāra g-a-a-ā k-u-a a-d-a-ā-a ----------------------- gharaṭā khuba andhakāra
ചൂടാക്കൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. হি--র ক-জ ক----না ৷ হ-ট-র ক-জ করছ- ন- ৷ হ-ট-র ক-জ ক-ছ- ন- ৷ ------------------- হিটার কাজ করছে না ৷ 0
hi--ra--ā---ka---h--nā hiṭāra kāja karachē nā h-ṭ-r- k-j- k-r-c-ē n- ---------------------- hiṭāra kāja karachē nā
എയർ കണ്ടീഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. এ-ার-ক--ডি--ার-ক-জ ক----ন--৷ এয়-র কন-ড-শন-র ক-জ করছ- ন- ৷ এ-া- ক-্-ি-ন-র ক-জ ক-ছ- ন- ৷ ---------------------------- এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না ৷ 0
ēẏ--a-ka-ḍ-----r------ ---ac-ē nā ēẏāra kanḍiśanāra kāja karachē nā ē-ā-a k-n-i-a-ā-a k-j- k-r-c-ē n- --------------------------------- ēẏāra kanḍiśanāra kāja karachē nā
ടിവി തകർന്നു. টি-ি চলছে----৷ ট-ভ- চলছ- ন- ৷ ট-ভ- চ-ছ- ন- ৷ -------------- টিভি চলছে না ৷ 0
ṭib----a--c-ē--ā ṭibhi calachē nā ṭ-b-i c-l-c-ē n- ---------------- ṭibhi calachē nā
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല. আম-র------াল-লা-ছ- ন- ৷ আম-র এট- ভ-ল ল-গছ- ন- ৷ আ-া- এ-া ভ-ল ল-গ-ে ন- ৷ ----------------------- আমার এটা ভাল লাগছে না ৷ 0
āmā-- ē-ā-b--la-l---c-ē nā āmāra ēṭā bhāla lāgachē nā ā-ā-a ē-ā b-ā-a l-g-c-ē n- -------------------------- āmāra ēṭā bhāla lāgachē nā
അത് എനിക്ക് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്. এট- খুব- -া---৷ এট- খ-বই দ-ম- ৷ এ-া খ-ব- দ-ম- ৷ --------------- এটা খুবই দামী ৷ 0
ē-ā --uba'- d--ī ēṭā khuba'i dāmī ē-ā k-u-a-i d-m- ---------------- ēṭā khuba'i dāmī
വിലകുറഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ കൈയിലുണ്ടോ? আপ-া- কা-ে-এ--ু-স--ত- ---- -ছে -ি? আপন-র ক-ছ- একট- সস-ত- ক-ছ- আছ- ক-? আ-ন-র ক-ছ- এ-ট- স-্-া ক-ছ- আ-ে ক-? ---------------------------------- আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি? 0
ā--nā-a k--h- ----u s-st------- ā--ē-k-? āpanāra kāchē ēkaṭu sastā kichu āchē ki? ā-a-ā-a k-c-ē ē-a-u s-s-ā k-c-u ā-h- k-? ---------------------------------------- āpanāra kāchē ēkaṭu sastā kichu āchē ki?
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു യൂത്ത് ഹോസ്റ്റൽ ഉണ്ടോ? এখ-নে আ--পা---ক---ো-ো ইয়ু- -োস্টেল -ছ-? এখ-ন- আশ-প-শ- ক- ক-ন- ইয়-থ হ-স-ট-ল আছ-? এ-া-ে আ-ে-া-ে ক- ক-ন- ই-ু- হ-স-ট-ল আ-ে- --------------------------------------- এখানে আশেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে? 0
Ēk---- ā-ēpāśē-ki---nō-iẏ--ha-----ē-- -ch-? Ēkhānē āśēpāśē ki kōnō iẏutha hōsṭēla āchē? Ē-h-n- ā-ē-ā-ē k- k-n- i-u-h- h-s-ē-a ā-h-? ------------------------------------------- Ēkhānē āśēpāśē ki kōnō iẏutha hōsṭēla āchē?
ഇവിടെ അടുത്ത് ഗസ്റ്റ് ഹൗസ് ഉണ്ടോ? এখ----আ-----ে--ি -ো-ো থা--ার--ায়গ--আছে? এখ-ন- আশ-প-শ- ক- ক-ন- থ-কব-র জ-য়গ- আছ-? এ-া-ে আ-ে-া-ে ক- ক-ন- থ-ক-া- জ-য়-া আ-ে- --------------------------------------- এখানে আশেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে? 0
Ē--ān- --ē--śē--i kō-ō t--k------jāẏ-g- ā-hē? Ēkhānē āśēpāśē ki kōnō thākabāra jāẏagā āchē? Ē-h-n- ā-ē-ā-ē k- k-n- t-ā-a-ā-a j-ẏ-g- ā-h-? --------------------------------------------- Ēkhānē āśēpāśē ki kōnō thākabāra jāẏagā āchē?
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് ഉണ്ടോ? এখান------া-- -- কো-ো-র-স----েন-- আ-ে? এখ-ন- আশ-প-শ- ক- ক-ন- র-স-ট-র-ন-ট আছ-? এ-া-ে আ-ে-া-ে ক- ক-ন- র-স-ট-র-ন-ট আ-ে- -------------------------------------- এখানে আশেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে? 0
Ē-hānē-āś----ē k- -----rēs-u---ṭ- āchē? Ēkhānē āśēpāśē ki kōnō rēsṭurēnṭa āchē? Ē-h-n- ā-ē-ā-ē k- k-n- r-s-u-ē-ṭ- ā-h-? --------------------------------------- Ēkhānē āśēpāśē ki kōnō rēsṭurēnṭa āchē?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -