മാർത്ത എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
মা-্থ--কী-ক-ে?
ম-র-থ- ক- কর-?
ম-র-থ- ক- ক-ে-
--------------
মার্থা কী করে?
0
m---h- -- -arē?
mārthā kī karē?
m-r-h- k- k-r-?
---------------
mārthā kī karē?
മാർത്ത എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
মার্থা কী করে?
mārthā kī karē?
അവൾ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
স--(---অ-িসে---------৷
স- (ও) অফ-স- ক-জ কর- ৷
স- (-) অ-ি-ে ক-জ ক-ে ৷
----------------------
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
0
S- (-- aphisē -ā-a k--ē
Sē (ō) aphisē kāja karē
S- (-) a-h-s- k-j- k-r-
-----------------------
Sē (ō) aphisē kāja karē
അവൾ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
Sē (ō) aphisē kāja karē
അവൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
স--(-)----পিউ--র- -া- কর--৷
স- (ও) কম-প-উট-র- ক-জ কর- ৷
স- (-) ক-্-ি-ট-র- ক-জ ক-ে ৷
---------------------------
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
0
s- (-)----pi'-ṭārē kāj---arē
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
s- (-) k-m-i-u-ā-ē k-j- k-r-
----------------------------
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
അവൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
മാർത്ത എവിടെ?
ম--্-া-ক---য়?
ম-র-থ- ক-থ-য়?
ম-র-থ- ক-থ-য়-
-------------
মার্থা কোথায়?
0
m---hā ------a?
mārthā kōthāẏa?
m-r-h- k-t-ā-a-
---------------
mārthā kōthāẏa?
മാർത്ത എവിടെ?
মার্থা কোথায়?
mārthā kōthāẏa?
സിനിമയിൽ.
সিনে--ত- ৷
স-ন-ম-ত- ৷
স-ন-ম-ত- ৷
----------
সিনেমাতে ৷
0
Si--m--ē
Sinēmātē
S-n-m-t-
--------
Sinēmātē
സിനിമയിൽ.
সিনেমাতে ৷
Sinēmātē
അവൾ ഒരു സിനിമ കാണുന്നു.
স- এক-ি-স---মা-----ে ৷
স- একট- স-ন-ম- দ-খছ- ৷
স- এ-ট- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
----------------------
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
0
sē---a-- -i--mā-dēkh---ē
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
s- ē-a-i s-n-m- d-k-a-h-
------------------------
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
അവൾ ഒരു സിനിമ കാണുന്നു.
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
പീറ്റർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
পিট-র ক- কর-?
প-ট-র ক- কর-?
প-ট-র ক- ক-ে-
-------------
পিটার কী করে?
0
pi--r- ----a-ē?
piṭāra kī karē?
p-ṭ-r- k- k-r-?
---------------
piṭāra kī karē?
പീറ്റർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
পিটার কী করে?
piṭāra kī karē?
അവൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു.
স--ব---ববিদ-য--য়ে-প-- ৷
স- ব-শ-বব-দ-য-লয়- পড়- ৷
স- ব-শ-ব-ি-্-া-য়- প-ে ৷
-----------------------
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
0
S- ---bab-dy---ẏ- paṛē
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
S- b-ś-a-i-y-l-ẏ- p-ṛ-
----------------------
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
അവൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു.
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
അവൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു.
সে --ভ-ন্ন-ভাষ- -ড--ে ৷
স- ব-ভ-ন-ন ভ-ষ- পড-ছ- ৷
স- ব-ভ-ন-ন ভ-ষ- প-়-ে ৷
-----------------------
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
0
Sē bi-h-n-- ---ṣā -aṛ---ē
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
S- b-b-i-n- b-ā-ā p-ṛ-c-ē
-------------------------
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
അവൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു.
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
പീറ്റർ എവിടെ?
পিটা- -োথা-?
প-ট-র ক-থ-য়?
প-ট-র ক-থ-য়-
------------
পিটার কোথায়?
0
pi---a k-th-ẏ-?
piṭāra kōthāẏa?
p-ṭ-r- k-t-ā-a-
---------------
piṭāra kōthāẏa?
പീറ്റർ എവിടെ?
পিটার কোথায়?
piṭāra kōthāẏa?
കഫേയിൽ.
ক্য--- ত- ৷
ক-য-ফ- ত- ৷
ক-য-ফ- ত- ৷
-----------
ক্যাফে তে ৷
0
K----ē tē
Kyāphē tē
K-ā-h- t-
---------
Kyāphē tē
കഫേയിൽ.
ক্যাফে তে ৷
Kyāphē tē
അവൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു.
সে---ি--া---ে -প-- করছে)-৷
স- কফ- খ-চ-ছ- (প-ন করছ-) ৷
স- ক-ি খ-চ-ছ- (-া- ক-ছ-) ৷
--------------------------
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
0
sē -aphi khācc-ē (-ān- -ara-hē)
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
s- k-p-i k-ā-c-ē (-ā-a k-r-c-ē-
-------------------------------
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
അവൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു.
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
എവിടെ പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
তাদ-র----ে---ক---- ---- --- --গে?
ত-দ-র (ওদ-র) ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ-?
ত-দ-র (-দ-র- ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ-?
---------------------------------
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
0
t-d--a--ō----) -ōth-ẏa yē----h--a --gē?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
t-d-r- (-d-r-) k-t-ā-a y-t- b-ā-a l-g-?
---------------------------------------
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
എവിടെ പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
കച്ചേരിയിലേക്ക്.
স--গ---আস-- ৷
সঙ-গ-ত আসর- ৷
স-্-ী- আ-র- ৷
-------------
সঙ্গীত আসরে ৷
0
Sa-gīta ā-arē
Saṅgīta āsarē
S-ṅ-ī-a ā-a-ē
-------------
Saṅgīta āsarē
കച്ചേരിയിലേക്ക്.
সঙ্গীত আসরে ৷
Saṅgīta āsarē
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
তার---ওর-- স--গী- --নত- প--্----ে-৷
ত-র- (ওর-) সঙ-গ-ত শ-নত- পছন-দ কর- ৷
ত-র- (-র-) স-্-ী- শ-ন-ে প-ন-দ ক-ে ৷
-----------------------------------
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
0
tār--(ō-ā)--a-g--a-śuna-ē-------da-karē
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
t-r- (-r-) s-ṅ-ī-a ś-n-t- p-c-a-d- k-r-
---------------------------------------
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
എവിടെ പോകാനാണ് ഇഷ്ടമില്ലാത്തത്?
তা--র--ওদে-) ক-থ-- য-তে -া- ল-গে--া?
ত-দ-র (ওদ-র) ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ- ন-?
ত-দ-র (-দ-র- ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ- ন-?
------------------------------------
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
0
t----a---dēra- --t--ẏ--y-t----ā-a--āgē --?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
t-d-r- (-d-r-) k-t-ā-a y-t- b-ā-a l-g- n-?
------------------------------------------
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
എവിടെ പോകാനാണ് ഇഷ്ടമില്ലാത്തത്?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
ഡിസ്കോയിൽ.
ডি-্ক-----৷
ড-স-ক- ত- ৷
ড-স-ক- ত- ৷
-----------
ডিস্কো তে ৷
0
Ḍ-s-ō tē
Ḍiskō tē
Ḍ-s-ō t-
--------
Ḍiskō tē
ഡിസ്കോയിൽ.
ডিস্কো তে ৷
Ḍiskō tē
നിനക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമല്ല.
ত-রা (ও-া)------ পছন-- -র---া-৷
ত-র- (ওর-) ন-চত- পছন-দ কর- ন- ৷
ত-র- (-র-) ন-চ-ে প-ন-দ ক-ে ন- ৷
-------------------------------
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
0
t--ā (-r-)-nā-atē----han-a --r- nā
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā
t-r- (-r-) n-c-t- p-c-a-d- k-r- n-
----------------------------------
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā
നിനക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമല്ല.
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā