Buku frasa

ms big – small   »   ca gran - petit

68 [enam puluh lapan]

big – small

big – small

68 [seixanta-vuit]

gran - petit

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
besar dan kecil g-a- i pet-t gran i petit g-a- i p-t-t ------------ gran i petit 0
Gajah itu besar. L’--e-----és g---. L’elefant és gran. L-e-e-a-t é- g-a-. ------------------ L’elefant és gran. 0
Tikus itu kecil. El--ato-í-é------t. El ratolí és petit. E- r-t-l- é- p-t-t- ------------------- El ratolí és petit. 0
gelap dan cerah fosc ---lar fosc i clar f-s- i c-a- ----------- fosc i clar 0
Malam itu gelap. L- -i---- f-sc-. La nit és fosca. L- n-t é- f-s-a- ---------------- La nit és fosca. 0
Hari itu cerah. E--d-a é--cla-. El dia és clar. E- d-a é- c-a-. --------------- El dia és clar. 0
tua dan muda v--l i jove vell i jove v-l- i j-v- ----------- vell i jove 0
Datuk kami sudah sangat tua. El -o-tre --- -s --lt v--l. El nostre avi és molt vell. E- n-s-r- a-i é- m-l- v-l-. --------------------------- El nostre avi és molt vell. 0
70 tahun dahulu dia masih muda. F--7- an-s e--a-a--ra -ov-. Fa 70 anys encara era jove. F- 7- a-y- e-c-r- e-a j-v-. --------------------------- Fa 70 anys encara era jove. 0
cantik dan hodoh bel- i -leig bell i lleig b-l- i l-e-g ------------ bell i lleig 0
Rama-rama itu cantik. La p-pa-l-n---s ---ica. La papallona és bonica. L- p-p-l-o-a é- b-n-c-. ----------------------- La papallona és bonica. 0
Labah-labah itu hodoh. L’-r-n-a--s-ll--ja. L’aranya és lletja. L-a-a-y- é- l-e-j-. ------------------- L’aranya és lletja. 0
gemuk dan kurus gras i-prim gras i prim g-a- i p-i- ----------- gras i prim 0
Seorang wanita dengan berat 100 kilogram gemuk. Un---ona -- -e-t-qu--os -s g---s-. Una dona de cent quilos és grassa. U-a d-n- d- c-n- q-i-o- é- g-a-s-. ---------------------------------- Una dona de cent quilos és grassa. 0
Seorang lelaki dengan berat 50 kilogram kurus. U--home--e---n--an-- q--l-s----p-im. Un home de cinquanta quilos és prim. U- h-m- d- c-n-u-n-a q-i-o- é- p-i-. ------------------------------------ Un home de cinquanta quilos és prim. 0
mahal dan murah c-r-i -arat car i barat c-r i b-r-t ----------- car i barat 0
Kereta itu mahal. El-c-t-e és ca-. El cotxe és car. E- c-t-e é- c-r- ---------------- El cotxe és car. 0
Surat khabar itu murah. El d-a---és ---at. El diari és barat. E- d-a-i é- b-r-t- ------------------ El diari és barat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -