Buku frasa

ms Adverbs   »   ca Els adverbis

100 [ratus]

Adverbs

Adverbs

100 [per cent]

Els adverbis

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
pernah - tidak pernah j- ---n--r- -o --m-i ja – encara no / mai j- – e-c-r- n- / m-i -------------------- ja – encara no / mai 0
Adakah anda pernah ke Berlin? H--es-at-----r---? Ha estat a Berlín? H- e-t-t a B-r-í-? ------------------ Ha estat a Berlín? 0
Tidak, tidak pernah. No,-en-a-- -o /-m-i. No, encara no / mai. N-, e-c-r- n- / m-i- -------------------- No, encara no / mai. 0
sesiapa – tidak ada sesiapa a--ú - --n-ú algú – ningú a-g- – n-n-ú ------------ algú – ningú 0
Adakah anda mengenali sesiapa di sini? C--e---vos-è-a-gú-a---? Coneix vostè algú aquí? C-n-i- v-s-è a-g- a-u-? ----------------------- Coneix vostè algú aquí? 0
Tidak, saya tidak mengenali sesiapa di sini. No, -o-c---c------ aq-í. No, no conec ningú aquí. N-, n- c-n-c n-n-ú a-u-. ------------------------ No, no conec ningú aquí. 0
masih - tidak lagi en--ra-– -a -o encara – ja no e-c-r- – j- n- -------------- encara – ja no 0
Adakah anda masih tinggal lama di sini? Qu---s q--d-r----car- més --m--? Que es quedarà encara més temps? Q-e e- q-e-a-à e-c-r- m-s t-m-s- -------------------------------- Que es quedarà encara més temps? 0
Tidak, saya tidak lagi tinggal di sini. No,-j--no--m--ue---- mé- -e-ps -q-í. No, ja no em quedaré més temps aquí. N-, j- n- e- q-e-a-é m-s t-m-s a-u-. ------------------------------------ No, ja no em quedaré més temps aquí. 0
sesuatu - tidak apa-apa a--un- c-sa---s-– -e- --s alguna cosa més – res més a-g-n- c-s- m-s – r-s m-s ------------------------- alguna cosa més – res més 0
Adakah anda mahu sesuatu minuman lain? E-c--a --l-a-gu-- -o-a --- d- b-u-e? Encara vol alguna cosa més de beure? E-c-r- v-l a-g-n- c-s- m-s d- b-u-e- ------------------------------------ Encara vol alguna cosa més de beure? 0
Tidak, saya tidak mahu apa-apa lagi. N----o desit-o---s m-s. No, no desitjo res més. N-, n- d-s-t-o r-s m-s- ----------------------- No, no desitjo res més. 0
sesuatu - belum apa-apa ja-- --guna-c--a – enc-r- res ja … alguna cosa – encara res j- … a-g-n- c-s- – e-c-r- r-s ----------------------------- ja … alguna cosa – encara res 0
Sudahkah anda makan sesuatu? Ja -a-m---a- a--un---o--? Ja ha menjat alguna cosa? J- h- m-n-a- a-g-n- c-s-? ------------------------- Ja ha menjat alguna cosa? 0
Tidak, saya belum makan apa-apa lagi. No, -n-ara n---e--enja- r--. No, encara no he menjat res. N-, e-c-r- n- h- m-n-a- r-s- ---------------------------- No, encara no he menjat res. 0
sesiapa - tidak ada sesiapa lagi algú mé- - -i----m-s algú més – ningú més a-g- m-s – n-n-ú m-s -------------------- algú més – ningú més 0
Adakah sesiapa mahu kopi? Alg- m-----l-ria-u--c-fè? Algú més voldria un cafè? A-g- m-s v-l-r-a u- c-f-? ------------------------- Algú més voldria un cafè? 0
Tidak, tidak ada sesiapa lagi. No,-ni--- --s. No, ningú més. N-, n-n-ú m-s- -------------- No, ningú més. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -