Сл-но--- г----.
Слонот е голем.
С-о-о- е г-л-м-
---------------
Слонот е голем. 0 Sl-n-t-y---uol-em.Slonot ye guolyem.S-o-o- y- g-o-y-m-------------------Slonot ye guolyem.
Гл-ш--о- е м--.
Глушецот е мал.
Г-у-е-о- е м-л-
---------------
Глушецот е мал. 0 Gu--os-y-tzot--e mal.Gulooshyetzot ye mal.G-l-o-h-e-z-t y- m-l----------------------Gulooshyetzot ye mal.
т-мен-и --етол
темен и светол
т-м-н и с-е-о-
--------------
темен и светол 0 tyem----i -----oltyemyen i svyetolt-e-y-n i s-y-t-l-----------------tyemyen i svyetol
Ноќ-а-е тем-а.
Ноќта е темна.
Н-ќ-а е т-м-а-
--------------
Ноќта е темна. 0 N--j-- y--t-e-na.Nokjta ye tyemna.N-k-t- y- t-e-n-.-----------------Nokjta ye tyemna.
Де-от - --етол.
Денот е светол.
Д-н-т е с-е-о-.
---------------
Денот е светол. 0 Dye----y- s--et-l.Dyenot ye svyetol.D-e-o- y- s-y-t-l-------------------Dyenot ye svyetol.
П-п---тка-а-е-----а.
Пеперутката е убава.
П-п-р-т-а-а е у-а-а-
--------------------
Пеперутката е убава. 0 Py--ye-oot--t- y- ooba--.Pyepyerootkata ye oobava.P-e-y-r-o-k-t- y- o-b-v-.-------------------------Pyepyerootkata ye oobava.
П--а--т е -рд.
Пајакот е грд.
П-ј-к-т е г-д-
--------------
Пајакот е грд. 0 Pa----t ye-g-rd.Paјakot ye gurd.P-ј-k-t y- g-r-.----------------Paјakot ye gurd.
Же-- -- 1-----ло-ра-и е----ела.
Жена со 100 килограми е дебела.
Ж-н- с- 1-0 к-л-г-а-и е д-б-л-.
-------------------------------
Жена со 100 килограми е дебела. 0 ʐ-ena s- ------l-g-ra-i-ye ---bye-a.ʐyena so 100 kilogurami ye dyebyela.ʐ-e-a s- 1-0 k-l-g-r-m- y- d-e-y-l-.------------------------------------ʐyena so 100 kilogurami ye dyebyela.
М-ж с---0 ---ог--ми-е -л-б.
Маж со 50 килограми е слаб.
М-ж с- 5- к-л-г-а-и е с-а-.
---------------------------
Маж со 50 килограми е слаб. 0 M-ʐ s- 50-k-l-gu-a---ye sl-b.Maʐ so 50 kilogurami ye slab.M-ʐ s- 5- k-l-g-r-m- y- s-a-.-----------------------------Maʐ so 50 kilogurami ye slab.
А----обилот-----ап.
Автомобилот е скап.
А-т-м-б-л-т е с-а-.
-------------------
Автомобилот е скап. 0 Avt-mob---- -e-----.Avtomobilot ye skap.A-t-m-b-l-t y- s-a-.--------------------Avtomobilot ye skap.
Весни-от - ев-ин.
Весникот е евтин.
В-с-и-о- е е-т-н-
-----------------
Весникот е евтин. 0 Vyes-i----y--yev---.Vyesnikot ye yevtin.V-e-n-k-t y- y-v-i-.--------------------Vyesnikot ye yevtin.