Buku frasa

ms Public transportation   »   ca Els transports públics

36 [tiga puluh enam]

Public transportation

Public transportation

36 [trenta-sis]

Els transports públics

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
Di manakah perhentian bas? On----l- -arad--------------? On és la parada de l’autobús? O- é- l- p-r-d- d- l-a-t-b-s- ----------------------------- On és la parada de l’autobús? 0
Bas manakah yang pergi ke pusat bandar? Qui- a--ob-s--- a- cen--e de-----iu---? Quin autobús va al centre de la ciutat? Q-i- a-t-b-s v- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? --------------------------------------- Quin autobús va al centre de la ciutat? 0
Laluan manakah yang perlu saya ambil? Quina l-nia ---de p--nd-e? Quina línia he de prendre? Q-i-a l-n-a h- d- p-e-d-e- -------------------------- Quina línia he de prendre? 0
Adakah saya perlu menukar (bas/kereta api)? H--r- d- c---ia- d’aut----? Hauré de canviar d’autobús? H-u-é d- c-n-i-r d-a-t-b-s- --------------------------- Hauré de canviar d’autobús? 0
Di mana sayakah perlu menukar (bas/kereta api)? On----de--anviar? On he de canviar? O- h- d- c-n-i-r- ----------------- On he de canviar? 0
Berapakah harga tiket? Qu-n- c-sta u- bi--let? Quant costa un bitllet? Q-a-t c-s-a u- b-t-l-t- ----------------------- Quant costa un bitllet? 0
Berapa banyakkah perhentian ke pusat bandar? Qua-t-s ------s-h- h- ---- a- ce---e? Quantes parades hi ha fins al centre? Q-a-t-s p-r-d-s h- h- f-n- a- c-n-r-? ------------------------------------- Quantes parades hi ha fins al centre? 0
Anda perlu turun di sini. He- -e-baixar--qu-. Heu de baixar aquí. H-u d- b-i-a- a-u-. ------------------- Heu de baixar aquí. 0
Anda perlu keluar di belakang. Heu d--b----- pe- d---e-e. Heu de baixar per darrere. H-u d- b-i-a- p-r d-r-e-e- -------------------------- Heu de baixar per darrere. 0
Kereta api bawah tanah seterusnya tiba dalam masa 5 minit. El pr-x-- -et-- -r-ib- --a-u- ---c -in--s. El pròxim metro arriba d’aquí cinc minuts. E- p-ò-i- m-t-o a-r-b- d-a-u- c-n- m-n-t-. ------------------------------------------ El pròxim metro arriba d’aquí cinc minuts. 0
Trem seterusnya tiba dalam masa 10 minit. El prò------a--ia-ar---a----quí-d-u--in-t-. El pròxim tramvia arriba d’aquí deu minuts. E- p-ò-i- t-a-v-a a-r-b- d-a-u- d-u m-n-t-. ------------------------------------------- El pròxim tramvia arriba d’aquí deu minuts. 0
Bas seterusnya tiba dalam masa 15 minit. E---rò-im ----bús a-riba ----u- q-i-------u--. El pròxim autobús arriba d’aquí quinze minuts. E- p-ò-i- a-t-b-s a-r-b- d-a-u- q-i-z- m-n-t-. ---------------------------------------------- El pròxim autobús arriba d’aquí quinze minuts. 0
Bilakah kereta api bawah tanah terakhir bertolak? Q--n-p-s-a-e--da-re- -ren? Quan passa el darrer tren? Q-a- p-s-a e- d-r-e- t-e-? -------------------------- Quan passa el darrer tren? 0
Bilakah trem terakhir bertolak? Q-a- --s-a -- da---r-tra-v--? Quan passa el darrer tramvia? Q-a- p-s-a e- d-r-e- t-a-v-a- ----------------------------- Quan passa el darrer tramvia? 0
Bilakah bas terakhir bertolak? Quan -as-- ----ar--r--u-o--s? Quan passa el darrer autobús? Q-a- p-s-a e- d-r-e- a-t-b-s- ----------------------------- Quan passa el darrer autobús? 0
Adakah anda mempunyai tiket? Que-té b-----t? Que té bitllet? Q-e t- b-t-l-t- --------------- Que té bitllet? 0
Tiket? - Tidak, saya tidak mempunyai tiket. B-t-l-t- ---o- no-en -in-. Bitllet? – No, no en tinc. B-t-l-t- – N-, n- e- t-n-. -------------------------- Bitllet? – No, no en tinc. 0
Jika begitu anda perlu membayar penalti. L-avo---vos---h- d---ag-r--n- -ul-a. Llavors vostè ha de pagar una multa. L-a-o-s v-s-è h- d- p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------------ Llavors vostè ha de pagar una multa. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -