slovenščina » tigrinya   V hotelu – pritožbe


28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

-

28 [ዕስራንሸሞንተን]
28 [‘isiranishemoniteni]

ኣብ ሆተል - ጥርዓናት
abi hoteli - t’iri‘anati

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

-

28 [ዕስራንሸሞንተን]
28 [‘isiranishemoniteni]

ኣብ ሆተል - ጥርዓናት
abi hoteli - t’iri‘anati

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaትግርኛ
Prha ne deluje. እቲ ሻ-- ኣ----- እ--
i-- s------ a----------- i--።
Ne teče topla voda. ውዑ- ማ- ኣ----- እ--
w----- m--- a------------ i--።
Ali bi se dalo to popraviti? ከተ---- ት--- ዶ?
k----------- t-------- d-?
   
V sobi ni telefona. ኣብ ክ-- ተ--- የ---
a-- k----- t------- y-----።
V sobi ni televizorja. ኣብ ክ-- ተ---- የ---
a-- k----- t---------- y-----።
Soba nima balkona. እቲ ክ-- ባ--- የ----
i-- k----- b------- y-------።
   
Soba je prehrupna. እዚ ክ-- ኣ-- ዓ- ዝ-- እ--
i-- k----- a---- ‘--- z----- i--።
Soba je premajhna. እዚ ክ-- ኣ-- ን--- እ--
i-- k----- a---- n-------- i--።
Soba je pretemna. እዚ ክ-- ኣ-- ጸ--- እ--
i-- k----- a---- t--------- i--።
   
Gretje ne deluje. እቲ መ--- ኣ----- እ--
i-- m------- a----------- i--።
Klimatska naprava ne deluje. እቲ ና- ኣ-- ------ ኣ----- እ--
i-- n--- a---- ------------ a----------- i--።
Televizor je pokvarjen. እቲ ተ---- ተ---- ኢ- ።
i-- t---------- t---------- ī-- ።
   
To mi ni všeč. ኣዚ ን-- ደ- ኣ----- ።
a-- n----- d--- a---------- ።
To je zame predrago. ኣዝ- ከ--- ።
a---- k------- ።
Imate kaj cenejšega? ገለ ዝ--- ኣ--- ዶ?
g--- z-------- a------ d-?
   
Je tu v bližini kakšen hostel? ሆስ-- ኣ-- ቀ---- ዶ?
h------- a---- k---------- d-?
Je tu v bližini kakšen penzion? ሞተ- ኣ-- ቀ-- ኣ- ዶ?
m----- a---- k------ a-- d-?
Je tu v bližini kakšna restavracija? ኣብ- ቀ-- ቤ----- ኣ- ዶ?
a---- k------ b---------- a-- d-?