Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   ti ኣብ ቤት መግቢ 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [ሳላሳንሓደን]

31 [salasaniḥadeni]

ኣብ ቤት መግቢ 3

[abi bēti megibī 3]

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina tigrinjščina Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. ኣነ ቅ-- ም-- ዝ--- ደ-የ ኣነ ቅድሚ ምግቢ ዝብላዕ ደልየ 0
an- k------ m----- z------- d----eane k’idimī migibī zibila‘i deliye
Rad(a) bi kakšno solato. ኣነ ሳ-- ደ--። ኣነ ሳላጣ ደልየ። 0
an- s------ d-----።ane salat’a deliye።
Rad(a) bi kakšno juho. ኣነ መ-- ደ--። ኣነ መረቕ ደልየ። 0
an- m------- d-----።ane mereḵ’i deliye።
Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). ኣነ ድ-- ም-- ዝ--- ደ--። ኣነ ድሕሪ ምግቢ ዝብላዕ ደልየ። 0
an- d------ m----- z------- d-----።ane diḥirī migibī zibila‘i deliye።
Rad(a) bi sladoled s smetano. ኣነ ኣ----- ም- ዛ- እ- ዝ--። ኣነ ኣይስክሪም ምስ ዛነ እየ ዝደሊ። 0
an- a---------- m--- z--- i-- z-----።ane ayisikirīmi misi zane iye zidelī።
Rad(a) bi sadje ali sir. ኣነ ፍ---- ወ- ፋ--- እ- ዝ--። ኣነ ፍሩታታት ወይ ፋርማጆ እየ ዝደሊ። 0
an- f--------- w--- f------- i-- z-----።ane firutatati weyi farimajo iye zidelī።
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) ንሕ- ክ---- ደ--። ንሕና ክንቖርስ ደሊና። 0
ni----- k----------- d-----።niḥina kiniḵ’orisi delīna።
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) ንሕ- ም-- ክ---- ደ--። ንሕና ምሳሕ ክንበልዕ ደሊና። 0
ni----- m------ k--------- d-----።niḥina misaḥi kinibeli‘i delīna።
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) ንሕ- ድ-- ክ---- ደ--። ንሕና ድራር ክንበልዕ ደሊና። 0
ni----- d----- k--------- d-----።niḥina dirari kinibeli‘i delīna።
Kaj želite za zajtrk? ንቁ-- እ--- ኢ- ዘ-----? ንቁርሲ እንታይ ኢዩ ዘድልየኩም? 0
ni------- i------ ī-- z-----------?nik’urisī initayi īyu zediliyekumi?
Žemlje z marmelado in medom? ባኒ ም- ማ----- መ---። ባኒ ምስ ማርማላድን መዓርን። 0
ba-- m--- m----------- m-------።banī misi marimaladini me‘arini።
Toast s klobaso in sirom? ቶስ- ም- ስ-- ፋ----። ቶስት ምስ ስጋን ፋርማጆን። 0
to---- m--- s----- f---------።tositi misi sigani farimajoni።
Kuhano jajce? ሓደ ብ-- እ----? ሓደ ብሱል እንቋቍሖ? 0
ḥ--- b----- i-------------?ḥade bisuli inik’wak’wiḥo?
Jajce na oko? ሓደ ዝ---- እ----? ሓደ ዝተጠብሰ እንቋቍሖ? 0
ḥ--- z---------- i-------------?ḥade zitet’ebise inik’wak’wiḥo?
Palačinko? (Omleto?) ሓደ ኦ---? ሓደ ኦመለት? 0
ḥ--- o------?ḥade omeleti?
Prosim še en jogurt. ሓን- ር-- እ- በ---። ሓንቲ ርጉኦ እባ በጃኹም። 0
ḥ----- r----- i-- b--------።ḥanitī rigu’o iba bejaẖumi።
Prosim še sol in poper. ጨው- በ---- እ- በ---። ጨውን በርበረን እባ በጃኹም። 0
ch------ b--------- i-- b--------።ch’ewini beribereni iba bejaẖumi።
Prosim še en kozarec vode. ሓን- ብ-- ማ- ግ- በ---። ሓንቲ ብኬሪ ማይ ግዳ በጃኹም። 0
ḥ----- b----- m--- g--- b--------።ḥanitī bikērī mayi gida bejaẖumi።

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -