slovenščina » tigrejščina   Pri zdravniku


57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

-

57 [ሓምሳንሸውዓተን]
57 [ḥamisanishewi‘ateni]

ኣብ እንዳ ሓኪም
abi inida ḥakīmi

57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

-

57 [ሓምሳንሸውዓተን]
57 [ḥamisanishewi‘ateni]

ኣብ እንዳ ሓኪም
abi inida ḥakīmi

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaትግርኛ
Naročen(a) sem pri zdravniku. ኣብ ሓ-- ቆ-- ኣ---
a-- h------ k-------- a----።
Naročen(a) sem ob desetih. ቆጸ-- ሰ-- 10 ኢ- ።
k---------- s----- 10 ī-- ።
Kako vam je ime? መን ኢ-- ሽ---?
m--- ī----- s--------?
   
Prosim usedite se v čakalnico. ኣብ ም---- ክ-- ኮ- በ- በ----
a-- m---------- k----- k--- b--- b--------።
Zdravnik pride takoj. እቲ ሓ-- ክ--- እ--
i-- h------ k--------- i--።
Kje ste zavarovani? ኣበ--- ኢ----- ኣ---?
a-------- ī----------- a-------?
   
Kaj lahko storim za vas? እን-- ክ----- እ---?
i------ k------------ i-------?
Vas boli? Čutite bolečine? ቃን- ኣ--- ዶ?
k------ a------ d-?
Kje vas boli? ኣበ- ይ---- ኣ-?
a---- y---------- a--?
   
Stalno me boli hrbet. ኩሉ ግ- ቃ-- ሕ- ኣ---
k--- g--- k------ h------ a----።
Pogosto me boli glava. ብዙ- ግ- ቃ-- ር-- ኣ---
b------ g--- k------ r----- a----።
Včasih me boli trebuh. ሓደ ሓ- ግ- ቅ--- ኣ---
h---- h---- g--- k---------- a----።
   
Prosim slecite se do pasu! ናይ ላ-- ነ---- ነ- ግ-- በ----
n--- l----- n---------- n----- g----- b--------።
Uležite se, prosim, na ležalnik. በጃ-- ኣ-- ዓ-- በ- በ- ።
b-------- a---- ‘----- b---- b--- ።
Krvni tlak je v redu. ጸቕ---- ድ-- እ- ዘ--
t--------------- d------ i-- z---።
   
Dal(a) vam bom injekcijo. መር-- ክ-------
m------- k------------።
Dal(a) vam bom tablete. ከኒ--- ክ---- እ--
k--------- k--------- i--።
Dal(a) vam bom recept za v lekarno. ወረ-- (ቅ---) ን---- ክ---- እ--
w--------- (k--------) n--------- k--------- i--።