slovenščina » tigrinya   Na pošti (Na poštnem uradu)


59 [devetinpetdeset]

Na pošti (Na poštnem uradu)

-

59 [ሓምሳንትሽዓተን]
59 [ḥamisanitishi‘ateni]

ኣብ ምምሕዳር ፖስት
abi mimiḥidari positi

59 [devetinpetdeset]

Na pošti (Na poštnem uradu)

-

59 [ሓምሳንትሽዓተን]
59 [ḥamisanitishi‘ateni]

ኣብ ምምሕዳር ፖስት
abi mimiḥidari positi

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaትግርኛ
Kje je najbližja pošta? እቲ ዘ--- ም---- ፖ-- ኣ-- ኣ-?
i-- z--------- m---------- p----- a---- a--?
Je daleč do najbližje pošte? እቲ ዘ--- ም---- ፖ-- ር-- ድ-?
i-- z--------- m---------- p----- r-------- d---?
Kje je najbližji poštni nabiralnik? እቲ ዝ--- ፖ------(ን------ ም---) ኣ-- ኣ-?
i-- z--------- p------------(n------------- m-------) a---- a--?
   
Potrebujem dve znamki. ንዓ- ቅ-- ና- ን---- ስ----- የ-----
n----- k------ n--- n--------- s----------- y---------።
Za razglednico in za pismo. ንሓ- ካ--- ን-- ደ-----
n------ k------- n------ d---------።
Koliko znaša poštnina v Ameriko? ናብ ኣ--- መ--- ክ--- ይ---?
n--- a------ m------- k------- y----------?
   
Kako težak je paket? እቲ ካ--- ከ--- ክ--- ድ-?
i-- k------- k------- k------- d---?
Lahko to pošljem letalsko? ብኣ-- [---- ክ-- እ--- ዲ-?
b------- [------- k----- i------- d---?
Koliko časa traja, da prispe? ክን-- ክ--- ኢ- ክ-- ዝ---?
k------- k------- ī-- k----- z----------?
   
Kje lahko telefoniram? ኣበ- ክ--- እ---?
a---- k------- i-------?
Kje je najbližja telefonska celica? እቲ ዝ--- ክ-- ተ--- ኣ-- ኣ-?
i-- z--------- k----- t------- a---- a--?
Ali imate telefonsko kartico? ካር- ተ--- ኣ--- ዲ- ?
k----- t------- a------ d--- ?
   
Ali imate telefonski imenik? መጽ-- ተ--- ኣ--- ዲ-?
m---------- t------- a------ d---?
Ali poznate številko za Avstrijo? መእ-- ቁ-- ና- ኣ----- ት--- ዲ-?
m------- k-------- n--- a---------- t-------- d----?
Samo trenutek, da pogledam. ሓን-- ከ ፣ ክ-----
h-------- k- ፣ k--------።
   
Linija je vedno zasedena. መስ-- ተ--- እ- ዘ- ።
m------- t-------- i-- z--- ።
Kakšno številko ste zavrteli? ናብ ኣ--- ቁ-- ኢ--- ዊ---?
n--- a------ k-------- ī------- w-------?
Najprej morate zavrteti nič! ኣቐ---- ዜ- ክ---- ኣ----
a------------ z--- k--------- a------።