இன்று சனிக்கிழமை. |
------ہ-ہے
-- ہ--- ہ--
-ج ہ-ت- ہ-
------------
آج ہفتہ ہے
0
a-- -af----ai
a-- h---- h--
a-j h-f-a h-i
-------------
aaj hafta hai
|
இன்று சனிக்கிழமை.
آج ہفتہ ہے
aaj hafta hai
|
இன்று நமக்கு சிறிது சமயம் இருக்கிறது. |
آج ----ے --- -ق- -ے
-- ہ---- پ-- و-- ہ--
-ج ہ-ا-ے پ-س و-ت ہ-
---------------------
آج ہمارے پاس وقت ہے
0
a----amara--p--- --qt--ai
a-- h------ p--- w--- h--
a-j h-m-r-y p-a- w-q- h-i
-------------------------
aaj hamaray paas waqt hai
|
இன்று நமக்கு சிறிது சமயம் இருக்கிறது.
آج ہمارے پاس وقت ہے
aaj hamaray paas waqt hai
|
இன்று நாங்கள் வீட்டை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறோம். |
آ---م---ی- کی-صفا--ک--- -ے
-- ہ- ف--- ک- ص--- ک--- گ--
-ج ہ- ف-ی- ک- ص-ا- ک-ی- گ-
----------------------------
آج ہم فلیٹ کی صفائ کریں گے
0
a-j h-m-fl-- -i ---y-k-r-n -e
a-- h-- f--- k- s--- k---- g-
a-j h-m f-a- k- s-a- k-r-n g-
-----------------------------
aaj hum flat ki sfay karen ge
|
இன்று நாங்கள் வீட்டை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்.
آج ہم فلیٹ کی صفائ کریں گے
aaj hum flat ki sfay karen ge
|
நான் குளியல்அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
-یں ب--ھ-وم------ر-ں-گ-
--- ب------ ص-- ک--- گ--
-ی- ب-ت-ر-م ص-ف ک-و- گ-
-------------------------
میں باتھروم صاف کروں گا
0
mein-saa- k--o----a
m--- s--- k----- g-
m-i- s-a- k-r-o- g-
-------------------
mein saaf karoon ga
|
நான் குளியல்அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
میں باتھروم صاف کروں گا
mein saaf karoon ga
|
என் கணவர் வண்டியை கழுவிக்கொண்டு இருக்கிறார். |
میرا ش-ہ---اڑ--دھو-- --
---- ش--- گ--- د---- گ--
-ی-ا ش-ہ- گ-ڑ- د-و-ے گ-
-------------------------
میرا شوہر گاڑی دھوئے گا
0
me-- s--ha- ga-r--ga
m--- s----- g---- g-
m-r- s-o-a- g-a-i g-
--------------------
mera shohar gaari ga
|
என் கணவர் வண்டியை கழுவிக்கொண்டு இருக்கிறார்.
میرا شوہر گاڑی دھوئے گا
mera shohar gaari ga
|
குழந்தைகள் சைக்கிள்களை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர். |
--ے-سائی---- ک- صا- ---ں گے
--- س------- ک- ص-- ک--- گ--
-چ- س-ئ-ک-و- ک- ص-ف ک-ی- گ-
-----------------------------
بچے سائیکلوں کو صاف کریں گے
0
b--ha- --cl----o saaf -ar-n -e
b----- c----- k- s--- k---- g-
b-c-a- c-c-o- k- s-a- k-r-n g-
------------------------------
bachay cyclon ko saaf karen ge
|
குழந்தைகள் சைக்கிள்களை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர்.
بچے سائیکلوں کو صاف کریں گے
bachay cyclon ko saaf karen ge
|
பாட்டி செடிகளுக்கு நீர் பாய்ச்சிக்கொண்டு இருக்கிறார். |
د-د- پ-ول-ں--- پانی--ے رہی -ے
---- پ----- ک- پ--- د- ر-- ہ--
-ا-ی پ-و-و- ک- پ-ن- د- ر-ی ہ-
-------------------------------
دادی پھولوں کو پانی دے رہی ہے
0
d----------n ----a----a-- --h- h-i
d--- p------ k- p--- d--- r--- h--
d-d- p-o-l-n k- p-n- d-a- r-h- h-i
----------------------------------
dadi phoolon ko pani daal rahi hai
|
பாட்டி செடிகளுக்கு நீர் பாய்ச்சிக்கொண்டு இருக்கிறார்.
دادی پھولوں کو پانی دے رہی ہے
dadi phoolon ko pani daal rahi hai
|
குழந்தைகள் குழந்தைகளின் அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர். |
ب---ا-نے-ک-رے--و -اف --------یں
--- ا--- ک--- ک- ص-- ک- ر-- ہ---
-چ- ا-ن- ک-ر- ک- ص-ف ک- ر-ے ہ-ں-
---------------------------------
بچے اپنے کمرے کو صاف کر رہے ہیں
0
b-c--- a-------ra- -- ---f-ka- rahay--ain
b----- a--- k----- k- s--- k-- r---- h---
b-c-a- a-n- k-m-a- k- s-a- k-r r-h-y h-i-
-----------------------------------------
bachay apne kamray ko saaf kar rahay hain
|
குழந்தைகள் குழந்தைகளின் அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர்.
بچے اپنے کمرے کو صاف کر رہے ہیں
bachay apne kamray ko saaf kar rahay hain
|
என் கணவர் தன் மேசையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறார். |
می-ا ش--ر --م-ک-ن- -ی -یز--و--اف-کر-ر-- ہے
---- ش--- ک-- ک--- ک- م-- ک- ص-- ک- ر-- ہ--
-ی-ا ش-ہ- ک-م ک-ن- ک- م-ز ک- ص-ف ک- ر-ا ہ-
--------------------------------------------
میرا شوہر کام کرنے کی میز کو صاف کر رہا ہے
0
mer- k-a---a-ne ---m--z--o-s--f-----r-ha---i
m--- k--- k---- k- m--- k- s--- k-- r--- h--
m-r- k-a- k-r-e k- m-i- k- s-a- k-r r-h- h-i
--------------------------------------------
mera kaam karne ki maiz ko saaf kar raha hai
|
என் கணவர் தன் மேசையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறார்.
میرا شوہر کام کرنے کی میز کو صاف کر رہا ہے
mera kaam karne ki maiz ko saaf kar raha hai
|
நான் சலவைத் துணிகளை வாஷிங் மெஷினில் போட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன். |
-یں و---گ --ین م---م--ے-ک-ڑے--ا--رہی ہوں
--- و---- م--- م-- م--- ک--- ڈ-- ر-- ہ---
-ی- و-ش-گ م-ی- م-ں م-ل- ک-ڑ- ڈ-ل ر-ی ہ-ں-
------------------------------------------
میں واشنگ مشین میں میلے کپڑے ڈال رہی ہوں
0
mei- v----g m-c-ine -e-n -e-ay k--ray--a-- r-h- --n
m--- v----- m------ m--- m---- k----- d--- r--- h--
m-i- v-s-n- m-c-i-e m-i- m-l-y k-p-a- d-a- r-h- h-n
---------------------------------------------------
mein vashng machine mein melay kapray daal rahi hon
|
நான் சலவைத் துணிகளை வாஷிங் மெஷினில் போட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன்.
میں واشنگ مشین میں میلے کپڑے ڈال رہی ہوں
mein vashng machine mein melay kapray daal rahi hon
|
நான் சலவைத் துணிகளை தொங்க விட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன். |
-یں -پ-----ک------ہوں
--- ک--- ل--- ر-- ہ---
-ی- ک-ڑ- ل-ک- ر-ی ہ-ں-
-----------------------
میں کپڑے لٹکا رہی ہوں
0
me-- -a---------a r-hi hon
m--- k----- l---- r--- h--
m-i- k-p-a- l-t-a r-h- h-n
--------------------------
mein kapray latka rahi hon
|
நான் சலவைத் துணிகளை தொங்க விட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன்.
میں کپڑے لٹکا رہی ہوں
mein kapray latka rahi hon
|
நான் துணிகளை இஸ்திரி செய்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
-------- ا-تری-ک- رہ- ---
--- ک--- ا---- ک- ر-- ہ---
-ی- ک-ڑ- ا-ت-ی ک- ر-ی ہ-ں-
---------------------------
میں کپڑے استری کر رہی ہوں
0
me----ap--- ---r---ar r-hi-h-n
m--- k----- i---- k-- r--- h--
m-i- k-p-a- i-t-i k-r r-h- h-n
------------------------------
mein kapray istri kar rahi hon
|
நான் துணிகளை இஸ்திரி செய்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
میں کپڑے استری کر رہی ہوں
mein kapray istri kar rahi hon
|
ஜன்னல்கள் அழுக்காக உள்ளன. |
ک--ک-ا--گ------ں
------- گ--- ہ---
-ھ-ک-ا- گ-د- ہ-ں-
------------------
کھڑکیاں گندی ہیں
0
k-ir--y---g--d- -o rahi -ain
k-------- g---- h- r--- h---
k-i-k-y-n g-n-i h- r-h- h-i-
----------------------------
khirkiyan gandi ho rahi hain
|
ஜன்னல்கள் அழுக்காக உள்ளன.
کھڑکیاں گندی ہیں
khirkiyan gandi ho rahi hain
|
தரை அழுக்காக உள்ளது. |
ف-ش گن---ہے
--- گ--- ہ--
-ر- گ-د- ہ-
-------------
فرش گندہ ہے
0
far-h---n-a---ai
f---- g----- h--
f-r-h g-n-a- h-i
----------------
farsh gandah hai
|
தரை அழுக்காக உள்ளது.
فرش گندہ ہے
farsh gandah hai
|
பாத்திரங்கள் அழுக்காக உள்ளன. |
ب--ن-گ-د- -یں
---- گ--- ہ---
-ر-ن گ-د- ہ-ں-
---------------
برتن گندے ہیں
0
ba--an--anday-h--n
b----- g----- h---
b-r-a- g-n-a- h-i-
------------------
bartan ganday hain
|
பாத்திரங்கள் அழுக்காக உள்ளன.
برتن گندے ہیں
bartan ganday hain
|
ஜன்னல்களை யார் சுத்தம் செய்கிறார்கள்? |
-ھ--ی کون---ف-ک-ے گا-
----- ک-- ص-- ک-- گ---
-ھ-ک- ک-ن ص-ف ک-ے گ-؟-
-----------------------
کھڑکی کون صاف کرے گا؟
0
k----i k-- s-af ---e g-?
k----- k-- s--- k--- g--
k-i-k- k-n s-a- k-r- g-?
------------------------
khirki kon saaf kare ga?
|
ஜன்னல்களை யார் சுத்தம் செய்கிறார்கள்?
کھڑکی کون صاف کرے گا؟
khirki kon saaf kare ga?
|
வாகுவம் /தூசு உறிஞ்சல் யார் செய்கிறார்கள்? |
گ-د--و- ------ے گا-
--- ک-- ص-- ک-- گ---
-ر- ک-ن ص-ف ک-ے گ-؟-
---------------------
گرد کون صاف کرے گا؟
0
gi--------a-- kare-g-?
g--- k-- s--- k--- g--
g-r- k-n s-a- k-r- g-?
----------------------
gird kon saaf kare ga?
|
வாகுவம் /தூசு உறிஞ்சல் யார் செய்கிறார்கள்?
گرد کون صاف کرے گا؟
gird kon saaf kare ga?
|
பாத்திரங்களை யார் கழுவுகிறார்கள்? |
برتن-ک-ن --وئ--گا؟
---- ک-- د---- گ---
-ر-ن ک-ن د-و-ے گ-؟-
--------------------
برتن کون دھوئے گا؟
0
b-r--- -on d--a---g-?
b----- k-- d----- g--
b-r-a- k-n d-u-i- g-?
---------------------
bartan kon dhuain ga?
|
பாத்திரங்களை யார் கழுவுகிறார்கள்?
برتن کون دھوئے گا؟
bartan kon dhuain ga?
|