சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 3   »   ur ‫ماضی 3‬

83 [எண்பத்து மூண்று]

இறந்த காலம் 3

இறந்த காலம் 3

‫83 [تیراسی]‬

terasi

‫ماضی 3‬

[maazi]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் உருது ஒலி மேலும்
டெலிஃபோன் செய்தல் ‫ف-- -رنا‬ ‫فون کرنا‬ ‫-و- ک-ن-‬ ---------- ‫فون کرنا‬ 0
pho---ka--a phone karna p-o-e k-r-a ----------- phone karna
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன். ‫-یں--ے-ٹ-ل-فو- ک- -یا-ہ---‬ ‫میں نے ٹیلیفون کر لیا ہے -‬ ‫-ی- ن- ٹ-ل-ف-ن ک- ل-ا ہ- -- ---------------------------- ‫میں نے ٹیلیفون کر لیا ہے -‬ 0
m----n- ----p--ne-k-r-l-----a- - mein ne telephone kar liya hai - m-i- n- t-l-p-o-e k-r l-y- h-i - -------------------------------- mein ne telephone kar liya hai -
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன். ‫م-ں -و-ے--قت--یل--------ا ر-ا--‬ ‫میں پورے وقت ٹیلیفون کرتا رہا -‬ ‫-ی- پ-ر- و-ت ٹ-ل-ف-ن ک-ت- ر-ا -- --------------------------------- ‫میں پورے وقت ٹیلیفون کرتا رہا -‬ 0
me-n-p-o-r-y-w-qt te-e-ho----arta-rah--- mein poooray waqt telephone karta raha - m-i- p-o-r-y w-q- t-l-p-o-e k-r-a r-h- - ---------------------------------------- mein poooray waqt telephone karta raha -
கேட்பது ‫پ-----‬ ‫پوچھنا‬ ‫-و-ھ-ا- -------- ‫پوچھنا‬ 0
pooch-a poochna p-o-h-a ------- poochna
நான் கேட்டேன். ‫--ں--ے پ----لی- ہ--‬ ‫میں نے پوچھ لیا ہے-‬ ‫-ی- ن- پ-چ- ل-ا ہ--- --------------------- ‫میں نے پوچھ لیا ہے-‬ 0
me-- n- p-o-----y--ha--- mein ne pooch liya hai - m-i- n- p-o-h l-y- h-i - ------------------------ mein ne pooch liya hai -
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன். ‫-ی--نے--می-- -و--ا -‬ ‫میں نے ہمیشہ پوچھا -‬ ‫-ی- ن- ہ-ی-ہ پ-چ-ا -- ---------------------- ‫میں نے ہمیشہ پوچھا -‬ 0
me-n ---ham-sha -o-cha - mein ne hamesha poocha - m-i- n- h-m-s-a p-o-h- - ------------------------ mein ne hamesha poocha -
கதை சொல்லுதல் ‫--نا-/ -ن-نا ب-انا‬ ‫کہنا / سنانا بتانا‬ ‫-ہ-ا / س-ا-ا ب-ا-ا- -------------------- ‫کہنا / سنانا بتانا‬ 0
k--n-,-s-n-na kehna, sunana k-h-a- s-n-n- ------------- kehna, sunana
நான் சொன்னேன். ‫--ں -- --ا-ا---سن-ی---ے-‬ ‫میں نے بتانا / سنایا ہے-‬ ‫-ی- ن- ب-ا-ا / س-ا-ا ہ--- -------------------------- ‫میں نے بتانا / سنایا ہے-‬ 0
m--n-n--s---y- h---- mein ne sunaya hai - m-i- n- s-n-y- h-i - -------------------- mein ne sunaya hai -
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன். ‫--- -ے----ی -ہا-ی----ئ- ہ---‬ ‫میں نے پوری کہانی سنائی ہے -‬ ‫-ی- ن- پ-ر- ک-ا-ی س-ا-ی ہ- -- ------------------------------ ‫میں نے پوری کہانی سنائی ہے -‬ 0
mei---- p-o-i-k--a-i-s-----h-i - mein ne poori kahani sunai hai - m-i- n- p-o-i k-h-n- s-n-i h-i - -------------------------------- mein ne poori kahani sunai hai -
படித்தல் ‫-یک-ن-‬ ‫سیکھنا‬ ‫-ی-ھ-ا- -------- ‫سیکھنا‬ 0
se-k--a seekhna s-e-h-a ------- seekhna
நான் படித்தேன். ‫م-ں--ے ---- ل-ا--ے--‬ ‫میں نے سیکھ لیا ہے -‬ ‫-ی- ن- س-ک- ل-ا ہ- -- ---------------------- ‫میں نے سیکھ لیا ہے -‬ 0
mein ne--eek--li-a hai-- mein ne seekh liya hai - m-i- n- s-e-h l-y- h-i - ------------------------ mein ne seekh liya hai -
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன். ‫-ی- پو-ی---م س-ک-تا ر----‬ ‫میں پوری شام سیکھتا رہا -‬ ‫-ی- پ-ر- ش-م س-ک-ت- ر-ا -- --------------------------- ‫میں پوری شام سیکھتا رہا -‬ 0
m-i--poor---h--m----kh----a-a-- mein poori shaam seekhta raha - m-i- p-o-i s-a-m s-e-h-a r-h- - ------------------------------- mein poori shaam seekhta raha -
வேலை செய்தல் ‫--- ک-ن-‬ ‫کام کرنا‬ ‫-ا- ک-ن-‬ ---------- ‫کام کرنا‬ 0
k-a- ----a kaam karna k-a- k-r-a ---------- kaam karna
நான் வேலை செய்தேன். ‫می-----کا--ک---ی- ----‬ ‫میں نے کام کر لیا ہے -‬ ‫-ی- ن- ک-م ک- ل-ا ہ- -- ------------------------ ‫میں نے کام کر لیا ہے -‬ 0
mei- -- ---- -ar liy- ----- mein ne kaam kar liya hai - m-i- n- k-a- k-r l-y- h-i - --------------------------- mein ne kaam kar liya hai -
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன். ‫-یں پ-ر--د- کام ---- --- -‬ ‫میں پورا دن کام کرتا رہا -‬ ‫-ی- پ-ر- د- ک-م ک-ت- ر-ا -- ---------------------------- ‫میں پورا دن کام کرتا رہا -‬ 0
mei- poo---di- k-am k-r----ah--- mein poora din kaam karta raha - m-i- p-o-a d-n k-a- k-r-a r-h- - -------------------------------- mein poora din kaam karta raha -
சாப்பிடல் ‫کھ-ن-‬ ‫کھانا‬ ‫-ھ-ن-‬ ------- ‫کھانا‬ 0
k--na khana k-a-a ----- khana
நான் சாப்பிட்டேன். ‫--- ن- کھا---- ہ--‬ ‫میں نے کھا لیا ہے-‬ ‫-ی- ن- ک-ا ل-ا ہ--- -------------------- ‫میں نے کھا لیا ہے-‬ 0
m--n -e -h---i-- ha- - mein ne kha liya hai - m-i- n- k-a l-y- h-i - ---------------------- mein ne kha liya hai -
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன். ‫می---ے-سار- --ا-ا --ا لیا -ے-‬ ‫میں نے سارا کھانا کھا لیا ہے-‬ ‫-ی- ن- س-ر- ک-ا-ا ک-ا ل-ا ہ--- ------------------------------- ‫میں نے سارا کھانا کھا لیا ہے-‬ 0
m-------sar- k-a-a--ha--i-- -ai - mein ne sara khana kha liya hai - m-i- n- s-r- k-a-a k-a l-y- h-i - --------------------------------- mein ne sara khana kha liya hai -

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -