சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பருவ காலமும் வானிலையும்   »   ur ‫سال کے مختلف موسم اور موسم‬

16 [பதினாறு]

பருவ காலமும் வானிலையும்

பருவ காலமும் வானிலையும்

‫16 [سولہ]‬

solah

‫سال کے مختلف موسم اور موسم‬

[saal ke mukhtalif mausam aur mousmi sorat e haal]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் உருது ஒலி மேலும்
இவைகள் பருவகாலங்கள். ‫ی----- ک- --ت-- موس---یں-‬ ‫-- س-- ک- م---- م--- ہ---- ‫-ہ س-ل ک- م-ت-ف م-س- ہ-ں-‬ --------------------------- ‫یہ سال کے مختلف موسم ہیں:‬ 0
yeh--a-- k--m--hta-i--ma--a- -ain : y-- s--- k- m-------- m----- h--- : y-h s-a- k- m-k-t-l-f m-u-a- h-i- : ----------------------------------- yeh saal ke mukhtalif mausam hain :
வஸந்தகாலம்,கோடைக்காலம் ‫م--م بہار---ر-ی‬ ‫---- ب---- گ---- ‫-و-م ب-ا-، گ-م-‬ ----------------- ‫موسم بہار، گرمی‬ 0
m--s-- -ah-a-,----mi m----- b------ g---- m-u-a- b-h-a-, g-r-i -------------------- mausam bahhar, garmi
இலை உதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலம். ‫--اں -و--سر-ی‬ ‫---- ا-- س---- ‫-ز-ں ا-ر س-د-‬ --------------- ‫خزاں اور سردی‬ 0
khiz-a-a-r ---di k----- a-- s---- k-i-a- a-r s-r-i ---------------- khizaa aur sardi
கோடைக்காலம் வெப்பமாக இருக்கும். ‫گ--ی-کے-موسم-م-- -رمی--و---ہ-‬ ‫---- ک- م--- م-- گ--- ہ--- ہ-- ‫-ر-ی ک- م-س- م-ں گ-م- ہ-ت- ہ-‬ ------------------------------- ‫گرمی کے موسم میں گرمی ہوتی ہے‬ 0
ga-mi ke-m-us-m -ein-garm- h--i-hai g---- k- m----- m--- g---- h--- h-- g-r-i k- m-u-a- m-i- g-r-i h-t- h-i ----------------------------------- garmi ke mausam mein garmi hoti hai
கோடைக்காலத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறான். ‫گ-م---ے--و---میں--و---چمک-- ہ-‬ ‫---- ک- م--- م-- س--- چ---- ہ-- ‫-ر-ی ک- م-س- م-ں س-ر- چ-ک-ا ہ-‬ -------------------------------- ‫گرمی کے موسم میں سورج چمکتا ہے‬ 0
g-rm--ke -a--a----in--o--aj----makt- --i g---- k- m----- m--- S----- c------- h-- g-r-i k- m-u-a- m-i- S-o-a- c-a-a-t- h-i ---------------------------------------- garmi ke mausam mein Sooraj chamakta hai
கோடைக்காலத்தில் நமக்கு நடக்கச் செல்லுதல் மிகவும் விருப்பம். ‫--می--ے --سم---- ہ- چہ- قدم- -ر-- ہی-‬ ‫---- ک- م--- م-- ہ- چ-- ق--- ک--- ہ--- ‫-ر-ی ک- م-س- م-ں ہ- چ-ل ق-م- ک-ت- ہ-ں- --------------------------------------- ‫گرمی کے موسم میں ہم چہل قدمی کرتے ہیں‬ 0
ga------ -ausam--e-n h-m ----------mi-k---e---in g---- k- m----- m--- h-- c----- q---- k---- h--- g-r-i k- m-u-a- m-i- h-m c-e-a- q-d-i k-r-e h-i- ------------------------------------------------ garmi ke mausam mein hum chehal qadmi karte hain
குளிர்காலம் குளிர்ச்சியாக இருக்கும். ‫--د--می- ٹ--ڈ-ہ-ت- -ے‬ ‫---- م-- ٹ--- ہ--- ہ-- ‫-ر-ی م-ں ٹ-ن- ہ-ت- ہ-‬ ----------------------- ‫سردی میں ٹھنڈ ہوتی ہے‬ 0
s--d--m-in-----d-ho-- h-i s---- m--- t---- h--- h-- s-r-i m-i- t-a-d h-t- h-i ------------------------- sardi mein thand hoti hai
குளிர்காலத்தில் பனி அல்லது மழை பெய்யலாம். ‫س----می- -ر- ---ی ہ--یا-ب----ہ-تی--ے‬ ‫---- م-- ب-- گ--- ہ- ی- ب--- ہ--- ہ-- ‫-ر-ی م-ں ب-ف گ-ت- ہ- ی- ب-ر- ہ-ت- ہ-‬ -------------------------------------- ‫سردی میں برف گرتی ہے یا بارش ہوتی ہے‬ 0
s-rdi m-in b--- g-r---h---ya -a-----hot- h-i s---- m--- b--- g---- h-- y- b----- h--- h-- s-r-i m-i- b-r- g-r-y h-i y- b-r-s- h-t- h-i -------------------------------------------- sardi mein barf girty hai ya barish hoti hai
குளிர்காலத்தில் நமக்கு மனையில் தங்குவது விருப்பம். ‫س-----یں-ہم گھ----- رہنا-پ--- کر-- ہیں‬ ‫---- م-- ہ- گ-- م-- ر--- پ--- ک--- ہ--- ‫-ر-ی م-ں ہ- گ-ر م-ں ر-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں- ---------------------------------------- ‫سردی میں ہم گھر میں رہنا پسند کرتے ہیں‬ 0
sa--i-m--n-----gha- -e-n-r--na pas--d-kar-- h-in s---- m--- h-- g--- m--- r---- p----- k---- h--- s-r-i m-i- h-m g-a- m-i- r-h-a p-s-n- k-r-e h-i- ------------------------------------------------ sardi mein hum ghar mein rehna pasand karte hain
குளிராக இருக்கிறது. ‫ٹ--- ہے‬ ‫---- ہ-- ‫-ھ-ڈ ہ-‬ --------- ‫ٹھنڈ ہے‬ 0
th--- -o -a-i -ai t---- h- r--- h-- t-a-d h- r-h- h-i ----------------- thand ho rahi hai
மழை பெய்கிறது. ‫------و --ی--ے‬ ‫---- ہ- ر-- ہ-- ‫-ا-ش ہ- ر-ی ہ-‬ ---------------- ‫بارش ہو رہی ہے‬ 0
b-r--h h----h- hai b----- h- r--- h-- b-r-s- h- r-h- h-i ------------------ barish ho rahi hai
காற்று வீசி அடிக்கிறது. ‫-------رہ--ہے‬ ‫--- چ- ر-- ہ-- ‫-و- چ- ر-ی ہ-‬ --------------- ‫ہوا چل رہی ہے‬ 0
ho-- c--l ---i h-i h--- c--- r--- h-- h-w- c-a- r-h- h-i ------------------ howa chal rahi hai
வெப்பமாக இருக்கிறது. ‫---- -ے‬ ‫---- ہ-- ‫-ر-ی ہ-‬ --------- ‫گرمی ہے‬ 0
gar-i-h-i g---- h-- g-r-i h-i --------- garmi hai
வெய்யிலடிக்கிறது. ‫سورج--کل---وا ہے‬ ‫---- ن--- ہ-- ہ-- ‫-و-ج ن-ل- ہ-ا ہ-‬ ------------------ ‫سورج نکلا ہوا ہے‬ 0
Soora- ni--- -o-a hai S----- n---- h--- h-- S-o-a- n-k-a h-w- h-i --------------------- Sooraj nikla howa hai
வெப்பம் மிதமாக இருக்கிறது. ‫-و-م -وش---ر /-خو-ص--ت-ہے‬ ‫---- خ------ / خ------ ہ-- ‫-و-م خ-ش-و-ر / خ-ب-و-ت ہ-‬ --------------------------- ‫موسم خوشگوار / خوبصورت ہے‬ 0
m--sa- kh--s-r-t---i m----- k-------- h-- m-u-a- k-o-s-r-t h-i -------------------- mausam khobsorat hai
இன்று பருவநிலை எப்படி உள்ளது? ‫-- م-س--کیسا----‬ ‫-- م--- ک--- ہ--- ‫-ج م-س- ک-س- ہ-؟- ------------------ ‫آج موسم کیسا ہے؟‬ 0
aaj ---s-m-k--s- -a-? a-- m----- k---- h--- a-j m-u-a- k-i-a h-i- --------------------- aaj mausam kaisa hai?
இன்று குளிராக உள்ளது. ‫آ---و-م-س-د-ہ-‬ ‫-- م--- س-- ہ-- ‫-ج م-س- س-د ہ-‬ ---------------- ‫آج موسم سرد ہے‬ 0
aaj-m-us-----r--hai a-- m----- s--- h-- a-j m-u-a- s-r- h-i ------------------- aaj mausam sard hai
இன்று வெப்பமாக உள்ளது. ‫آ--موسم -ر--ہے‬ ‫-- م--- گ-- ہ-- ‫-ج م-س- گ-م ہ-‬ ---------------- ‫آج موسم گرم ہے‬ 0
aa-------m-ga-a- --i a-- m----- g---- h-- a-j m-u-a- g-r-m h-i -------------------- aaj mausam garam hai

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -