இங்கு ஏதும் டிஸ்கோ இருக்கிறதா?
--ا --اں پ--ک----ڈ----ہ-؟
کیا یہاں پر کوئی ڈسکو ہے؟
-ی- ی-ا- پ- ک-ئ- ڈ-ک- ہ-؟-
---------------------------
کیا یہاں پر کوئی ڈسکو ہے؟
0
ky- -ahan-par-k-y d-k- ---?
kya yahan par koy dsko hai?
k-a y-h-n p-r k-y d-k- h-i-
---------------------------
kya yahan par koy dsko hai?
இங்கு ஏதும் டிஸ்கோ இருக்கிறதா?
کیا یہاں پر کوئی ڈسکو ہے؟
kya yahan par koy dsko hai?
இங்கு ஏதும் இரவு கேளிக்கை விடுதி இருக்கிறதா?
-ی- ی-ا--پ- کوئی ---- -لب -ے؟
کیا یہاں پر کوئی نائٹ کلب ہے؟
-ی- ی-ا- پ- ک-ئ- ن-ئ- ک-ب ہ-؟-
-------------------------------
کیا یہاں پر کوئی نائٹ کلب ہے؟
0
ky-----a----- k-- n-----c-u- -ai?
kya yahan par koy night club hai?
k-a y-h-n p-r k-y n-g-t c-u- h-i-
---------------------------------
kya yahan par koy night club hai?
இங்கு ஏதும் இரவு கேளிக்கை விடுதி இருக்கிறதா?
کیا یہاں پر کوئی نائٹ کلب ہے؟
kya yahan par koy night club hai?
இங்கு ஏதும் குடிக்கும் விடுதி/ பப் இருக்கிறதா?
-ی--ی--ں -ر ک-ئ-------خ--ہ----ب ---
کیا یہاں پر کوئی شراب خانہ / پب ہے؟
-ی- ی-ا- پ- ک-ئ- ش-ا- خ-ن- / پ- ہ-؟-
-------------------------------------
کیا یہاں پر کوئی شراب خانہ / پب ہے؟
0
kya-y-h----a- -o- p-b----?
kya yahan par koy pub hai?
k-a y-h-n p-r k-y p-b h-i-
--------------------------
kya yahan par koy pub hai?
இங்கு ஏதும் குடிக்கும் விடுதி/ பப் இருக்கிறதா?
کیا یہاں پر کوئی شراب خانہ / پب ہے؟
kya yahan par koy pub hai?
இன்று மாலை அரங்கில் என்ன கலைநிகழ்ச்சி நடந்து கொண்டு இருக்கிறது?
آ---ا--ت-ی----یں-ک--سا --ا-ہ-----ہ- ہے؟
آج شام تھیٹر میں کونسا ڈرامہ چل رہا ہے؟
-ج ش-م ت-ی-ر م-ں ک-ن-ا ڈ-ا-ہ چ- ر-ا ہ-؟-
-----------------------------------------
آج شام تھیٹر میں کونسا ڈرامہ چل رہا ہے؟
0
a-- -haa---h-a-re m--n-kon-a-d-am----a- --ha ha-?
aaj shaam theatre mein konsa drama chal raha hai?
a-j s-a-m t-e-t-e m-i- k-n-a d-a-a c-a- r-h- h-i-
-------------------------------------------------
aaj shaam theatre mein konsa drama chal raha hai?
இன்று மாலை அரங்கில் என்ன கலைநிகழ்ச்சி நடந்து கொண்டு இருக்கிறது?
آج شام تھیٹر میں کونسا ڈرامہ چل رہا ہے؟
aaj shaam theatre mein konsa drama chal raha hai?
இன்று மாலை சினிமா அரங்கில் என்ன சினிமா ஓடிக் கொண்டு இருக்கிறது?
آج شام سن-ما---ں----سی -لم-چ- -ہی-ہ-؟
آج شام سنیما میں کونسی فلم چل رہی ہے؟
-ج ش-م س-ی-ا م-ں ک-ن-ی ف-م چ- ر-ی ہ-؟-
---------------------------------------
آج شام سنیما میں کونسی فلم چل رہی ہے؟
0
aa---haa---in--- ---- kon---fi-m-chal --hi ha-?
aaj shaam cinema mein konsi film chal rahi hai?
a-j s-a-m c-n-m- m-i- k-n-i f-l- c-a- r-h- h-i-
-----------------------------------------------
aaj shaam cinema mein konsi film chal rahi hai?
இன்று மாலை சினிமா அரங்கில் என்ன சினிமா ஓடிக் கொண்டு இருக்கிறது?
آج شام سنیما میں کونسی فلم چل رہی ہے؟
aaj shaam cinema mein konsi film chal rahi hai?
இன்று மாலை தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது?
آج--ام -ی-و---ر-------پ-و-ر---ہے؟
آج شام ٹی وی پر کونسا پروگرام ہے؟
-ج ش-م ٹ- و- پ- ک-ن-ا پ-و-ر-م ہ-؟-
-----------------------------------
آج شام ٹی وی پر کونسا پروگرام ہے؟
0
a---sh----TV-par kon---p-ogram-e----?
aaj shaam TV par konsa programme hai?
a-j s-a-m T- p-r k-n-a p-o-r-m-e h-i-
-------------------------------------
aaj shaam TV par konsa programme hai?
இன்று மாலை தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது?
آج شام ٹی وی پر کونسا پروگرام ہے؟
aaj shaam TV par konsa programme hai?
அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
کیا -ھیٹر کے--ی-ے اور-ٹک- ---؟
کیا تھیٹر کے لیئے اور ٹکٹ ہیں؟
-ی- ت-ی-ر ک- ل-ئ- ا-ر ٹ-ٹ ہ-ں-
--------------------------------
کیا تھیٹر کے لیئے اور ٹکٹ ہیں؟
0
ky- -h-a--e ke--iye au- -i-ket--a--?
kya theatre ke liye aur ticket hain?
k-a t-e-t-e k- l-y- a-r t-c-e- h-i-?
------------------------------------
kya theatre ke liye aur ticket hain?
அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
کیا تھیٹر کے لیئے اور ٹکٹ ہیں؟
kya theatre ke liye aur ticket hain?
சினிமாவிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
-یا سن--ا-----یئے -و-ٹ-- ----
کیا سنیما کے لیئے اورٹکٹ ہیں؟
-ی- س-ی-ا ک- ل-ئ- ا-ر-ک- ہ-ں-
-------------------------------
کیا سنیما کے لیئے اورٹکٹ ہیں؟
0
ky- -in--a -----ye -ic-----ain?
kya cinema ke liye ticket hain?
k-a c-n-m- k- l-y- t-c-e- h-i-?
-------------------------------
kya cinema ke liye ticket hain?
சினிமாவிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
کیا سنیما کے لیئے اورٹکٹ ہیں؟
kya cinema ke liye ticket hain?
கால்பந்தாட்ட விளையாட்டிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
کی---ٹ -ا- -یچ -- -و----ٹ ہیں-
کیا فٹ بال میچ کے اور ٹکٹ ہیں؟
-ی- ف- ب-ل م-چ ک- ا-ر ٹ-ٹ ہ-ں-
--------------------------------
کیا فٹ بال میچ کے اور ٹکٹ ہیں؟
0
kya--o-- -a-l--a--h k- -ur t-c--t-h-in?
kya foot baal match ke aur ticket hain?
k-a f-o- b-a- m-t-h k- a-r t-c-e- h-i-?
---------------------------------------
kya foot baal match ke aur ticket hain?
கால்பந்தாட்ட விளையாட்டிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா?
کیا فٹ بال میچ کے اور ٹکٹ ہیں؟
kya foot baal match ke aur ticket hain?
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும்.
-ی--ب-لک--پ--ے ب--ھ-- چاہ-ا-ہو-
میں بالکل پیچے بیٹھنا چاہتا ہوں
-ی- ب-ل-ل پ-چ- ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------
میں بالکل پیچے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
me-- b-l--- --c-a--b--t-n------t----n
mein bilkul pechay baithna chahta hon
m-i- b-l-u- p-c-a- b-i-h-a c-a-t- h-n
-------------------------------------
mein bilkul pechay baithna chahta hon
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும்.
میں بالکل پیچے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein bilkul pechay baithna chahta hon
எனக்கு நடுவில் எங்காவது உட்கார வேண்டும்.
-یں-کہ-ں-درمی-ن -یں ب-ٹھن- ----- -وں
میں کہیں درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
-ی- ک-ی- د-م-ا- م-ں ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------------------
میں کہیں درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m------h---b--c--m-------th----h---a -on
mein kahin beech mein baithna chahta hon
m-i- k-h-n b-e-h m-i- b-i-h-a c-a-t- h-n
----------------------------------------
mein kahin beech mein baithna chahta hon
எனக்கு நடுவில் எங்காவது உட்கார வேண்டும்.
میں کہیں درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
mein kahin beech mein baithna chahta hon
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும்.
میں -الک- -----ی---ا-----ا----
میں بالکل آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
-ی- ب-ل-ل آ-ے ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------------
میں بالکل آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
me-n-----ul a--- baith-a---aht----n
mein bilkul agay baithna chahta hon
m-i- b-l-u- a-a- b-i-h-a c-a-t- h-n
-----------------------------------
mein bilkul agay baithna chahta hon
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும்.
میں بالکل آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein bilkul agay baithna chahta hon
நீங்கள் ஏதும் எனக்கு சிபாரிசு செய்ய முடியுமா?
ک-ا آپ-م-ھ- ----ہ د--سک---ہ-ں-
کیا آپ مجھے مشورہ دے سکتے ہیں؟
-ی- آ- م-ھ- م-و-ہ د- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
کیا آپ مجھے مشورہ دے سکتے ہیں؟
0
k-a-a---m--h---a----r---ay-s---e---i-?
kya aap mujhe mahswara day satke hain?
k-a a-p m-j-e m-h-w-r- d-y s-t-e h-i-?
--------------------------------------
kya aap mujhe mahswara day satke hain?
நீங்கள் ஏதும் எனக்கு சிபாரிசு செய்ய முடியுமா?
کیا آپ مجھے مشورہ دے سکتے ہیں؟
kya aap mujhe mahswara day satke hain?
நிகழ்ச்சி எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது?
ش- ک-----ع--و-گا-
شو کب شروع ہو گا؟
-و ک- ش-و- ہ- گ-؟-
-------------------
شو کب شروع ہو گا؟
0
sho- --b--h-ru ho-ga?
show kab shuru ho ga?
s-o- k-b s-u-u h- g-?
---------------------
show kab shuru ho ga?
நிகழ்ச்சி எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது?
شو کب شروع ہو گا؟
show kab shuru ho ga?
நீங்கள் எனக்கு ஒரு டிக்கெட் வாங்கித் தர முடியுமா?
کی- -- میرے ل-ئ--ایک --- --ص- -- --تے-ہ-ں-
کیا آپ میرے لیئے ایک ٹکٹ حاصل کر سکتے ہیں؟
-ی- آ- م-ر- ل-ئ- ا-ک ٹ-ٹ ح-ص- ک- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------------------
کیا آپ میرے لیئے ایک ٹکٹ حاصل کر سکتے ہیں؟
0
ky- a-p----e l-y- -i--t--k---h---i- ka- s--ke --i-?
kya aap mere liye aik ticket haasil kar satke hain?
k-a a-p m-r- l-y- a-k t-c-e- h-a-i- k-r s-t-e h-i-?
---------------------------------------------------
kya aap mere liye aik ticket haasil kar satke hain?
நீங்கள் எனக்கு ஒரு டிக்கெட் வாங்கித் தர முடியுமா?
کیا آپ میرے لیئے ایک ٹکٹ حاصل کر سکتے ہیں؟
kya aap mere liye aik ticket haasil kar satke hain?
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் கோல்ஃப் திடல் இருக்கிறதா?
ک-ا ی-ا- ---- -یں--و-- -ھ---ے کی---ہ --؟
کیا یہاں قریب میں گولف کھیلنے کی جگہ ہے؟
-ی- ی-ا- ق-ی- م-ں گ-ل- ک-ی-ن- ک- ج-ہ ہ-؟-
------------------------------------------
کیا یہاں قریب میں گولف کھیلنے کی جگہ ہے؟
0
k-a-yaha--qa-e-b-mei--g----kha-lna- ki--a-ah -a-?
kya yahan qareeb mein golf khailnay ki jagah hai?
k-a y-h-n q-r-e- m-i- g-l- k-a-l-a- k- j-g-h h-i-
-------------------------------------------------
kya yahan qareeb mein golf khailnay ki jagah hai?
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் கோல்ஃப் திடல் இருக்கிறதா?
کیا یہاں قریب میں گولف کھیلنے کی جگہ ہے؟
kya yahan qareeb mein golf khailnay ki jagah hai?
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் டென்னிஸ் கோர்ட் இருக்கிறதா?
کی- -ہا---ریب -یں--ین-س--ھی-----ی-ج-- --؟
کیا یہاں قریب میں ٹینیس کھیلنے کی جگہ ہے؟
-ی- ی-ا- ق-ی- م-ں ٹ-ن-س ک-ی-ن- ک- ج-ہ ہ-؟-
-------------------------------------------
کیا یہاں قریب میں ٹینیس کھیلنے کی جگہ ہے؟
0
k---y-han --r-eb--e-- -enn----hailn-y ----a--h---i?
kya yahan qareeb mein tennis khailnay ki jagah hai?
k-a y-h-n q-r-e- m-i- t-n-i- k-a-l-a- k- j-g-h h-i-
---------------------------------------------------
kya yahan qareeb mein tennis khailnay ki jagah hai?
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் டென்னிஸ் கோர்ட் இருக்கிறதா?
کیا یہاں قریب میں ٹینیس کھیلنے کی جگہ ہے؟
kya yahan qareeb mein tennis khailnay ki jagah hai?
இங்கு ஏதும் உள்அரங்க நீச்சல்குளம் இருக்கிறதா?
----یہ-- --ی- میں ---ور-س---ن- -----ے؟
کیا یہاں قریب میں انڈور سوئمنگ پول ہے؟
-ی- ی-ا- ق-ی- م-ں ا-ڈ-ر س-ئ-ن- پ-ل ہ-؟-
----------------------------------------
کیا یہاں قریب میں انڈور سوئمنگ پول ہے؟
0
kya---h-n---r-----e-----i--a--ki-ja--h----?
kya yahan qareeb mein tairnay ki jagah hai?
k-a y-h-n q-r-e- m-i- t-i-n-y k- j-g-h h-i-
-------------------------------------------
kya yahan qareeb mein tairnay ki jagah hai?
இங்கு ஏதும் உள்அரங்க நீச்சல்குளம் இருக்கிறதா?
کیا یہاں قریب میں انڈور سوئمنگ پول ہے؟
kya yahan qareeb mein tairnay ki jagah hai?